Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ránă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÁNĂ

ránă (rắni), s. f. – Bubă, plagă. – Mr. rană, megl. rănă. Sl. (bg., sb., cr., slov., rus.) rana (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 304; Conev 92). – Der. răni, vb. (a face răni), din sl. raniti; rănitură, s. f. (înv., rană).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RÁNĂ EN ROUMAIN

ránă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RÁNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ránă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ránă dans le dictionnaire roumain

Plaies mortelles 1) Blessure locale du tissu organique, causée par un traumatisme; la peste; blessure. \u0026 # X25ca; Bon à mettre ~ il dit d'une bonne personne au coeur. Mettre le doigt dessus pour montrer quelle est la situation réelle, sans détours ni méfiance. 2) Fig. Souffrance morale [G.-D. blessure] RÁNĂ răni f. 1) Vătămare locală a unui țesut organic, provocată de o traumă; plagă; leziune. ◊ Bun de pus la ~ se spune despre o persoană bună la inimă. A pune degetul pe ~ a arăta care este situația adevărată, fără ocolișuri și menajamente. 2) fig. Suferință morală. [G.-D. rănii]

Cliquez pour voir la définition originale de «ránă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RÁNĂ


academiciánă
academiciánă
acusticiánă
acusticiánă
ademánă
ademánă
adămánă
adămánă
afgánă
afgánă
agrotehniciánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
alsaciánă
amazoánă
amazoánă
anestezie rahidiánă
anestezie rahidiánă
apadánă
apadánă
arteziánă
arteziánă
astrofiziciánă
astrofiziciánă
atelánă
atelánă
austroneziánă
austroneziánă
autocaravánă
autocaravánă
autocoloánă
autocoloánă
babánă
babánă
bacteriánă
bacteriánă
bactriánă
bactriánă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RÁNĂ

ramonáj
ramós
rampánt
mpă
ramplasá
ramplasábil
mură
rấn
rấnced
ranch
ráncher cer
rấnchez
ranchiúnă
ranchiunós
ranchíunós
randaliná
randalináre
randalínă
randamént
rán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RÁNĂ

badiánă
banánă
barbacánă
barcánă
baroánă
bibliotehniciánă
bimediánă
bioacusticiánă
bioenergeticiánă
biofiziciánă
biomatematiciánă
bioniciánă
blánă
bomboánă
boroánă
bostánă
boșimánă
broboánă
browniánă
bánă

Synonymes et antonymes de ránă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÁNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ránă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ránă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÁNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ránă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÁNĂ

Découvrez la traduction de ránă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ránă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ránă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

林蛙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जखमेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рана
40 millions de locuteurs

roumain

ránă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ránă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÁNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ránă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ránă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÁNĂ»

Découvrez l'usage de ránă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ránă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jung Bahadur Rana: The Story of His Rise and Glory
Account of the life and activities of Jang Bahadur, Maharaja of Nepal, 1817-1877.
Purushottama Śamaśera Ja. Ba Rāṇā, 1998
2
Maharana Pratap
On the life and achievements of Maharana Pratap, 1540-1597, King of Udaipur.
Bhawan Singh Rana, 2005
3
Psychology for Nurses
This text aims to be useful and relevant for student nurses from all backgrounds witha range of professional aspirations.It demonstrates the importance of psychology in both the nursing role and in health care in general.
Devinder Rana, ‎Dominic Upton, 2008
4
Medical Biochemistry
The eighth edition of Textbook of Medical Biochemistry provides a concise, comprehensive overview of biochemistry, with a clinical approach to understand disease processes.
Chatterjea, 2011
5
Modern China: A Very Short Introduction
ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly.
Rana Mitter, 2008
6
Imperial fictions: Europe's myths of Orient
"An important, fierce and judicious book."--Salman Rushdie
Rana Kabbani, 2009
7
21st-Century Diplomacy: A Practitioner's Guide
This unique text, written by a leading scholar and Foreign Service expert, examines all such factors to provide the definitive guide to diplomacy as it is practiced today.
Kishan S. Rana, 2011
8
The Triumphant Juan Rana: A Gay Actor of the Spanish ...
In The Triumphant Juan Rana, Peter E. Thompson examines the actor's sexuality both on and off the stage and demonstrates that his homosexuality was tolerated, even understood and applauded, by the public.
Peter E. Thompson, 2006
9
Engineering Drawing
Combining technical accuracy with readable explanations, this book will be invaluable to both first-year undergraduate engineering students as well as those preparing for professional exams.
Mahendrakumar Budhichand Shah, ‎Bachubhai Chhibubhai Rana, 2009
10
From numbers to analysis
"This book is recommended to students and instructors looking for a very well-organized introduction to the foundations of analysis".Acta Sci. Math., 1999
Inder K Rana, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ránă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z