Signification de "voroví" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE VOROVÍ EN ROUMAIN

voroví

QUE SIGNIFIE VOROVÍ EN ROUMAIN

définition de voroví dans le dictionnaire roumain

vorbi vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. vorosc, imperf. 3 sg Vorovea; Cong. Prés., 3 sg et pl. voroveáscă

SYNONYMES DE «VOROVÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «voroví» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

conversá · dialogá · discutá · flecărí · îndrugá · palavragí · relatá · sporovăí · spúne · trăncăní · vorbí · zíce

TRADUCTION DE VOROVÍ

Découvrez la traduction de voroví dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de voroví dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voroví» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: voroví
• Traducteur Français - espagnol: voroví
• Traducteur Français - anglais: voroví
• Traducteur Français - hindi: voroví
• Traducteur Français - arabe: voroví
• Traducteur Français - russe: voroví
• Traducteur Français - portugais: voroví
• Traducteur Français - bengali: voroví
• Traducteur Français - français: voroví
• Traducteur Français - malaisien: voroví
• Traducteur Français - allemand: voroví
• Traducteur Français - japonais: voroví
• Traducteur Français - coréen: voroví
• Traducteur Français - javanais: voroví
• Traducteur Français - vietnamien: voroví
• Traducteur Français - tamoul: voroví
• Traducteur Français - marathi: voroví
• Traducteur Français - turc: voroví
• Traducteur Français - italien: voroví
• Traducteur Français - polonais: voroví
• Traducteur Français - ukrainien: voroví
• roumain: voroví
• Traducteur Français - grec: voroví
• Traducteur Français - afrikaans: voroví
• Traducteur Français - suédois: voroví
• Traducteur Français - norvégien: voroví

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VOROVÍ»

Découvrez l'usage de voroví dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voroví et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 163

... arom. amnat, istrorom. mnat, de + sătul > destul; lat. carrícare > încărcare, lat. monticellus > muncel, lat. ollícella > ulcea, lat. vallfcella > vălcea; slav. otrinati > urni, slav. porinatfi > porni, răzimat > răzmat; lat. collocare > culcare, voroví > vorbi; ...

Sextil Pușcariu, 1976

Sebrané spisy: F. L. Vek. dob. I, 16. vyd.; dob. II-IV, ... - Pagina 533

Pojednou se hnul a maně se ohlédl po svém společníku, když z oblaků na jevišti prošlehla z nenadání zářivá, ohnivá slova : Viva il Principe Su voroví V hledišti, nahoře, dole, kolem do kola, všude spustil se jako vodopád vášnivý tleskot.

Alois Jirásek, 1931

P - Z. - Pagina 913

... vorovace (DOS. VS. Oct. 18; 72 b). Substantiv. : De cealea ce singurä firea scärändävin- du-sä fuge, acelea vorovaciul îndrâznet preste fire le wreä (CANT. IST. 93). ET. voroavä (vorbä). voroví voroví siehe vorbi. voscrésna (t) Pl. -crésne S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Los clásicos del teatro hispanoamericano - Volumul 1 - Pagina 46

La construcción principal, situada en las dos extremidades de altas pirámides, debió de ser muy extensa. 20. Voroví ahau, Cakon ahau: Tienen significados obscenos. 21. "Las Cestas". 22. "Los Campos", Chacach y Zaman estaban situadas, ...

Gerardo Luzuriaga, ‎Richard Reeve, 1994

Cetaganda - Pagina 143

Upřeně hleděl na skupinku bílých kapek. Rian, přenádherná dáma, učarovala jednomu urozenému Voroví. Ač télo má trochu defektní, jako detektiv je perfektní, leč brzy předhozen bude lvovi. . . Jak můžou Hautové vydržet tak dlouhé obřady?

Lois McMaster Bujold, 2001

Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...

Идет ansev tfeli atÉwtiÍÉ-a hem (шефы ansev-a ист, sah apfel befindet sich hände-dort zurück kam (ich) apfel- dort zu nehmen pakret'sin: «аде, voroví-n tfëok'i-n anenkf». [амёб or (sie) sagten komm! (des) fürsten-dort tochter-dort holen (wir) ...

Императорская академія наук (Руссиа). Историко-филологическое отдѣленіе, 1911

Črty: povídky a humoresky z cest - Pagina 124

Každý se dnes na mne dívá jako na zloděje. Pravda, beru ovce, ale tolik dětí," rozumoval dále, „čím více dětí, tím třeba míti více ovcí. To není nečestná věc. Půjdu k Voroví, ten řekne: ,Kde máš berana, cos mi ukradl?' Půjdu k Pálkovi, ten vezme ...

Jaroslav Hašek, 1955

Ideové proudy v českéz uzěni 12. ztoletí. ... - Pagina 115

6. MERHAUTOVA-LIVOROVA' A., K ikonografii českých raně středověkých tympanonů, U m ě - n í 24, 1976, 417 n. , kde se pojednává o dalších významových vrstvách a jeho výtvarném rázu. 7. MERHAUTOVÁ -LI VOROVÍ A., Bazilika sv.

Anožka Merhautová-Livorová, 1985