Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nutrí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUTRÍ

lat. nutrire.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUTRÍ EN ROUMAIN

nutrí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NUTRÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nutrí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nutrí dans le dictionnaire roumain

noix vb. (sil -tri), ind. Présenter 1 sg et 3 pl. nutrésc, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. port nutrí vb. (sil. -tri), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nutrésc, imperf. 3 sg. nutreá.; conj. prez. 3 sg. și pl. nutreáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «nutrí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NUTRÍ


a albăstrí
a albăstrí
a luntrí
a luntrí
a măiestrí
a măiestrí
a nutrí
a nutrí
a se albăstrí
a se albăstrí
a se cumetrí
a se cumetrí
a se sihăstrí
a se sihăstrí
a se împietrí
a se împietrí
a se încumetrí
a se încumetrí
a se înălbăstrí
a se înălbăstrí
a sihăstrí
a sihăstrí
a împietrí
a împietrí
a împătrí
a împătrí
a încumetrí
a încumetrí
a înălbăstrí
a înălbăstrí
a șmotrí
a șmotrí
albăstrí
albăstrí
cumetrí
cumetrí
împietrí
împietrí
împătrí
împătrí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NUTRÍ

nutațiúne
núter
nuthóbel
nutréț
nútria
nutri
nutríce
nútrie
nutriét
nutrimént
nutríre
nutrít
nutritív
nutritór
nutritúră
nutríție
nutriționál
nutrițional
nutriționíst
nutrițiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NUTRÍ

a abu
a acope
a ac
a adeve
a adumb
a asp
a asup
luntrí
măiestrí
pedestrí
popistrí
sihăstrí
suvintrí
vintrí
votrí
împistrí
încumetrí
încăpăstrí
înălbăstrí
șmotrí

Synonymes et antonymes de nutrí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUTRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nutrí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de nutrí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUTRÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nutrí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTRÍ

Découvrez la traduction de nutrí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nutrí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nutrí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

玉女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entretener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entertain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nutri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nutri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোষণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nutri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュートリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panghibur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nutri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்விக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजनासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nutri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nutri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nutri
40 millions de locuteurs

roumain

nutrí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχαγωγήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nutri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nutri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nutrí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTRÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nutrí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nutrí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUTRÍ»

