Téléchargez l'application
educalingo
vránă

Signification de "vránă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VRÁNĂ

vránă (-ắni), s. f.1. Gaură de butoi, cep. – 2. Gaură de flaut. Sl. vrana (Cihac, II, 465; Conev 63), cf. bg. vraná, sb. vranja, pol. wrona.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VRÁNĂ EN ROUMAIN

vránă


QUE SIGNIFIE VRÁNĂ EN ROUMAIN

définition de vránă dans le dictionnaire roumain

1) Petit trou dans des barils bouchés, à travers lesquels le vin est versé ou égoutté. 2) La prise avec laquelle ce trou est fermé.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VRÁNĂ

filigránă · hránă · iarbă-de-ránă · membránă · mezzosopránă · neomembránă · ohránă · pseudomembránă · ránă · sopránă · stránă · subteránă · șambránă · țuránă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VRÁNĂ

vrábie · vrabie-de-stúf · vraci · vráci · vráiște · vrájă · vrájbă · vráje · vrájmă · vrámiță · vrániță · vráscură · vrấstă · vrấstnic · vráșilă · vrăbéte · vrăbéț · vrăbiér · vrăbioáră · vrăbiói

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VRÁNĂ

academiciánă · acusticiánă · ademánă · adămánă · afgánă · agrotehniciánă · agrozootehniciánă · alsaciánă · amazoánă · anestezie rahidiánă · apadánă · arteziánă · astrofiziciánă · atelánă · austroneziánă · autocaravánă · autocoloánă · babánă · bacteriánă · bactriánă

Synonymes et antonymes de vránă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VRÁNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vránă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VRÁNĂ»

vránă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vránă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VRÁNĂ

Découvrez la traduction de vránă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vránă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vránă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

桶泄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ventilación barril
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bung
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बैरल वेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

баррель отверстие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barril de ventilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিপি আঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baril évent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バレルベント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배럴 벤트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng vent
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடைப்பான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıkamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barile sfiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lufa odpowietrznik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

барель отвір
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vránă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fat vent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fat vent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vránă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VRÁNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de vránă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vránă».

Exemples d'utilisation du mot vránă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VRÁNĂ»

Découvrez l'usage de vránă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vránă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Residual Stress and Its Effects on Fatigue and Fracture: ... - Pagina 75
Vrána, M., Mikula, P. and Lebech, B. “Direct Comparison of Plastically Deformed Ge Mosaic Crystal and Bent Perfect Si Crystal for Neutron Monochromatization”, Physica B, 350, e663-e666 (2004). 4. Vrána, M., Lukáš, P., Mikula, P. and Kulda, ...
A. G. Youtsos, 2007
2
Free Falling
This book is beneficial for those living with depression and the loved ones living with them.
Ken Vrana, 2011
3
Recent Advances in Experimental Mechanics: In Honor of ...
Vrána, M.., Mikula, P., Lukas, P., Saroun, J., and Strunz, P.: High-Resolution Diffraction Techniques for Strain/Stress Measurements at a Steady State Reactor, Acta Physica Hungarica, 75 (1994) 305-310. Mikula, P., Vrana, M., Lukas, P., ...
E.E. Gdoutos, 2007
4
Elsevier's Integrated Review Pharmacology - Pagina vii
Mark Kester, Kelly D. Karpa, Kent E. Vrana ... Mark Kester, PhD Kent E. Vrana, PhD Kelly D. Karpa, PhD, RPh Editorial Review Chief Series Advisor J. Hurley Myers, PhD Professor. Preface.
Mark Kester, ‎Kelly D. Karpa, ‎Kent E. Vrana, 2011
5
The Zine Yearbook
For this latest edition of the long runnning Zine Yearbook series Microcosm Publishing is at the helm!
Joe Biel, ‎Steven Stothard, ‎Sparky Taylor, 2008
6
N.S. Trubetzkoy: Studies in General Linguistics and ... - Pagina 143
More helpful is Slovenian: for Lithuanian vdrna Slovenian has vrana, and for Lithuanian vafno (g. sg. of vafnas) it has vrana. The quantitative relation between the two parts of the monosyllabic accent in Lithuanian (- - for the acute, and - - for ...
Anatoly Liberman, ‎Nikolaï Sergueevitch Troubetskoï, 2001
7
Passive Sampling Techniques in Environmental Monitoring
SSP1-CT-2003-502492; http://www.swift-wfd.com) for this work. We thank Arne Holmberg (Alcontrol, Sweden) and Miro Vrana for providing the technical drawing of the Chemcatcher prototype (Fig. 9.3). REFERENCES 1 10 11 B. Vrana, G.A. ...
Richard Greenwood, ‎Graham Mills, ‎Bran Vrana, 2007
8
Tracer Hydrology 97 - Pagina 120
Hydrogeology of Vrana Lake on Cres Island, Croatia. First Croatian Geological Congress, Opatija 18-21. October 1995, Proceedings 1: 95- 100. ( in Croatian with English abstract) Bonacci, O. 1993. The Vrana Lake Hydrology (Island of Cres ...
A. Kranjc, 1997
9
Men of The Battle of Britain: A Biographical Dictionary of ...
Following a period at the Military Aviation Academy, Chleb, for fighter pilot training, Vrana was assigned to 41 Fighter Squadron of 4 Air Regiment at Hradec Kralove. In the following years he attended further training courses, including night ...
Kenneth G. Wynn, 2015
10
Canadian Voice Actor Introduction: A. J. Henderson, Vlasta ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vránă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vrana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR