Téléchargez l'application
educalingo
zdélcă

Signification de "zdélcă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZDÉLCĂ

rus. sdelka.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZDÉLCĂ EN ROUMAIN

zdélcă


QUE SIGNIFIE ZDÉLCĂ EN ROUMAIN

définition de zdélcă dans le dictionnaire roumain

longitude, f., g.-d. art. zdélcii; pl. zdelci


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ZDÉLCĂ

butélcă · juvélcă · mutélcă · papélcă · pestélcă · popélcă · prestélcă · sidélcă · sitélcă · spélcă · studélcă · zevélcă · zivélcă · zovélcă · zuvélcă · zăvélcă · ștandélcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ZDÉLCĂ

zburlít · zdragón · zdrahón · zdranc · zdránca · zdrang · zdranganále · zdrávăn · zdrăncăní · zdrăncănít · zdrăngăní · zdrăngăníre · zdrăngănít · zdrăngănitúră · zdrâncă · zdrângănél · zdreánță · zdreí · zdrelí · zdrelíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ZDÉLCĂ

butálcă · búlcă · bấlcă · católcă · cazúlcă · cripálcă · dólcă · fálcă · gâlcă · gîlcă · horílcă · hálcă · mișeálcă · modâlcă · modấlcă · mostofấlcă · motấlcă · năsấlcă · năvấlcă · opálcă

Synonymes et antonymes de zdélcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZDÉLCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «zdélcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZDÉLCĂ»

zdélcă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdélcă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDÉLCĂ

Découvrez la traduction de zdélcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdélcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdélcă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

zdélcă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zdélcă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zdélcă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zdélcă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdélcă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zdélcă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zdélcă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zdélcă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zdélcă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zdélcă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zdélcă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zdélcă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zdélcă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zdélcă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdélcă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zdélcă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zdélcă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zdélcă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zdélcă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdélcă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zdélcă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

zdélcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdélcă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdélcă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdélcă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdélcă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdélcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDÉLCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdélcă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdélcă».

Exemples d'utilisation du mot zdélcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZDÉLCĂ»

Découvrez l'usage de zdélcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdélcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
6 secole de conviețuire: pagini din trecutul comunităților ... - Pagina 93
Prin această zdelcă, la 31 mai 1 835, soţii Cantacuzino vând veniturile târgului, precum şi toate " drepturile proprietăţii vechililor tîrgoveţilordin Fălticeni creştini, jidovi şi de alte religii aflători cu locuinţa în acest târg", cu 10 000 de galbeni ...
Manașcu Cotter, ‎Manes Leib, ‎Akiva Chițu Somer, 1997
2
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 320
... răposatul ftori-vist îîicu Hapcea, au cumpărat la leat 1812 o hirtă de loc de la răzeşul Todir Arbure, pe preţ de-un cal bălan, cu zdelcă întărită în presustvwa giudecătoriei de Botoşani aşa precum se poate dovedi din cuprinsul delilor. scripisite ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
3
Buletinul - Pagina 39
Iară apoi din dovezile înfăţosate la opisul părătului să vede lămurit, întăiu : cumpărătura ce au făcut la anul 1843 prin zdelcă, după care au numărat atuncea zace galbeni şi patru suti douăzăci şi şasă lei arvonă ; al doilea, la 1845, Mai 10, ...
Comisiunea Istorică a României, 1927
4
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 242
Cînd suma era mai importantă, zdelcă îmbrăca o formă mai solemnă, •cu garanţii largi asupra tuturor bunurilor debitorului, eventual chiar închisoarea acestuia. La 15 august 1786, Dumitru Costandin Luca, negustor, se împrumută de la marele ...
Eugen Pavlescu, 1970
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 63,Părţile 1-2 - Pagina 177
... că tot la aceeaş epocă proprietarul Rusescu, intrând în tratative cu recurenţii Siginund şi Samuel Abramovici, pentru vânzarea imobilului, intervine între dânşii un proect de vânzare denumit zdelcă, care nu s'a transcris de cumpărători, iar la ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1926
6
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... lună, Fişerman — un alt ovrei — cunoscînd acest contract... 25 Daniei: O zdelcă. Rudolf: Fie, o zdelcă... Fişerman, peste o lună, se duce 228 ACTUL II ...
Barbu Delavrancea, 1967
7
Opere complete: Teatru - Pagina 1358
rând sprafcă în ispisoacele mole, am dosloşit din holdul lor, că unchiul meu, rfiposatul ftori-vist Nicu Hapcea, aii cumpgrat la luat 1812 o hirtă de loc de la rădgşul Toa- dir Arbure, pe preţ de-uu cal bălan, cu zdelcă întărită în presustvica ...
Vasile Alecsandri, 1875
8
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cazul când s'a redactat o zdelcă. Dr. bulgar. Câteodată părţile constată vânzarea printr-un act sub semnătură privată, impropriu numit zdelcă (proiect), convenind între ele că acest act va fi înlocuit mai târziu printr-un act autentic. Contractul ...
Dimitrie Alexandrescu, 1925
9
Opere - Pagina 733
La leat 1817, se scoală feciorul răposatului, unul Constantin Arbure, zis Cârnul, se scoală c-o povescă plină de ponos, arătând cu dovezi i mărturii, că tată-său n-ar fi primit de la unchiul meu, ftori-vist Nicu Hapcea, calul cel bălan din zdelcă şi ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 953
Zdelcă întărită =» act (de vînzare) autentificat. — Rus sdelka. ZDRAGON a. m. v. dragon. ZDRAHON s m. v dragon. ZDRANC interj. Cuvînt care imită zgomotul produs de ciocnirea aau de căderea obiectelor de metal, de spargerea obiectelor ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdélcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/zdelca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR