Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аутентичный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АУТЕНТИЧНЫЙ EN RUSSE

аутентичный  [autentichnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АУТЕНТИЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «аутентичный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Authenticité

Аутентичность

L'authenticité fait référence à l'exactitude des principes, des propriétés, des points de vue, des sentiments, des intentions; sincérité, dévotion. L'authenticité peut également signifier: ▪ L'authenticité en psychologie; ▪ Authenticité des textes - les textes du contrat sont rédigés dans les langues des parties au traité, tandis que les textes multilingues doivent correspondre les uns aux autres dans leur contenu logique. Dans le même temps, il est toujours nécessaire d'indiquer que dans le cas d'interprétations différentes, le texte dans l'une ou l'autre langue a l'avantage; ▪ L'authenticité de l'information est une propriété qui garantit que ... Аутентичность относится к правильности начал, свойств, взглядов, чувств, намерений; искренности, преданности. Аутентичность может также означать: ▪ Аутентичность в психологии; ▪ Аутентичность текстов — тексты договора оформляются на языках участников договора, при этом разноязычные тексты должны по своему логическому содержанию соответствовать друг другу. При этом обязательно указание, что в случае разночтений, преимущество имеет текст на том или ином языке; ▪ Аутентичность информации — свойство, гарантирующее, что...

définition de аутентичный dans le dictionnaire russe

TH, th, -th AUTHENTIQUE; -chen, -china. Identique à l'authentique. || nom authenticité, -et ,. АУТЕНТИЧНЫЙ тэ, -ая, -ое; -чен, -чна. То же, что аутентический. || существительное аутентичность, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «аутентичный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АУТЕНТИЧНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АУТЕНТИЧНЫЙ

аукание
аукать
аукаться
аукнуть
аукнуться
аукцион
аукционер
аукционист
аукционный
аул
аульный
аура
аустерия
аут
аутентический
аутентичность
аутогенный
аутодафе
аутотренинг
аутсайдер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АУТЕНТИЧНЫЙ

апатичный
аполитичный
аристократичный
аритмичный
ароматичный
артистичный
архаичный
асимметричный
аскетичный
астеничный
астматичный
атипичный
атлетичный
афористичный
безграничный
безличный
безналичный
безразличный
больничный
брусничный

Synonymes et antonymes de аутентичный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АУТЕНТИЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de аутентичный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АУТЕНТИЧНЫЙ

Découvrez la traduction de аутентичный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de аутентичный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аутентичный» en russe.

Traducteur Français - chinois

真实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auténtico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

authentic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वसनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيقي
280 millions de locuteurs

russe

аутентичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autêntico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

authentique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

authentisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本物の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्सल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otantik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autentico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autentyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автентичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autentic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυθεντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outentieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autentiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autentisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аутентичный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АУТЕНТИЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аутентичный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аутентичный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АУТЕНТИЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de аутентичный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аутентичный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Authentic Happiness: Using the New Positive Psychology to ...
Argues that happiness can be a learned and cultivated behavior, explaining how every person possesses at least five of twenty-four profiled strengths that can be built on in order to improve life.
Martin E. P. Seligman, 2002
2
Authentic Leadership: Rediscovering the Secrets to ...
In Authentic Leadership Bill George makes the case that we need new leaders, not just new laws, to bring us out of the current corporate crisis.
Bill George, 2003
3
Authentic Movement: Moving the Body, Moving the Self, ...
Authentic Movement is a discipline aiding the creative process in choreography, writing, theatre and expressive arts. This work traces its foundations, principles, developments and uses.
Mary Starks Whitehouse, ‎Patrizia Pallaro, 2007
4
Authentic Blackness: The Folk in the New Negro Renaissance
Explores the concepts of "blackness" and "race" in four seminal novels of the Harlem Renaissance. "J. Martin Favor has done the field of African American literary and cultural studies a profound service.
J. Martin Favor, 1999
5
Authentic Alaska: Voices of Its Native Writers
With its fresh perspectives and unfailingly authentic voices, this collection is essential for an understanding of Alaska Native peoples today.
Susan B. Andrews, ‎John Creed, 1998
6
Using Authentic Video in the Language Classroom
However, teachers are often unsure of how to use this material in their language classroom.Using Authentic Video in the Language Classroom guides and supports teachers with practical suggestions for activities which can be used with films, ...
Jane Sherman, 2003
7
Authentic Turkish Designs
Plant and animal motifs, chain patterns, geometrical and symbolic motifs, architectural forms, stylized suns and moons, rosettes and borders, calligraphic lettering and Turkish adaptations of rococo — all derived from authentic sources ...
Azade Akar, 1992
8
Authentic Assessment: A Handbook for Educators
An innovative guidebook that takes you beyond the usual assessment buzzwords to an understanding of why educators are searching for alternatives to standard assessment procedures.
Diane Hart, 1994
9
Naked City: The Death and Life of Authentic Urban Places
But as Sharon Zukin shows in Naked City, the rapid and pervasive demand for authenticity--evident in escalating real estate prices, expensive stores, and closely monitored urban streetscapes--has helped drive out the very people who first ...
Sharon Zukin, 2010
10
Authentic Vietnamese Cooking: Food from a Family Table
An introduction to Vietnamese cuisine shares more than one hundred recipes for a wide variety of dishes and includes illustrations to demonstrate technique and final product
Corinne Trang, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АУТЕНТИЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аутентичный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Чугуеве мастера вернули аутентичный вид дому-музею Ильи …
«Также аутентичный вид теперь территория вокруг музея, поскольку во время благоустройства использовали материалы, передающие дух ... «Полтавская правда, oct 15»
2
Аутентичный стиль от Vetements
В этом сезоне Vêtements представил модели аутентичного стиля, показал халаты-платья, цветочные фартуки, ламинированные как скатерти, ... «Hotmode, oct 15»
3
Дому-музею Репина вернули аутентичный вид и планировку
Снаружи тоже восстановили аутентичный вид репинской усадьбы. Теперь здание - один в один как на картине Ильи Репина "Возвращение в отчий ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
4
Аутентичный цыганский ресторан-кабаре может открыться в …
Аутентичный цыганский ресторан-кабаре в стиле парижского Lido может открыться в российской столице, сообщает M24.ru. Об этом заявил президент ... «Газета.Ru, avril 15»
5
Innato - аутентичный шоколад из Перу
Перуанская компания Romex Group выпустила на рынок новый бренд шоколада Innato. Айдентика бренда разрабатывалась в агентстве Infinito. Задача ... «News.Unipack.Ru, janv 15»
6
Восстановленный Дом профсоюзов будет иметь аутентичный вид
В то же время, не исключается, что в ходе восстановления найдут и новое архитектурное решение. Об этом сказал Григорий Осовой, руководитель ... «Телеграф, avril 14»
7
Аутентичный сидр Kirin
Япония известна своей страстью к инновациям, аккуратности, мастерству и сложности исполнения различных техник. Поэтому когда японский бренд ... «News.Unipack.Ru, déc 13»
8
Андреевский спуск должен сохранить свой аутентичный вид …
Лицо Андреевского спуска должно сохранить свой аутентичный вид – это принципиальная позиция киевской власти и лично Александра Попова. Об ... «Обозреватель, avril 12»
9
Hermes аутентичный. Как выглядит бирка у шарфа
Здравствуйте, все! Нужен совет экспертов по Hermes. Хочу купить на аукционе мужской шарф (примерно 1.5 метра длинной), никогда не покупала и не ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аутентичный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/autentichnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur