Téléchargez l'application
educalingo
ursón

Signification de "ursón" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT URSÓN

fr. ourson

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE URSÓN EN ROUMAIN

ursón


QUE SIGNIFIE URSÓN EN ROUMAIN

définition de ursón dans le dictionnaire roumain

URSÓN ~ oáne n ° 1) Tissu imitant la fourrure d'ours. 2) Objet de vêtement (manteau, manteau, etc.) fait d'un tel tissu.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URSÓN

anasón · anisón · basón · bosón · caparasón · chanson ansón · chesón · cloisón · colimasón · cresón · ecoansón · ecusón · fasón · francmasón · frisón · garsón · masón · monopsón · musón · oligopsón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URSÓN

ursărésc · ursăríme · ursăríță · ursí · ursídă · ursíde · ursín · ursíre · ursít · ursitoáre · ursitór · ursoáică · ursoáie · ursuléț · ursulínă · ursúz · ursuzénie · ursuzlấc · ursuzlâc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URSÓN

abandón · abiosestón · acordeón · parkinsón · patisón · plenisón · poansón · polisón · robinsón · saltisón · samsón · semisón · sissonne si-són · tasón · telsón · tensón · terasón · tronsón · unisón · visón

Synonymes et antonymes de ursón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URSÓN»

ursón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ursón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URSÓN

Découvrez la traduction de ursón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ursón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ursón» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ursón
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ursón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ursón
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ursón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ursón
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ursón
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ursón
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ursón
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Urson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ursón
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Urson
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ursón
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ursón
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ursón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ursón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ursón
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ursón
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ursón
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Urson
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ursón
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ursón
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ursón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ursón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ursón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ursón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ursón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URSÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ursón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ursón».

Exemples d'utilisation du mot ursón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URSÓN»

Découvrez l'usage de ursón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ursón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin of the Comediantes - Volumul 14,Ediţiile 2-15 - Pagina 6
Still More "Modera Psychology in Lope de Vega"1 by Richard Tyler University of Texas In the third act of El nacimiento de Ursón y Valentín, the latter of the title characters lies down to sleep af- ter wandering dejectedly in a forest. His twin ...
Comediantes (Association), 1963
2
La comedia de caballerías: actas de las XXVIII Jornadas de ...
El nacimiento de Ursón y Valentín, reyes de Francia es probablemente la primera obra de esta serie, pues fue compuesta por Lope entre 1588 y 1595. En ella se elaboran algunos motivos de intriga de una novela caballeresca francesa de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, ‎Rafael González Cañal, ‎Elena Marcello, 2006
3
A Companion to Early Modern Hispanic Theater - Pagina 140
But the beast/human also figures prominently in three lesser-read plays by lope de Vega, whose protagonists are abandoned in the wild and suckled or raised by wild beasts: leonido by a lioness in el hijo de los leones and Ursón by a bear in ...
Hilaire Kallendorf, 2014
4
Crónicas y leyendas dramáticas de España. 7a y ultima ... - Pagina 507
Entre uno y otro galán Me maduran á pedazos; Que tengo abiertos los brazos De pellizcos que me dan. Ella bien me puede hacer, Como madre, ir y venir, Pero alguna vez he de ir Que no tengo de volver. URsóN. ¡Oh, bellísimo animall ¡Oh, ...
Lope de Vega, ‎Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1902
5
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
NacUV El nacimiento de Ursón y Valentín 1588-95 Alcina Belardo Belisa Bertolano Bincenzón Clodoveo Enrico Fileno Guillermo Isabela Luciano (Lucino тер.) Luisillo Margarita María Meliso Pierres Ribato Rolando Sulpicio Tiburcio Uberto ...
Sylvanus Griswold Morley, ‎Richard W. Tyler, 1961
6
Obras de Lope de Vega: Crónicas y leyendas dramáticas de ...
URsóN. ¡Por el Dios que vive en él, Que á no saber que lo es, Yo me humillara á tus pies Yte adorara por él ¡Qué hermosos ojos tienes! ¡Qué bien miran, qué bien lloranl ¡Cómo encienden y enamoran Con esos bellos desdenes! ¡Cómo es ...
Lope de Vega, 1902
7
Del caballero y otros mitos... - Pagina 159
En España, Lope de Vega escribió sobre esta leyenda una comedia titulada El nacimiento de Ursón y Valentín, príncipes de Francia, en la que refirió las andanzas y tragedia de estos personajes, y así vemos a Ursón actuando como un ...
Francisco J. Flores Arroyuelo, 2009
8
The Wild Man in the Spanish Renaissance & Golden Age ... - Pagina 68
Luciano describes to his charge how a she-bear carried Ursón to a cave where she wrapped him in skins and brought him food (Lope de Vega, El nacimiento de Ursón y Valentín, 505b-505a) . Leonido's upbringing parallels that of Octavian, ...
Oleh Mazur, 1980
9
La maschera e l'altro - Pagina 191
Cito le parole che Ursón pronuncia in questa occasione: “Al león suelo yo ver / con la leona abrazarse, / y ansí imagino juntarse / el hombre con la mujer” 12. È evidente che questa ingenua deduzione di Ursón è inserita non solo per far ridere ...
Maria Grazia Profeti, 2005
10
El salvaje en la comedia del Siglo de Oro: historia de un ... - Pagina 180
historia de un tema de Lope a Calderón Fausta Antonucci. selva prometiendo defenderlo de sus agresores, los villanos. Faltan por lo tanto todas las escenas relativas a la prisión de Ursón, a su agresión a los cortesanos que se mofan de él, ...
Fausta Antonucci, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URSÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ursón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toma protesta nueva directiva de Canacintra
... tesorero, Nico Ursón; primer vicepresidente, Enrique Fernández del Castillo; segundo vicepresidente, José Vela; tercer vicepresidente, Sebastián Matsumoto; ... «El Sudcaliforniano, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ursón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/urson>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR