Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аустерия" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АУСТЕРИЯ EN RUSSE

аустерия  [austeriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АУСТЕРИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «аустерия» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Autriche

Австерия

Avsteriya ou Austeria - en Russie sous Pierre le Grand hospitalité, maison potable, hôtel et presque club pour les étrangers et la noblesse russe, a accueilli de la manière occidentale, et par ordre du roi après sa connaissance du mode de vie européen. Les vendeurs de cet établissement de boissons servaient des boissons alcoolisées de production nationale et étrangère. Les premiers Autrichiens s'ouvrirent à Pétersbourg, deux sur le côté de Pétersbourg: l'un s'appelait Tsarskoï, puisque Pierre lui-même allait quelquefois là après la messe, l'autre dans la rue Millionnaya; et à l'exemple de Pétersbourg - à Moscou et à Arkhangelsk. Австе́рия, или аустерия  — в России при Петре Великом ресторация, питейный дом, гостиница и почти клуб для иноземцев и русской знати, устроенный на западный манер и по приказу царя после его ознакомления с европейским бытом. Продавцы этого питейного заведения подавали алкогольные напитки отечественного и заграничного производства. Первые австерии открылись в Петербурге, а именно две на Петербургской стороне: одна именовалась Царской, так как и сам Пётр заходил туда иногда после обедни, другая была на Миллионной улице; а по примеру Петербурга — в Москве и Архангельске.

définition de аустерия dans le dictionnaire russe

AUSTERIA g. Le restaurant АУСТЕРИЯ ж. Трактир.
Cliquez pour voir la définition originale de «аустерия» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АУСТЕРИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АУСТЕРИЯ

аукание
аукать
аукаться
аукнуть
аукнуться
аукцион
аукционер
аукционист
аукционный
аул
аульный
аура
аут
аутентический
аутентичность
аутентичный
аутогенный
аутодафе
аутотренинг
аутсайдер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АУСТЕРИЯ

авария
агрохимлаборатория
акваметрия
акватория
актинометрия
аллегория
амбулатория
криптомерия
маркшейдерия
машинерия
метамерия
парфюмерия
периферия
пионерия
пиццерия
полимерия
прерия
серия
фанаберия
феерия

Synonymes et antonymes de аустерия dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АУСТЕРИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de аустерия à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АУСТЕРИЯ

Découvrez la traduction de аустерия dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de аустерия dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аустерия» en russe.

Traducteur Français - chinois

Austeria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Austeria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Austeria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Austeria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Austeria
280 millions de locuteurs

russe

аустерия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Austeria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Austeria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Austeria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Austeria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austeria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Austeria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Austeria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Austeria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Austeria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Austeria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Austeria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Austeria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Austeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Austeria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аустерія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Austeria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Austeria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Austeria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Austeria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Austeria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аустерия

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АУСТЕРИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аустерия» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аустерия en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АУСТЕРИЯ»

