Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "атташе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АТТАШЕ EN RUSSE

атташе  [attashe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АТТАШЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «атташе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Attaché

Атташе

Attache est le plus jeune poste diplomatique. En Russie, aussi le premier rang diplomatique. Le mot vient du verbe français « pièces jointes » qui est, historiquement, il a été « secondée » à la représentation diplomatique du visage. Cela peut maintenant être attribué aux attachés militaires et spéciaux. Le mot « agent » peut être appliqué à l'attaché de la défense réelle attaché militaire, naval, militaire et attaché aérien Attaché de presse et / ou la culture, t. N. des attachés spéciaux, c'est-à-dire des représentants des départements de leur pays pour l'agriculture, la science, etc. Атташе́  — младшая дипломатическая должность. В России также первый дипломатический ранг. Слово происходит от французского глагола «прикреплять», то есть исторически это было «прикомандированное» к дипломатическому представительству лицо. Это можно отнести сейчас к военным и специальным атташе. Слово «атташе» может применяться к собственно атташе, атташе по вопросам обороны, военным, военно-морским, военно-воздушным атташе, атташе по вопросам прессы и/или культуры, т. н. специальным атташе, то есть представителям ведомств своей страны по сельскому хозяйству, науке и т. п.

définition de атташе dans le dictionnaire russe

ATTACHE, quelques-uns. Un fonctionnaire avec une mission diplomatique, qui est un consultant dans n'importe quel domaine. Militaire a, АТТАШЕ, нескл. м. Должностное лицо при дипломатическом представительстве, являющееся специалистом-консультантом в какой-нибудь области. Военный а,
Cliquez pour voir la définition originale de «атташе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АТТАШЕ


папье-маше
papʹye-mashe

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АТТАШЕ

атония
атрессор
атрибут
атрибутивность
атрибутивный
атрибуты
атропин
атрофированный
атрофироваться
атрофия
аттестат
аттестационный
аттестация
аттестовать
аттестоваться
аттик
аттический
аттракцион
аттракционный
ату

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АТТАШЕ

больше
всенижайше
всеподданнейше
высочайше
выше
дальше
клише
кроше
лучше
меньше
наибольше
наистрожайше
нижайше
подальше
превыше
псише
раньше
свыше
токовише
туше

Synonymes et antonymes de атташе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АТТАШЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de атташе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АТТАШЕ

Découvrez la traduction de атташе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de атташе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «атташе» en russe.

Traducteur Français - chinois

随员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agregado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कागज़ात रखने का छोटा बक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملحق
280 millions de locuteurs

russe

атташе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Attache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大使館員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수행원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

attache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tùy viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूतावासतल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ataşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

attache
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аташе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atașat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόλουθος πρεσβείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attaché
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de атташе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АТТАШЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «атташе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot атташе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АТТАШЕ»

