Signification de "dărăcít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE DĂRĂCÍT EN ROUMAIN

dărăcít

QUE SIGNIFIE DĂRĂCÍT EN ROUMAIN

définition de dărăcít dans le dictionnaire roumain

dujecít s.

dărăcít s. n.

SYNONYMES DE «DĂRĂCÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dărăcít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dărăcít

dărăcíre

TRADUCTION DE DĂRĂCÍT

Découvrez la traduction de dărăcít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dărăcít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dărăcít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 乱砍
• Traducteur Français - espagnol: pluma
• Traducteur Français - anglais: hackle
• Traducteur Français - hindi: मछली का चारा
• Traducteur Français - arabe: ريش العنق
• Traducteur Français - russe: мыканица
• Traducteur Français - portugais: gramadeira
• Traducteur Français - bengali: আঁচড়ান
• Traducteur Français - français: camail
• Traducteur Français - malaisien: menggoda
• Traducteur Français - allemand: Nackengefieder
• Traducteur Français - japonais: 首の週りの毛
• Traducteur Français - coréen: 목 둘레의 털
• Traducteur Français - javanais: nggodha
• Traducteur Français - vietnamien: chải sợi
• Traducteur Français - tamoul: கேலி
• Traducteur Français - marathi: छेडणे
• Traducteur Français - turc: kızdırmak
• Traducteur Français - italien: penna del collo
• Traducteur Français - polonais: cierlica
• Traducteur Français - ukrainien: миканіца
• roumain: dărăcít
• Traducteur Français - grec: λαναρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: hekel
• Traducteur Français - suédois: hacklet
• Traducteur Français - norvégien: hackle

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DĂRĂCÍT»

Découvrez l'usage de dărăcít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dărăcít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 230

DARACITÖR, -OARE, dâràcitori, -oare. subst. 1. S.m. si f. Mun- citor specializat In dArAcit, care lucreazA la dArAcit. 2. S.n. Perie ou dlnfi ra ri de o(eI, folositA pentru dArAcit ; darac. — DArAci -+- aut. -tor. DARACITCRA s.f. Material textil dArAcit.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Acei cae au maşini de dărăcit lână nu vor putea primi spre prelucrare decât: a) Lana proprietarilor de oi care vor prezenta o adeverinţă dela primăria comunei unde domiciliază, prin care să se constate. că au predat organizaţiei colectoare ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Evoluția economică a României: Monedă, credit, comerț, ...

1865-1873 - bumbac netors + bumbac puf 1874 1879 - bumbac brut şi vată 1880-1892 - bumbac brut + bumbac pieptănat şi dărăcit + vată şi scamă 1893-1905 bumbac brut sau în puf + bumbac dărăcit sau pieptănat + rămăşiţe de bumbac ...

V. Axenciuc, 2000

Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 310

Maşina de dărăcit, proprietatea Anghel M. Clipici din com. Găleteni, este sigilată de formă numai ziua, însă noaptea funcţionează. în noaptea de 16-17 mai a.c. au dărăcit bumbac şi lână sătenii Aurică Miroi, Eugen Militaru, Pantilimon ...

Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 216

DARACIT a. n. Diricire. — V. darin. DArACITÔR", dariritoare, a. n. Perie cu dinri rari de otel, folositi pentru diracit; darac. — Din daraci + suf. -(i)lor. DARACITÔR*, -OARE, ddrâcitori, -oare, a. m. ai f. Muncitor specializat in daracit, care lucreazi la ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Amazoanele

... ziua la tors şi dărăcit lâna, par molatici şi leneşi. Alţii, în schimb, sunt ţinuţi în lanţuri şi puşi să păzească animalele sau să lucreze pământul. De altfel, nici nu există mulţi bărbaţi în cetate, mai zice Ariosto: la o sută ar reveni vreo mie de femei.

Adriana Babeți, 2013

Taverna marinarilor

... de dărăcit şi de cabluri metalice din Quimper. De aceea, Pierre nu voia nici măcar să vorbească cu tatăl meu. Un an întreg neam întîlnit pe ascuns... — Aveaţi II ...

Georges Simenon, 2013

Otrăvurile din Caux

Lângă locul de dărăcit se afla o mică roată, un taburet şi nenumărate rulouri ce păreau tapiserii aproape terminate. Într‐un colţ zăcea abandonată o harpă. Rowan se apropie de ea şi îşi trecu degetele de‐a lungul corzilor, care scoaseră un ...

Susannah Appelbaum, 2011

Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii

Existau şi întreprinderi pentru producerea utilajului agricol: cositori, pluguri, boroane ş.a., apoi depouri de cale ferată, o mică flotă fluvială şi în sfîrşit fabrici mai mici, ca cele de postav, de cherestea, de dărăcit lîna, de săpun, de cărămzi, var, ...

Ion Țurcanu, 2007

Avuția și sărăcia națiunilor

În 1788, parada din Philadelphia dedicată zilei de 4 iulie a inclus o maşină manuală de dărăcit bumbacul şi o roată de tors cu 80 de fusuri – simboluri ale unei independenţe economice preindustriale (înaintea mecanizării). Douăzeci de ani ...

David S. Landes, 2013