Découvrez l'usage de nutrí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nutrí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 967
... b) in speciale : a) a dà lapte, a nutrí ca mamma fetnlu : ouea cresce doi mnelli; [3) a tine, nutrí si castiga ca parente : a cresce una filiu de cresce copill-ii altora-a; si pentru bestie : a cresce calli, boi, cani (le venuta, etc.; in cari espressioni intra ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
研究報告: Bulletin of the National Research Institute of Tea
пЖШ, 40, 1038 (1965). 82) ШЯ-:Ш1АШШ¥, ШШ (Жж). 133-149, 64-65, 153-173 (1974). 83) HARADA, T., H. Takaki and Y. Yamada : Soil Sei. Plant Nutrí., 14, 47 (1968). 84) Yatazawa, M. and К. Furuhashi : Soil Sei. Plant Nutrí., 14, 73 (1968).
茶業試験場, 金谷, Japan, 1975
3
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ...
... s and bolts los fundamentos; □—shell cascara de fruto seco fi in a —shell en pocas palabras nutrient (nútriant) n nutriente m nutrition [nutrí/an] n nutrición f, alimentación f nutritions {nutrí/as] adj nutritivo, alimenticio nyion [nailon] n nilón m, ...
Carlos Castillo, ‎David A. Pharies, ‎Otto Ferdinand Bond, 2003
4
Stemmata Latinitatis; or, An etymological Latin dictionary
Г FR благие g^Nurlia, Ntrjeia A'wrñNus Nurtia or Nortia no% £/îtf Nufcitio, nufeitiofus NOTRlO-m-ïtumt (nutrior, depon. I nou- riih cr cultivate, Vir g.) АО er A ttnutrio с on nutrió i nutrió 1 Kit!'.! ПО k t nui rio nutrí' BILIS »IN 'nutribüis nutrí г m E N er ...
Nicholas Salmon, 1796
5
Practica valesci de tharanta que alias philonium dicitur: ...
С JDe f > ut cöuerftone nutrí* m carne vírt* Digt ia. cimo Dubitaf quo lepta pot fieri per tact из га no opera! Г5 auevirtutea fiíc CE pto írto crtcriotc cu epar nôdfi fit Icfuin. £t Bul. bt pumttuu reducida l'un t ad incmcni л « no; cu <$ a ntiqo: cá lepte el!
Valescus (de Taranta), ‎Johannes (de Tornamira), 1516
6
Prisciani Grammatici Caesariensis Libri Omnes: De octo ...
Verbo ímperfonali nutrítur, batur, nutrítum eft uel fuít,nutrí=* tum erat uel fuerat,futuro nutrietur. Imperatíuo modo nu tríat nutrítor. Opta tiuo utl namnutríretur,nutritum effet uel fuíffet,nutriatur.Subíundíuo modo,cum nutríatur, nutríretur,nutritum fit uel ...
Priscianus (Caesariensis), 1528
7
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 451
c, nutrimentum, (it. nutrimento); 1. mediu de a nutrí •' a dá Mu ce are pentru nutrimentulu pauperiloru; nutrimentu de carne, de legume ; nutrimentu substantiate ; suc- culentu, bonu, placutu; nutrimentu abi- tuale, cotidianu; umiditatea e ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Lapis lydos appollinis: methodo segura y mas util, assi ... - Pagina 221
... y lugar nibil /aciuni frustra ; lue«o que- para el libre movimieuto de los da por más verosímil ,&que la líquidos , y ventilación del vi- materia que antecede ala nutrí tal .fuego , y fe abren , ó des- eion no es otra , que la parte ocupan los lugares ...
Francisco Solano de Luque, 1731
9
Opera - Volumul 3 - Pagina 54
... prad form thcor form praCt form nutrí formj compj form I anda form Inovu mate» IE** maten nutrí jus nutril jus comp com pract com nutrí com fpeciaj nutrí natur civile poiîc pofic pofic can* pofic civile cano cano caro civile caro con fu pofic confuí ...
Ramon Llull, 1965
10
Memoria y estadística - Pagina 317
itt ta n rt rt tu rt n ti si ti ti rt 10 n - - n tu ti rt ti 11 rt IT re om oturtns mol ia.x mi ttuttnt tn.su 'os ttutrtt ettsKit matea toutfu OCLSSÍS lllSSCrl nutrí nUOft auto seijciti ntesr't WUtfl - - Siiltfl oss-sasi ausrsi ensera turorsi Ut.ttil ItLlSft maya atiera rtt ra tt rt rt ...
Peru. Superintendencia de Banca y Seguros, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTRÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nutrí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matriz americana en las obras de Pérez Celis
... además de otros amaneceres y atardeceres infinitos a los que retrató en busca del `campo raso`: "Me nutrí de la fuerza y el espíritu que trasunta el paisaje, ... «El Liberal Digital, oct 15»
2
La impronta americana de Pérez Celis rastreada en una muestra
... además de otros amaneceres y atardeceres infinitos a los que retrató en busca del `campo raso`: “Me nutrí de la fuerza y el espíritu que trasunta el paisaje, ... «Télam, oct 15»
3
Luis Barbería: Bailar con la cabeza y pensar con los pies
Grabé con más de 40 artistas: por ejemplo con Joan Manuel Serrat, Rosario Flores y Miguel Ríos, entre otros, con quienes me nutrí mucho con su música y su ... «CubaSÍ, sept 15»
4
Alista Lisset regresar las noches de cabaret con "LesGirls". Con …
Me nutrí de los comentarios de las mujeres en ambas posturas", explicó. Por otro lado, la actriz destacó que la dirección de la telenovela se ha sincronizado de ... «RadioFórmula, août 15»
5
El mejor amigo de este actor pasará del basquet a salvar el mundo
Lo pienso desde la primera audición que tuvimos juntos. Inmediatamente me nutrí por su nivel de talento y profesionalismo. Además, es un tipo muy humilde", ... «Publimetro Chile, août 15»
6
Callao: Preso de Sarita Colonia tiene 85 años de edad y es español
“Trabajé por muchos años como conductor de camión, pero me nutrí de conocimientos, estudié varios idiomas y cuando decidí venir a Perú, lo hice para ... «Diario Trome, juin 15»
7
Il Presidente Oliverio al Convegno del Conaf all'Expo 2015
... organizzato dal Conaf su “Francesco Todaro, l'agronomo calabrese che nutrí l'Italia”,moderato da Stefano Ciliberti. Dopo le relazioni sui temi specifici legati al ... «Stretto web, juin 15»
8
Best of New York by New York Magazine! Repêchage SeaSmooth …
... White, Black, and Rooibos (Red) Tea, along with Repêchage Vita Cura Triple Action Nutrí Oil; a blend of soothing ingredients, including Mafura Oil, Carrot Oil, ... «PR Web, avril 15»
9
Leo Rey busca radicar en México para proyectar su carrera
El ex vocalista del grupo La Noche, del cual se separó para emprender su carrera como solista en 2013, añadió que “yo me nutrí bastante de la cultura ... «Periódico Zócalo, mars 15»
10
Emprendedora de Gaza sueña con poder exportar sus diseños
Mientras corta hábilmente con unas tijeras un retal, prosigue: “Cuando crecí, la idea de convertirme en diseñadora fue tomando forma y me nutrí de fotos, ... «Republica.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutrí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nutri>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z