Découvrez l'usage de аустерия dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аустерия et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Аустерия: роман
Действие романа происходит в первый день Первой мировой войны. На окраине галицийского городка стоит еврейская корчма, громко ...
Юлиан Стрыйковский, 2010
2
Белорусское народное зодчество : Научно-популярное изд.
Изучение исторических документов показало, что существенной разницы между корчмой и аустерией не было. Не случайно в инвентарном описании одно и то же здание порой называется то корчмой, то аустерией (Репля около ...
С. А. Сергачев, 1992
3
Книга рекордов Петербурга: все самое-самое в истории и ...
Он представлял собой двухэтажное мазанковое строение и назывался «Аустерией». Находился трактир на Троицкой площади, у подъемного моста, ведущего с Березового острова на Заячий, в Петропавловскую крепость.
Дмитрий Юрьевич Шерих, 1995
4
Национальные праздники и обряды, или, Праздничность как ...
Так, по распоряжению Петра 1 в аустериях (так первоначально назывались трактиры) непременно должна была быть газета «Ведомости», издаваемая с 1702 года; каждому ее читателю в аустерии полагалось бесплатное ...
Виталий Николаевич Гагин, 2005
5
Душа деянием жива - Страница 177
В 1 997 году открылось новое предприятие ассоциации — ресторан «Аустерия» в Петропавловской крепости. Для Петербурга это название навсегда связано с памятью об основателе города, любившем заглянуть в первую ...
В. Ковалевский, 1999
6
Петр Первый: киносценарий - Страница 65
А когда поднялся, увидел уже одного уходившего Меншикова. Вход в аустерию. — Александр Данилович, — бросился Жигулин к нему. — Господин губернатор, — внушительно спокойно поправил его Мен- шиков. — Так не забудь ...
Владимир Михайлович Петров, ‎граф Алексей Николаевич Толстой, 1935
7
Записки о Петербурге: жизнеописание города со времени его ...
Питейный дом возле церкви назывался пышно — Царская торжественная аустерия, «посещаемая иногда знатными особами по выходе из церкви». Содержал ее приехавший из Гамбурга Ян Фельтен. В гостеприимной аустерии ...
Е. А. Игнатова, 2003
8
Записки о Петербурге: очерк истории города - Страница 34
дом возле церкви назывался пышно — Царская торжественная аустерия, «посещаемая иногда знатными особами по выходе из церкви». Содержал ее приехавший из Гамбурга Ян Фельтен. В гостеприимной аустерии собирались ...
Elena Ignatova, 1997
9
Ждите, я приду. Да не прощен будет: Исторические романы
Сидел он в аустерии напротив ворот дворцовых, вел неторопливый разговор с хозяином. Бывал он в той аустерии часто, и посетители ему уже кланялись. Стол Румянцева у окна, и из окна дворец как на ладони. Хозяин, толстый ...
Юрий Федоров, 1998
10
Избранные сценарии советского кино - Том 1 - Страница 587
Вечер. Ветер. Вход в аустерию освещен фонарем. Над входом надпись: «Кронштадтская аустерия трех фрегатов». Входят и выходят офицеры, лоцманы, мастера, моряки. Петр, Бровкин и комендант входят в аустерию.
Вадим Михайлович Кожевников, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АУСТЕРИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аустерия est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В барнаульском музее «Горная аптека» появится ресторан в …
Ресторан сибирской кухни в стиле XIX века «Аустерия» откроет барнаульский музей «Горная аптека» уже к началу ноября 2015 года, - сообщает ... «ТВ Катунь 24, août 15»
2
Барнаульская «Горная аптека» запускает ресторанный проект в …
Музей «Горная аптека» откроет в Барнауле ресторан сибирской кухни в стиле XIX века. Проект под названием «Аустерия» может заработать уже к ... «Барнаул.фм, août 15»
3
Ровесники Питера
Это была аустерия «Четыре фрегата». И там гулял сам Петр I. Император отмечал с приближенными в ноябре 1704 года закладку Адмиралтейских ... «Московский комсомолец, août 14»
4
Здание ресторана "Аустерия" в Кронштадте вернули …
Под контролем судебных приставов Кронштадта было исполнено решение суда о передаче помещения ресторана "Аустерия" Министерству обороны ... «Петербургский дневник, mai 14»
5
Невинные чародеи, они же люди из железа
В программу включены такие значительные фильмы, как «Мать Иоанна от ангелов», «Поезд», «Фараон» и «Аустерия» Ежи Кавалеровича, «Случай» и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, févr 14»
6
Все краски Бяла-Подляски
... городская площадь сохраняет исторические черты благодаря старинным зданиям в своем окружении: около 1740 г. появилась здесь аустерия, в 1843 ... «Regional news portal, avril 13»
7
Церковь святой великомученицы Варвары
... питейный дом «Ветошная истерия», искаженное от латинского слова «аустерия» – так при Петре называли трактиры, гостиницы и питейные дома. «Православие.Ru, déc 12»
8
В Петропавловской крепости откроют гостиницу
Например, ресторан "Аустерия" на территории Петропавловской крепости - это прямая аренда у КУГИ. Единственная гостиница в Петербурге, ... «Деловой Петербург, févr 11»
9
«Московская особая» толерантность
По-гречески такое собрание называлось «естиаторией» («место пирования»), что на русском искаженно звучало как «аустерия». Иностранный ... «Русский обозреватель, févr 10»
10
Резиденция династии Радзивиллов
В городе открылись госпиталь, аустерия, первая в Беларуси типография, в которой в 1562-1571 годах печатали книги известные белорусские ... «Интерфах-Запад, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аустерия [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/austeriya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur