Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eziyetli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZIYETLI EN TURC

eziyetli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EZIYETLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eziyetli dans le dictionnaire turc

Persécution persécutée. Deuil, tourmentant, triste. eziyetli Eziyet çekerek yapılan. / Eziyet veren, eziyet çektiren, üzgülü.

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EZIYETLI


cemiyetli
cemiyetli
dirayetli
dirayetli
ehemmiyetli
ehemmiyetli
ehliyetli
ehliyetli
emniyetli
emniyetli
hamiyetli
hamiyetli
hasiyetli
hasiyetli
hayatiyetli
hayatiyetli
haysiyetli
haysiyetli
insaniyetli
insaniyetli
kabiliyetli
kabiliyetli
kifayetli
kifayetli
külliyetli
külliyetli
maliyetli
maliyetli
mes´uliyetli
mes´uliyetli
meziyetli
meziyetli
muvaffakiyetli
muvaffakiyetli
niyetli
niyetli
salâhiyetli
salâhiyetli
şahsiyetli
şahsiyetli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EZIYETLI

ezik büzük
eziklik
ezile büzüle
ezilgen
ezilip büzülmek
eziliş
ezilme
ezilmek
ezilmiş
ezilmişlik
ezim evi
ezim ezim
ezi
ezinti
ezip büzmek
eziyet
eziyet çekmek
eziyet etmek
eziyet vermek
eziyetsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EZIYETLI

adaletli
aletli
antetli
azametli
ağzı kenetli
bagetli
basiretli
başı devletli
bereketli
biletli
bir çenetli
bisikletli
cesametli
cesaretli
cür´etli
davetli
tâbiiyetli
variyetli
çenesi kuvvetli
çenetli

Synonymes et antonymes de eziyetli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYETLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de eziyetli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZIYETLI

Découvrez la traduction de eziyetli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de eziyetli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eziyetli» en turc.

Traducteur Français - chinois

无理取闹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vejatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vexatious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़सोसनाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغيظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сутяжнический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incómodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসন্তোষজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vexatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg menyusahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ärgerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悔しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vexing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phật ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபாயகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संताप आणणे
75 millions de locuteurs

turc

eziyetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irritante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irytujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутяжницькі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofensator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκνευριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwelsugtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förargligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjikanøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eziyetli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZIYETLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eziyetli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eziyetli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYETLI»