Découvrez l'usage de атташе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec атташе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вся Москва - Страница 34
Мельч; атташе г. Зденко Марна Боож; воешый атташе полковник Ластик; нож военно— г-о атташе младший майор К'шнель. советник г. Аско Ивало; атташе г. Онлн Былина; военный атташе майор Карт Чроавы'ш-йный и ...
А.М. Морин, 2013
2
ГРУ, КГБ и другие: история спецорганов России в датах, ...
Италия: военно-морской атташе в Италии и Греции Л.В.Анципо-Чикунский 1931-1932 военно-морской атташе в Италии и Греции Л.В.Анципо-Чикунский 1934-1936 Финляндия: военно-морской агент в Финляндии А. П. Зеленой ...
Assot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ istorikov spet︠s︡sluzhb im. A.Kh. Artuzova, 1999
3
Шашлык из трех поросят
–Это атташе по культуре Кот-де-Леона, – прошептала Ирина, – в газетах писали, что он собираетсяпосетить этувыставку. – Какой кот?– удивленно переспросила Катя. – Тундра! Это странатакая вАфрике – Кот-де-Леон! Уж тебе ...
Наталья Александрова, 2015
4
Дипломатический корпус в Москве: справочник - Страница 214
Кадзунари ЯСУИ Кагипап УА81Л Атташе г-жа Мами ТАНИЯМА Мапи ТАМУАМА Атташе г Кэиси МУРАТА Ке1зЫ М11КАТА Атташе г. Ватару ИШИКАВА ТУа1апд 18Н1КА\УА Атташе г-жа Савако ИШИКАВА 8а\уако 18Н1КА\УА г.
Руссия (Федератион). Министерство иностранных дел. Департамент государственного протокола, 2003
5
Дипломатическое и консульское право - Страница 183
В ответ на это, если нет возражений, сообщается, что компетентные органы государства пребывания уведомлены о решении такого-то правительства назначить такого-то военным атташе. В некоторых государствах (например, ...
Игорь Павлович Блищенко, ‎Всеволод Николаевич Дурденевский, 1962
6
Улица Темных Лавок: - Страница xiv
Доктор Бьенвенидо Карраско. Атташе. УлицаДекамп, 45(XVI), ТРО 4291. Венесуэла Улица Коперника, 11(XVI). ПАССИ 7229. Канцелярия: ул. ЛаПомп, 115(XVI). ПАССИ 1089. ДокторКарло Аристимуно Колл. Чрезвычайный посол и ...
Патрик Модиано, 2014
7
ГРУ в Великой Отечественной войне - Страница 1981
Секретарь военного атташе при полпредстве СССР в Афганистане, помощник, заместитель начальника РО штаба Среднеазиатского ВО, в распоряжении РУ штаба РККА (январь 1934 — март 1937). Военный атташе при ...
Александр Колпакиди, 2014
8
ГРУ: дела и люди - Страница 199
ВОЕННЫЕ. И. ВОЕННО-МОРСКИЕ. АТТАШЕ. Абсалямов Минзакир Абдурахманович (Абсалямович) 10.12.1896, дер. Верхние Отары, ныне Собинского района, Республика Татарстан ...
В. М.. Лурье, 2002
9
Южный фронт
Остававшиеся в нем пассажиры были удивлены особым вниманием атташе к грузовому отсеку. Удивление усилилось после того, как он бегал по лагерю и выяснял, кто вскрыл ящики с дипломатической почтой. А то, что Ткачев, ...
Сергей Зверев, 2015
10
Новая жизнь российской сборной, или Приключения итальянца ...
Но для начала я должен поработать с тем пресс-атташе, который у нас работает в данный момент. Я, честно говоря, думал, что вице-президент РФС Никита Симонян–эдакий добрый дедушка,который весьмасебе безобиден,что ...
Николай Яременко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АТТАШЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme атташе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Военному атташе Британии вручена нота по публикациям об …
Российское военное ведомство просит военного атташе при посольстве Великобритании в Москве дать официальные разъяснения по публикациям в ... «РИА Новости, oct 15»
2
МВД Украины сообщило о ДТП с участием атташе посольства …
В своем Facebook пресс-секретарь ведомства Артем Шевченко рассказал, что атташе посольства России на Украине, управляя автомобилем Toyota ... «РБК, oct 15»
3
РФ вручила британскому военному атташе ноту протеста
Минобороны России вручило ноту протеста военному атташе при Посольстве Великобритании в связи с сообщениями британских СМИ о том, что ... «GORDONUA.COM, oct 15»
4
Пресс-атташе ФФМ: Молдаване не избегут санкций УЕФА за …
Пресс-атташе Федерации футбола Молдавии Виктор Даги сообщил, что руководство ФФМ осознает, что УЕФА применит санкции за поведение ... «Советский спорт, oct 15»
5
Пресс-атташе: проект оргкомитета Объединенной футбольной …
МОСКВА, 5 октября. /ТАСС/. Проект оргкомитета Объединенной футбольной лиги (ОФЛ) Украины и России официально закрыт. Об этом на своей ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
6
Новый военный атташе России представлен министру обороны …
Евгений Булавцев, который сменил на посту военного атташе России в Армении Андрея Березкина, был представлен главе Минобороны Армении ... «РИА Новости, oct 15»
7
Молдавия заявила о разрыве отношений с военным атташе
Минобороны Молдавии заявило о прекращении любых отношений с военным атташе России в Кишиневе из-за его присутствия на параде в ... «Lenta.ru, sept 15»
8
У сборной России по футболу сменился пресс-атташе
У сборной России по футболу появился новый пресс-атташе. По информации «Ленты.ру», эту должность занял Дмитрий Лоев. Официально об этом ... «Lenta.ru, août 15»
9
Spiegel: Москва отказала в визе военному атташе из Германии
БЕРЛИН, 7 авг — РИА Новости. Москва отказала во въездной визе военному атташе из Германии, бригадному генералу Герту Гавеллеку, пишет в ... «РИА Новости, août 15»
10
Казаков покинул пост пресс-атташе сборной России
Вероятно, в понедельник скажут, кто будет пресс-атташе сборной. Я знаю, но пока не скажу. Вероятно, многих это удивит. Мне как-то сказал Слуцкий, ... «Чемпионат.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Атташе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/attashe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur