Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zburătăcít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBURĂTĂCÍT EN ROUMAIN

zburătăcít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZBURĂTĂCÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «zburătăcít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zburătăcít dans le dictionnaire roumain

FLEXIBLE, vole, toi, adj. (Au sujet du poulet, P. Ext. Au sujet des enfants) Augmenté; Maris. \u0026 # X2013; V. Fly. ZBURĂTĂCÍT, -Ă, zburătăciți, -te, adj. (Despre pui; p. ext. despre copii) Crescut mare; mărișor. – V. zburătăci.

Cliquez pour voir la définition originale de «zburătăcít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ZBURĂTĂCÍT


arăcít
arăcít
buimăcít
buimăcít
bumbăcít
bumbăcít
băcít
băcít
bălăcít
bălăcít
colătăcít
colătăcít
conăcít
conăcít
cosăcít
cosăcít
cotcodăcít
cotcodăcít
crăcít
crăcít
descolăcít
descolăcít
dărăcít
dărăcít
hărăcít
hărăcít
rătăcít
rătăcít
stăcít
stăcít
sălbătăcít
sălbătăcít
încolăcít
încolăcít
îndrăcít
îndrăcít
îngăimăcít
îngăimăcít
îngălmăcít
îngălmăcít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ZBURĂTĂCÍT

zburá
zburáre
zburát
zburátic
zburătăcí
zburătăcíre
zburătăíre
zburătoáre
zburătór
zburătorí
zburăt
zburătui
zburătuíre
zburătúră
zburăturí
zbur
zburdálnic
zburdáre
zburdátic
zbúr

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ZBURĂTĂCÍT

acantocít
acromatocít
adenocít
adipocít
adâncít
agamocít
agranulocít
amibocít
opăcít
retălmăcít
răcít
răstălmăcít
socăcít
spălăcít
subrăcít
tăbăcít
tărbăcít
umblăcít
zăpăcít
șăbăcít

Synonymes et antonymes de zburătăcít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZBURĂTĂCÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de zburătăcít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBURĂTĂCÍT

Découvrez la traduction de zburătăcít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de zburătăcít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zburătăcít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

大摇大摆地走了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavoneaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strutted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strutted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهادى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расхаживал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strutted
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strutted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavanait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strutted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stolzierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

闊歩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래시가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strutted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khệnh khạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strutted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strutted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strutted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strutted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strutted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

походжав
40 millions de locuteurs

roumain

zburătăcít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντηριδωτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strutted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strutted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spankulerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zburătăcít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBURĂTĂCÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zburătăcít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zburătăcít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZBURĂTĂCÍT»

Découvrez l'usage de zburătăcít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zburătăcít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Temnicerul e deferent şi respectuos, îşi face meseria corect. Pe filosof îl înconjoară toţi ucenicii săi fideli; ei, spre deosebire de ai lui Hristos, nu sau zburătăcit carencotro. Stau ori şed, îndureraţi, atenţi, plini de cuviinţă şi iubire, îi sorb cuvintele, ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
2
Petru și Pavel
N-avea de unde ști ce-i ăla un teatru, s-au zburătăcit toți regizorii prin Franța, America, nu mai e ce era. Cred c-am să trec pe Snagov... Piesuțe cretine, numai tîmpenii de luat banul! La concertele astea de găozari, la Festivalul Berii am ...
Mircea Daneliuc, 2015
3
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Nu constituie acestea o dovadă că toţi cei din generaţia dumneavoastră nu se uită unii pe alţii chiar dacă spaţiul şi ceea ce Eliade numea „absurdul şi teroarea istoriei“ iau zburătăcit? N.S.: Când în 1979 58 am putut în sfârşit pleca şi eu în ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
4
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
Beatrix Potter. Apoi Lucie l-a întrebat pe Cocoșul Robin, care ședea pe o crenguță. Cocoșul Robin a privit-o pe Lucie dintr-o parte, cu ochiul său negru și strălucitor, apoi a zburătăcit peste pârleaz. Lucie s-a urcat pe pârleaz și a privit în sus ...
Beatrix Potter, 2015
5
Comisarul: Ediție română
După colţ, acolo, stă întreaga Armată Roşie şi se scarpină-n cur, gâfâie Micuţul, cu respiraţia tăiată. Dacă n-aş fi privit cu băgare de seamă după colţ, m-ar fi zburătăcit până în partea ailaltă a lumii. Bătrânul se uită prin vizorul de noapte, dar nu ...
Sven Hassel, 1984
6
Convorbiri cu Zaharia Sângeorzan şi Nicolae Băciuţ
Faţă de Zaharia Sângeorzan va fi şi mai explicit: reprezentanţii generaţiei '80 „sau mai potolit acum, sau zburătăcit şi vioiciunea mi se pare în oarecare regres“41. Întrebat de Zaharia Sângeorzan de ce nu avem polemici de idei în presă, ...
N. Steinhardt, 2015
7
Portretul artistului ca tânăr câine
... de te tăiai în ea şi sacouri ţipătoare şi pe lângă fete cu picioare de jucători de hochei, cu prosoapele după gât şi ochelari de soare din celuloid, am izbit cu beţele întro cutie de scrisori şi am zburătăcit o mulţime de excursionişti care aşteptau ...
Dylan Thomas, 2014
8
Fedelinii
Mama a zburătăcit până la marea fereastră circulară a gabdei noastre. — Daurul e pe cer. E vremea să aplicăm unguentul. Melyna și Andara au tras adânc aer în piept și sau aplecat. Aripile lor, îndoite și pleoștite, se iveau dintre omoplați, ...
Nadia Coste, 2014
9
Radacina de bucsau
Rafala a zburătăcit cîţiva stropi pînă pe geamul uşii de la compartiment. Şi a strecurat pe sub uşă o undă rece. Mă ridic şi închid geamul. Copiii colonizează un compartiment spre mijlocul vagonului. — Dragă, parcă sau sălbăticit! Unde ai mai ...
O. Nimigean, 2011
10
Tânărul Sherlock Holmes
Când Sandia fu aproape de căsuţă, se vădi că povara ei întunecată era o singură persoană, şi nu două. Virginia opri calul din scurt chiar lângă Sherlock. Avea ochii sălbăticiţi, şi părul, zburătăcit de vânt, i se transformase întro claie încâlcită.
Andrew Lane, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zburătăcít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/zburatacit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z