Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zdrăngănít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZDRĂNGĂNÍT EN ROUMAIN

zdrăngănít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZDRĂNGĂNÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «zdrăngănít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zdrăngănít dans le dictionnaire roumain

HARMONISATION n ° 1) v. A ZDRĂNGĂNI. 2) le bruit produit par des objets en métal ou en verre en frappant ou en roulant; râpe; Jingle; zuruit. acclamer ZDRĂNGĂNÍT ~uri n. 1) v. A ZDRĂNGĂNI. 2) Zgomot produs de obiectele de metal sau de sticlă la lovire sau rostogolire; zăngănit; zornăit; zuruit. /a zdrăngăni

Cliquez pour voir la définition originale de «zdrăngănít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ZDRĂNGĂNÍT


armănít
armănít
bocănít
bocănít
bodogănít
bodogănít
bolovănít
bolovănít
bombănít
bombănít
boncănít
boncănít
bălăbănít
bălăbănít
bălăngănít
bălăngănít
ciobănít
ciobănít
ciocănít
ciocănít
ciorcănít
ciorcănít
ciordănít
ciordănít
clămpănít
clămpănít
clănțănít
clănțănít
cătrănít
cătrănít
dăngănít
dăngănít
jugănít
jugănít
pogănít
pogănít
zingănít
zingănít
zăngănít
zăngănít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ZDRĂNGĂNÍT

zdrahón
zdranc
zdránca
zdrang
zdranganále
zdrávăn
zdrăncăní
zdrăncănít
zdrăngăní
zdrăngăníre
zdrăngănitúră
zdrâncă
zdrângănél
zdreánță
zdr
zdrelí
zdrelíre
zdrelít
zdrelitúră
zdrențărós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ZDRĂNGĂNÍT

cloncănít
corhănít
croncănít
cumpănít
descumpănít
hrănít
hărtănít
iusdănít
izbrănít
jăpcănít
limănít
măcănít
măstăcănít
necumpănít
neprihănít
năzdrăvănít
îmblănít
încotoșmănít
îndușmănít
înzăbrănít

Synonymes et antonymes de zdrăngănít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZDRĂNGĂNÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «zdrăngănít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de zdrăngănít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZDRĂNGĂNÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de zdrăngănít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZDRĂNGĂNÍT

Découvrez la traduction de zdrăngănít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de zdrăngănít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdrăngănít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

叮铃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tintineo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jingle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टनटनाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝমঝম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tintement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jingle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klimpern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジングル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짤랑 짤랑 울리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jingle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng leng keng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şıngırdamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs

roumain

zdrăngănít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδούνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jingle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klirr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jingle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdrăngănít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDRĂNGĂNÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zdrăngănít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zdrăngănít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZDRĂNGĂNÍT»

Découvrez l'usage de zdrăngănít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdrăngănít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imigranţii
Mai erau acolo tot felul de corpuri umane agăţate în cătuşe de cuiul ăla, piepturi dezgolite, gemete, zbierăte, uniforme, bocanci, sânge, lame de ras, miros de sulf, rânjete, mucuri de ţigări, ochi ieşiţi din orbite, zdrăngănit de fiare, lanţuri, tălpi ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
"Frumusete strälucitoare". zíngírdegen adj. zängänitor; zdrängänitor. zíñgírdeme s. zängänit; zdrängänit. zíngírdemek v.i. a zängäni; a zdrängäni. zíngírdetmek v. t. a determina zängänitul; a determina zdrängänitul. zíñgírdewgí adj. zängänitor; ...
Taner Murat, 2011
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. zdrăngăni ]. zdrăngănit n. 1. faptul de a zdrăngăni; producere a unor sunete caracteristice prin lovirea, ciocnirea etc. a unor obiecte de metal sau de sticlă etc.; 2. ctntec executat fără talent la un Instrument muzical (cu coarde); (şi: zdringănit) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 953
ZDRAncAnIT s. n. v. zdrăngănit ZDRANGANEL, zdrăngănti, b. m. Clopoţel mic si rotund; zurgălău, f Var. : zdrlngănel a. m.] — Din zdrăngăni + [clopotJeL ZDRĂNGĂNI, zdrăngănesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre sticlă si metale sau despre obiecte ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Anotimpurile
Vizorul se închise cu un zdrăngănit sec, iar Balama se grăbi să-l ridice. Îl purtă apoi ca pe un balot, aşezîndu-l pe patul de jos. Îi şterse faţa cu mîneca, apoi îl ciupi de obraji, rînjind. — Eşti marfă, mînca-ţi-aş! încheie, căţărîndu-se în patul lui.
Bogdan-Tudor, 2011
6
Calmul prelevat în furtună
Femeia nu răspunse. Parcurgeau ca două năluci fără cetăţenie liniştea nopţii, agitată din cînd în cînd de cîte o uşă ce se căsca lăsînd să transpară ca dintrun ghioc zdrăngănit de chitară şi clinchet de tărăboi, ca apoi A. Temporalitatea lui ...
Liviu Cangeopol, 2013
7
Sanctus
Cornelius nu auzea niciun zumzet de voci, niciun zdrăngănit care să trădeze vreo activitate umană undeva în depărtare – niciunul dintre zgomotele obişnuite, captive în adâncul muntelui. Singurele lucruri care tulburau tăcerea erau respiraţia ...
Simon Toyne, 2012
8
Poeme de stânga
... îmi spune după prima sticlă. viaţa lui devine un cântec zdrăngănit la chitară, prin fumul deşeurilor arse întrun butoi de tablă, can toamnele mele agricole, cu ştiuleţi de porumb şi remorci pline de rugină. iar printre ele, marinică, omul poem cu ...
Grigore Șoitu, 2011
9
Un studiu stacojiu - Pagina 132
Chiar când treceau, O stâncă mare se desprinse, căzând tunător, cu un zgomot puternic şi zdrăngănit, care trezi ecourile din adâncurile tăcute şi sperie caii obosiţi, făcându-i s-o ia la galop. În timp ce soarele se ridica încet peste orizontul estic ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
10
Dincolo de frontiere. Opere
Cu toate astea, simt nevoia să am prin preajmă o chitară pe care să o iau la zdrăngănit din când în când. Foștii mei tovarăși de cântat din perioada liceului văd că și-au făcut formații prin București. Formații cu nume supărate, Coma, Nociv, ...
Sorin Stoica, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdrăngănít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/zdranganit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z