Signification de "ажитироваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АЖИТИРОВАТЬСЯ EN RUSSE

ажитироваться  [azhitirovatʹsya]

QUE SIGNIFIE АЖИТИРОВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de ажитироваться dans le dictionnaire russe

CONTRE le type imparfait d'obsolète. Inquiet, inquiétez-vous.

АЖИТИРОВАТЬСЯ несовершенный вид устар. Беспокоиться, волноваться.

TRADUCTION DE АЖИТИРОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de ажитироваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ажитироваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ажитироваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 激动
• Traducteur Français - espagnol: agitado
• Traducteur Français - anglais: agitated
• Traducteur Français - hindi: उत्तेजित
• Traducteur Français - arabe: هائج
• russe: ажитироваться
• Traducteur Français - portugais: agitado
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুব্ধ
• Traducteur Français - français: agité
• Traducteur Français - malaisien: gelisah
• Traducteur Français - allemand: aufgeregt
• Traducteur Français - japonais: 攪拌
• Traducteur Français - coréen: 흥분한
• Traducteur Français - javanais: agitated
• Traducteur Français - vietnamien: lo âu
• Traducteur Français - tamoul: கிளர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: व्यग्र
• Traducteur Français - turc: tedirgin
• Traducteur Français - italien: agitato
• Traducteur Français - polonais: podniecony
• Traducteur Français - ukrainien: ажитированного
• Traducteur Français - roumain: agitat
• Traducteur Français - grec: ταραγμένος
• Traducteur Français - afrikaans: geroer
• Traducteur Français - suédois: agiterad
• Traducteur Français - norvégien: opphisset

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АЖИТИРОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de ажитироваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ажитироваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка - Страница 46

АЖИТИРОВАТЬСЯ. Изтар. [Зоя:]Ах, так и я с вами. Поедем - те, поедемте![Лупачев.] Не очень ажитируйтесь! Еще поспеете; это очень близко. А. Островский, Красавец-МУжчина. БЕСПОРЯДОК — ПУТАНИЦА — НЕРАЗБЕРИХА ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Франц. авюгаве. АЖИТАЦИЯ, и, ж. Устар. Состояние по знач. глаг. ажитироваться; волнение, возбуждение. Торговка вошла ко мне в такой ажитации, что мне жалко ее стало. Решетн. Между людьми. [Чубуков:] Я, молодой человек, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi

Адзптъ — адептъ. Адѣ (пр. ш.)— аду. Въ адѣ. Ажитація — волненіе. Въ ажитаціи быстро ходилъ по кабинету. Ажитироваться — волноваться. Къ чему вамъ ажитироваться? Ажъ — даже, такъ что даже. Испугался, aжъ поблѣднѣлъ.

V. Dolopchev, 1909

Вкруг ракитова куста и другие рассказы

Впрочемъ, это мое личное впечатлите—не больше. Беру билетъ третьяго класса, отыскиваю вагонъ для курящихъ и усаживаюсь на скамью къ окну. До отхода остается всего минутъ десять, и публика начинаетъ ажитироваться, ...

Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 7

Думы. Ср. Старый князь, казалось, былъ убѣжролtѣшнаго ада безсмысленной и пенорМальной жизни... Достоевскій.5 Уннж. и оскорблепные. 2, 9. См. Эгоизмъ. 67. Ажитироваться-волноваться. Гр. Л. Толстой. Война и миръ. 1, 24.

Михельсон М. И., 2013

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. бояться, тревожить беспок ́оиться, волноваться, быть озабоченным, бояться; ажитироваться, бурлить, бушевать, кипеть, клокотать; вертеться, егозить, юлить. См. заботиться, тревожиться, хлопотать беспок ́ойный, ...

А. Гаврилова, 2014

Не было ни гроша, да вдруг алтын:

Ну, право, право! Баклушин. Ну, не здесь, так не здесь; к чему же так ажитироваться! А где же, позвольте узнать? Настя (потупясь). Зачем вам? Баклушин. Вот мило! Уж не прятаться ли вы от меня хотите? С какой стати, зачем?

Александр Николаевич Островский, 1937

Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 7

... кромѣшнаго ада безсмысленной и ненормальной жизни... Достоевскій. Увиж. и оскорбленные. 2, 9. См. Эгоизмъ. 67. Ажитироваться–волноваться. Ср. Удивительнѣе всего мнѣ показалось ажитированное состояніе этой дамы.

Мориц Ильич Михельсон, 1912

Русский барин: роман - Страница 415

... безжалостны всѣ, ему же-прощается все и даже поощряется. Натали протянула руку къ столику, гдѣ стоялъ флаконъ съ англійской солью, и чуть было не выроIIIIII24" 62ГО„ — Если вы будете, сhère Натали, такъ ажитироваться, ...

Надежда Александровна Лаппо-Данилевская, 1917

Для успокоенія нервов, Слѣпыщи, и другіе разсказы: 1896-1897

... Тв59 шло благополучно,—вотъ вплоть до посѣщенія Ая-Софіи. Такое это посѣщеніе было, что уменя до сихъ поръ по тѣлу мурашки бѣгаютъ, К21КЪ Я ТОЛЬКО ВСПОМНЕО, ж же ж — Съ утра они стали такъ ажитироваться.

Петр Петрович Гнедич, 1898