Découvrez l'usage de eziyetli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eziyetli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 409
Ezaba salmag lstırap, eziyet çekmesine sebep olmak. Cehennem ezabı Çok büyük ıstırap, azap, sıkıntı, meşakkat. 2 -Şiddetli manevi sıkıntı, eziyet, manevi ıstırap. Ezab - ezlyyet is. ar. Eziyet, üzüntü, keder, işkence., ıstırap. Ezab - eziyetli sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
Bir hayvanı vardı ve ona eziyet ediyordu," buyurdular. "Kim kendisini demirle öldürürse, kıyamet günü demir elinde karnına saplanmış bir şekilde Cehennemde ebedi kalacak bir şekilde gelir, kim kendisini zehirle öldürse, kıyamet günü elinde ...
Salim AKARU, 2014
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
58 Erkek müminlere ve kadın müminlere kazanmadıkları, yani sebeb olmadıkları, hak etmedikleri bir şekilde eziyet edenlere de mutlak eziyet maddî ve manevî ve fiilî eziyetten daha geneldir. "Kazanmadıkları ve sebeb olmadıkları" kaydı da, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Herkesin Öğretmeni Hz. Muhammed (a.s.m):
Ona eziyet eden, bana eziyet eder, bana eziyet eden deAllah'a eziyet eder.” (Haysemi, 1:284) Efendimizin çocuklara yapılan eziyet karşısında gösterdiği tepki ve hassasiyet, elbetteki yalnız torununa değildir.O sevgive rahmet peygamberi, ...
Halit Ertuğrul, 2006
5
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Bir hayvanı vardı ve ona eziyet ediyordu," buyurdular. "Onlardan kiminin ateş topuklarına kadar, kiminin dizlerine kadar, kiminin beline kadar, kiminin de köprücük kemiklerine kadar yükselir". "Ebu Cehil kıyamet günü alınır ve kafasından bir ...
Salim AKARSU, 2014
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 381
1 cefa, ezme, eziyet, sıkıntı, üzüntü. 2 cilve, işve. ezgi (II) a. ha. muz. 1 müzik kurallarına göre yaratılan ve çıkarılan, kulağa hoş gelen ses dizisi, eş. melodi, nağme. 2 bir müzik parçasında baştan sona değin belirli yerlerde yinelenen ses dizisi.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Eziyet Suçu(TCK md.96).: Eziyet suçu, bir kişiye karşı insan onuruyla bağdaşmayan ve bedensel veya ruhsal yönden acı çekmesine, aşağılanmasına yol açacak davranışlarda bulunulması hâlinde oluşan suçtur. Suçun kanunî unsuru : Bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Siz komşunuzla iyi geçinmeye ve anlaşmaya çalışsanız da, komşunuz size eziyet edebilir, rahatsız edebilir, huzurunuzu kaçırabilir, hatta mağdur olmanıza dahi sebep olabilir. Bu ve benzeri durumlarda ne yapılabilir? Sünnet bize bu konuda ...
Mehmed Paksu, 2015
9
Büyük Günahlar:
Müslümana Eziyet Etmekve Ona Sövmek,Küfretmek CenâbıHak, Kur'ânı Kerim'de birmümine haksız yere, kötüsöz ve hareketlerle eziyet eden kimsenin açıkça bir günah yüklendiğini söylemektedir. 225 İnsanlara kötü söz söylemek, küfretmek, ...
Muraf Aksoy, 2014
10
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 63
Ebû Hureyre şöyle demiş: Resûlullah sallallahualeyhi vesellem : “Her kim Allah'a ve son güne iman ediyorsa komşusuna eziyet etmesin! Her kim Allah'a vesongüne iman ediyorsamisafirine ikramda bulunsun! HerkimAllah'a ve son güne iman ...
Ahmet Davudoğlu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZIYETLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eziyetli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hipnozlu Kurban mı? Balık alayım
Bu bu bayram, hazır İstanbul'da kısılmışken, balıkla besleneyim bari de neme lazım, hipnozlu, eziyetli, günaha girmeyelim. Böyle de Bayram yazısı olmaz ... «Kıbrıs Postası, sept 15»
2
Türk romantiklerin acılı hayatı
Türk kültüründe romantizmi konuşmak üzere bir araya geldiğimiz Aksakal, Romantizmin kurucusu sayılan isimlerin Yeşilçam filmlerini andıran eziyetli ... «Karar.com, sept 15»
3
Aksaray'da Ay Çiçeği Hasadı Başladı
Bu çok eziyetli bir iş aslında. Tarlalarımızda her gün sıcaktan bir işçi bayılıyor. Çekirdeklerimiz bu sene çok kaliteli. İçleri dolu dolu. Üretimimiz tamamen doğal ve ... «Haberler, août 15»
4
(ÖZEL HABER) 45 DERECE SICAKLIĞA MEYDAN OKUYAN …
Çok eziyetli geçiyor. Çoluk çocuk için ekmek parası için çalışıyoruz” dedi. “KARDEŞİME KIYAMADIĞIMDAN ATEŞİN ÖNÜNDE BEN DURUYORUM” «Milliyet, août 15»
5
Çaykur Rizespor'da 3 ayrılık
Çaykur Rizespor Kulüp Başkanı Metin Kalkavan zor ve eziyetli bir ligi geride bıraktıklarını belirterek gelecek yıl daha iyi bir takım kurma hedefinde olduklarını ... «Eurosport.com TR, mai 15»
6
Çaykur Rize Hikmet Karaman'la devam ediyor
Eziyetli bir sezon geçirdik. İnşallah bir dahaki sezon yaşamayız" dedi. Kalkavan, gelecek sezonu planladıklarını belirterek, "Gelecek sezon teknik direktör olarak ... «Goal Turkey, mai 15»
7
Geç kağıdı
Bu kağıdı almak da çok eziyetli bir işti gerçi. Müdür muavinine gidilir, sonra bin bir eza ile neden geç kalındığı anlatılır. Mazeretiniz uygun bulunursa, geç kağıdı ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
8
Tuvalu bizi bekliyor
Vize prosedüründe işin neredeyse aşağılanmalara kadar varan eziyetli kısmı bir yana, savaş ülkeleri dışında neden en çok vizeye tabi olan ülkelerinden biriyiz, ... «TurizmdeBuSabah, mai 15»
9
Aydın'da İlk 'Keşkek Evi' Açıldı
Keşkek dövmenin eziyetli ve bir o kadar da zevkli bir uğraş olduğunu kaydeden Sever, "Keşkek düğün için yapılıyorsa her gelen misafir tokmağa bir el atar ... «Haberler, avril 15»
10
Kanser hastaları artık robotla emanet!
Kanser özellikle ileri evrede yoğun, uzun ve eziyetli tedavi sürecinin yaşandığı bir hastalıktır. Kanser nedenlerine bakıldığında günümüzde en sık kanser ... «Milliyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eziyetli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/eziyetli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z