Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a isprăví" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ISPRĂVÍ

sl. ispraviti
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ISPRĂVÍ EN ROUMAIN

a isprăví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ISPRĂVÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a isprăví» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a isprăví dans le dictionnaire roumain

ET ISPROVE ~ ésc tranz. 1) (actions) Aller à la fin; a pris fin; finir pour conclure; et le prouver. 2) Faites en sorte que cela se produise [SiI. est-Pra] A ISPRĂVÍ ~ésc tranz. 1) (acțiuni) A duce până la capăt; a sfârși; a termina; a încheia; a dovedi. 2) A face să se isprăvească. [Sil. is-pră-]

Cliquez pour voir la définition originale de «a isprăví» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ISPRĂVÍ


a nărăví
a nărăví
a otrăví
a otrăví
a se isprăví
a se isprăví
a se nărăví
a se nărăví
a se otrăví
a se otrăví
a se zugrăví
a se zugrăví
a se înnărăví
a se înnărăví
a zugrăví
a zugrăví
a înnărăví
a înnărăví
crăví
crăví
isprăví
isprăví
istrăví
istrăví
nărăví
nărăví
oprăví
oprăví
otrăví
otrăví
purăví
purăví
zugrăví
zugrăví
înnărăví
înnărăví
șubrăví
șubrăví

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ISPRĂVÍ

a irizá
a ironizá
a irosí
a irúpe
a is
a iscălí
a iscodí
a iscusí
a ispășí
a ispití
a istorisí
a istoví
a italienizá
a iubí
a iuțí
a izbăví
a izbândí
a izbí
a izbucní
a izbutí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ISPRĂVÍ

a izbăví
a jilăví
a otăví
a preaslăví
a proslăví
a scârnăví
a se grozăví
a se gângăví
a se izbăví
a se jilăví
a se puhăví
a se scârnăví
a se slăví
a se îmbolnăví
a slăví
a trândăví
a îmbolnăví
bolnăví
fâicăví
gângăví

Synonymes et antonymes de a isprăví dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A ISPRĂVÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a isprăví» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a isprăví

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ISPRĂVÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a isprăví à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ISPRĂVÍ

Découvrez la traduction de a isprăví dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a isprăví dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a isprăví» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتهاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acabado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fertig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закінчений
40 millions de locuteurs

roumain

a isprăví
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a isprăví

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ISPRĂVÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a isprăví» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a isprăví en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ISPRĂVÍ»

Découvrez l'usage de a isprăví dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a isprăví et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
a isprăvi lu- crulu de primăvara, de vera, de tomna; amu isprăvita tote ; nu mai ispravesce, candu incepe a vorbi; a se isprăvi lu- crulu ; inse se ispravesce unuornu—cou- floitur, depere, more; ne ispravimu de anima, de sufflare, deflcimos; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Comoara din insulă - Pagina 145
REFLUXUL Ciobaca– așa cum am avut în dese rânduri prilejul să-mi dau seama, înainte de a isprăvi cu ea – era o foarte Sigură bărcuţă pentru O persoană de statura şi greutatea mea, plutind cu uşurinţă şi totodată susţinându-se bine pe ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
3
Letopisetul tarii moldovei de la zidirea lumii pina la ... - Pagina 264
Domnul ţării prin soli sau cu altă socotială, cu nime den nărodul strein sau den domni, fără slobodzăniia şi voia de la domnul Ardialului şi de la urmaşii lui, — (şi lor le va fi) — nice de une lucruri să nu poată socoti şi a isprăvi. Ce, cînd va fi ...
Nicolae Costin, 1976
4
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 309
Domnul ţărîi prin soli sau cu altă socotială, cu nime den nărodul strein sau den domni, fără slo- bpdzăniia şi voia de la domnul Ardialului şi de la urmaşii lui, — (şi lor le va fi) — nice de une lucruri să nu poată socoti şi a isprăvi. Ce, cînd va fi ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
5
Cronica anonimă a Moldovei, 1661-1729 - Pagina 62
... de purta grijă cît să nu poată Costantin vodă a isprăvi pănă într-atîta să poată 30 lua pe boiari den mîna lui Băsărabă vodă ; şi, după toată silinţa lui Costantin vodă ce-au pus ca să poată lua pe boiari, nemică n-au isprăvit şi i-au vinit mazilie.
Pseudo-Amiras, ‎Dan Simonescu, 1975
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 1-5 - Pagina 365
Nimic nu este mai greşit decât a aprinde focul prea de timpurii năptea şi apoi a isprăvi combustibilul către diuă şi în auroră, când tocmai cade bruma mai grasă. Porumbul ferit odată de brumă devine mult mai simţitor decât cel care nu a fost ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1900
7
Sud-Estul european în vremea Revoluției Franceze: stări de ...
De vreme că othomaniceştile arme s-au arătat la fieşte care prilej cu ruşine căzute, să cădea/ Prusia cel mai puţin să silească a isprăvi ca să se urmeze aşezarea dintîi, cum au fost mai înainte de războiu. Această aşezare i'-au fost cea sîngură ...
Alexandru Duțu, 1994
8
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 208
Semiauxiliarele de aspect pot arăta începutul unei acţiuni (a începe, a prinde, a se porni etc), continuarea unei acţiuni (a urma, a continua) sau sfîrşitul unei acţiuni (a termina, a încheia, a isprăvi, a sfîrşi etc). Unele dintre aceste verbe, ...
C. Dimitriu, 1979
9
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 348
vechiul prietesiug sa inoiâsca, dic6 ; si iârasi intr'ace data epi- tropii'a dobitoacelor cu mijlocul vrajitorilor asupr'a jiganiii de la tiâr'a ingemenâta, a ispravi siliiâ. Deci acmii socotesce, o priiâtine, cato impletecito viclesiuguri, si cate spurcâte de ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883
10
Cezar Boliac - Pagina 88
Vestind apropiata apariţie „pă senă" a Sgîr citului risipitor de I. Roset, adaugă că acesta „acum este mai aproape a isprăvi traducţia Galeriei morale din Scghiur". Despre M. Anghelescu dă de ştire că e aproape de a isprăvi traducerea comediei ...
Ovidiu Papadima, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A isprăví [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-ispravi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z