Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "votrí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOTRÍ

votru.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VOTRÍ EN ROUMAIN

votrí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VOTRÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «votrí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de votrí dans le dictionnaire roumain

voté vb. (sil -tri), ind. Présenter 1 sg et 3 pl. votrésc, imperf. 3 sg votreá; Cong. Prés., 3 sg et pl. votreáscă votrí vb. (sil. -tri), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. votrésc, imperf. 3 sg. votreá; conj. prez. 3 sg. și pl. votreáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «votrí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VOTRÍ


a albăstrí
a albăstrí
a luntrí
a luntrí
a măiestrí
a măiestrí
a nutrí
a nutrí
a se albăstrí
a se albăstrí
a se cumetrí
a se cumetrí
a se sihăstrí
a se sihăstrí
a se împietrí
a se împietrí
a se încumetrí
a se încumetrí
a se înălbăstrí
a se înălbăstrí
a sihăstrí
a sihăstrí
a împietrí
a împietrí
a împătrí
a împătrí
a încumetrí
a încumetrí
a înălbăstrí
a înălbăstrí
a șmotrí
a șmotrí
albăstrí
albăstrí
cumetrí
cumetrí
împătrí
împătrí
șmotrí
șmotrí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VOTRÍ

vorticélă
vorticísm
vorticíst
voscreásnă
stru
votá
votánt
votáre
votáție
vót
votív
votométru
votríe
vótru
vótum
voucher
voucher váu-cer
vovedénie
vozglás
vozglașénie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VOTRÍ

a abu
a acope
a ac
a adeve
a adumb
a asp
a asup
luntrí
măiestrí
nutrí
pedestrí
popistrí
sihăstrí
suvintrí
vintrí
împietrí
împistrí
încumetrí
încăpăstrí
înălbăstrí

Synonymes et antonymes de votrí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOTRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «votrí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de votrí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VOTRÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de votrí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOTRÍ

Découvrez la traduction de votrí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de votrí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «votrí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

您的评分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

votre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

votre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

votre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VOTRE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Votre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Votre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

votre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

votre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

votre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Votre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Votre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

votre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Votre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

votre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

votre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

votre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

votre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

votre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Votre
40 millions de locuteurs

roumain

votrí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Votre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

votre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

votre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

votre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de votrí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOTRÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «votrí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot votrí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VOTRÍ»

Découvrez l'usage de votrí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec votrí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diurnal de Paris: latin-françois, imprimé par ordre de M. ... - Pagina cxc
... Jésus , de la mort éternelle. Délivrez-nous , Jésus , du mépris de vos divines inspirations. Délivrez-nous,Jesus, par le mystère de votre sainte Incarnation. Délivrez-nous , Jésus , par votrí naissance. Délivrez-nous , Jésus, par votre enfance.
Vintimille Du Luc, 1737
2
Discours académiques sur divers sujets intéressants: ... - Pagina 160
Au Que Votrí MAGNIFIQUE eÍmjÍ Seigneurie agrée auffi pour elle-même I'expreffion de notre respect, de notre reconnoissance, & de notre dévouement le pfus sincére. L'équité, la modération de votre Présecture, vous assurent, & continueront ...
Jean-Alphonse Rosset, 1760
3
Le Nouveau Testament en françois, avec des reflexions ... - Pagina 392
Le second étant venu , lui dit : Seigneur, cens' Do"- votrí a Profaé de cinq autres. mine, mna 19. Son maître lui dit : Vous aurez, wffi cinq qSnqTO V'^es f0UÍ VOtrí P"'/*"TM- «rmas. La fidélité a plusieurs degrés , comme les Bj] f.'Qt*1'* talens font ...
Pasquier Quesnel, 1736
4
A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...
301 : from votrí/Xeios. ~HonnXevu>,fut. etiira), to attend on, and take care of a sick person, Herod. Vit. Hom. vii. m. 26. a. — Mid. NoonXeùouat, to cause one- self to be attended in sickness ; to be sick and require, otc. médical treatment and ...
James Donnegan, 1842
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ф.а* fann 01с1ф bom Tínfang« :f«pn, ober biefe : S3«rí)HibUHfl .entfielt о»ф eçjl •bec bem 3wne^men bec ^ecipnêumotite ober • ^3leurefte, S)te ^Meurtrie gcfjt аиф »votrí ganj in ^ertpneumonte über/ п)е!фсо allsmaíjl eine {фНтте ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Mit Jesu Christi Seegen!: Anweisung und Erinnerung an ... - Pagina 631
... (üDZZ font щеп uno jeelig. merben. X)íeieé Ра||еи roàfyttt п|фЕ инг еШфе Sage/' (buken irntcj) fein ganí<eé <?efcn. . Чт SReuert £e|taraent votrí) ti Ьигф baá Шедеп DcJ alten mtnfâmbtt Ьигф ЫЦе m Чш&шп fkf) »erbertet; item ber ...
Johann Christoph Schwedler, 1717
7
Calendarium Saxonicum: mit einer Vorrede v. Timot. Kirchnerus
-0<li neben ÇcU liíin -^iuDcíCui ¿an&tag/ »4. £a|etert t>ir Declaration Viclorini,j5\ Sßerrocft »on i\3(imar»iiicij^rancfrci4Mp. vOtrí teflirrt 01c Priuilcgu m 3|?cna.24.Aómpl 0cn ЗДО* / 3*« ^0ut, cmf Orauonji Jícena 4;.
Adam Remp, ‎Timotheus Kirchner, 1587
8
Aussenhandel: analytische Übersichten. Commerce extérieur; ...
... Place de Metz . ra VA« м^Jvîf^v»«a DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ANALYTISCHE UEBERSICHTEN TABLEAUX ANALYTIQUES ) -VOTRí MPUIMÍUB - VERTRIEBSSTELLEN.
Statistical Office of the European Communities, 1963
9
Le théâtre de Mr Quinault,: contenant ses tragédies, ...
PAUSANIAS. Je le sai , mais passons , je le voi qui s'avance. mmm m mm m wgjtwiwtfi m wj SCENE IV. ARISTIDE, SOPHANE, PAUSANIAS", EURIANAX. ARISTIDE. J^jE vos amis , Seigneur, fuiez-vous la presen- Votrí entrerien pour eux est-il ...
Philippe Quinault, ‎Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1715
10
L'Année chrétienne contenant les messes des dimanches, ...
... votrí niores : Quasi ad la- heure & ]a pU;ssance deste- tronem txistn eum nebies. AuJIi-tôt ils se saisitent de lui , & remmenèrent diis & fuflibus. Curé ta í>'B i A S e m  i n i ...
Nicolas Le Tourneux, 1724

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Votrí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/votri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z