Signification de "свыше" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СВЫШЕ EN RUSSE

свыше  [svyshe]

QUE SIGNIFIE СВЫШЕ EN RUSSE

définition de свыше dans le dictionnaire russe

PLUS. 1. un adverbe des autorités supérieures, du supérieur. Par ordre de plus de 2 adverbes Selon les croyances religieuses: du ciel, de Dieu. 3. Quoi, la préposition du genre. etc. Plus, sur toute mesure. Plus d'une centaine de personnes sont venues. Au cours de la force.

СВЫШЕ. 1. наречие От высших властей, от вышестоящих лиц. По предписанию свыше 2. наречие По религиозным представлениям: с небес, от Бога. 3. чего, предлог с род. п. Больше, сверх ка-кой-нибудь меры. Приехало свыше ста человек. Свыше сил .

TRADUCTION DE СВЫШЕ

Découvrez la traduction de свыше dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de свыше dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свыше» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 以上
• Traducteur Français - espagnol: arriba
• Traducteur Français - anglais: above
• Traducteur Français - hindi: ऊपर
• Traducteur Français - arabe: فوق
• russe: свыше
• Traducteur Français - portugais: acima
• Traducteur Français - bengali: উপর
• Traducteur Français - français: dessus
• Traducteur Français - malaisien: lebih
• Traducteur Français - allemand: oben
• Traducteur Français - japonais: 上記
• Traducteur Français - coréen: 위의
• Traducteur Français - javanais: Swara
• Traducteur Français - vietnamien: ở trên
• Traducteur Français - tamoul: மீது
• Traducteur Français - marathi: प्रती
• Traducteur Français - turc: üzerinde
• Traducteur Français - italien: sopra
• Traducteur Français - polonais: powyżej
• Traducteur Français - ukrainien: понад
• Traducteur Français - roumain: mai sus
• Traducteur Français - grec: άνω
• Traducteur Français - afrikaans: bo
• Traducteur Français - suédois: ovan
• Traducteur Français - norvégien: ovenfor

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЫШЕ»

Découvrez l'usage de свыше dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свыше et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Знак свыше

Даша удивилась: родители не захотели отпускать ее в командировку в одну из стран Северной Африки! Да, там единолично правит ...

Антон Леонтьев, 2015

Палинодия благословлена свыше

Фатимские явления Богоматери признаются большинством христиан мира чудесной реальностью. Есть масса фактов о них, которые ...

Дмитрий Логинов, 2015

Самоотдача и Милость Свыше. Из работ Шри Ауробиндо и Матери

В сборнике «Самоотдача и Милость свыше» из серии «Практика Интегральной Йоги» рассматриваются основные принципы самоотдачи – ...

Шри Ауробиндо, ‎Мать, 2015

Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...

Словарь содержит свыше 150 000 слов, словосочетаний и значений французского и русского языков. Словарь предназначен для широкого ...

Ольга Раевская, 2015

Толковый словарь иноязычных слов: свыше 25000 слов и ...

В словаре содержится свыше 25000 слов и словосочетаний, вошедших в русский язык главным образом в 18-20 и начале 21 в., а также ...

Леонид Петрович Крысин, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЫШЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свыше est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Менеджер банка подозревается в хищении со счетов клиентов …

Подозреваемый действовал по аналогичной схеме и причинил потерпевшим ущерб на общую сумму свыше 10 млн рублей. По данному факту ... «Информационный портал Банки.ру, oct 15»

Свыше 600 тысяч человек прибыли в ЕС по морю в 2015 году

ЖЕНЕВА, 16 окт — РИА Новости. Свыше 600 тысяч человек прибыли морскими путями в Европу с начала года, сообщает в пятницу Международное ... «РИА Новости, oct 15»

Свыше 2,5 млн рублей похитили сотрудницы банка на севере …

ХАБАРОВСК, 16 октября. /Корр. ТАСС Сергей Мингазов/. Полиция Хабаровского края возбудила уголовные дела по факту присвоения специалистами ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Правительство Москвы выделит НКО свыше 174 млн. рублей на …

Пресс-конференция Александры Александровой На пресс-конференции в информационном центре Правительства Москвы сегодня обсуждалась тема ... «http://uvao.mos.ru/, sept 15»

В Москве ко Дню старшего поколения пройдет свыше 250 …

МОСКВА, 29 сен — РИА Новости. Свыше 250 мероприятий пройдут в Москве ко Дню старшего поколения, на них ожидается более 1,5 миллионов ... «РИА Новости, sept 15»

В Омской области свыше полумиллиона легковых автомобилей

В Омской области свыше полумиллиона легковых автомобилей. Те же цифры выявлены в Алтайском крае, Оренбургской, Кемеровской, Волгоградской, ... «Superomsk, sept 15»

Свыше 82 килограммов марихуаны изъято у жителя Приморья

"В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий в Спасском районе задержан 41-летний местный житель, у которого изъято свыше 82 ... «РИА Новости, sept 15»

Свыше 220 килограммов марихуаны нашли в лесу в Приморье

Кроме того, наркополиция в одном из сел Ханкайского муниципального района задержала двух человек, которые хранили свыше 12 килограммов ... «РИА Новости, sept 15»

Адебайор не перешел в «Спартак», потому что не получил знака …

Адебайор считал, что ему необходим знак свыше, для того чтобы покинуть клуб, и этого знака игрок не дождался. Ранее сообщалось, что в услугах ... «Газета.Ru, sept 15»

Свыше 118 тысяч кредитных карт открыли клиенты Северного …

Свыше 118 тысяч кредитных карт было оформлено в Северном банке ПАО Сбербанк с начала года. Наибольший объем карт был выдан в июле ... «Новости Вологодской области, août 15»