définition de бальзам dans le dictionnaire russe
BALSAM, -a, m 1. La substance aromatique dense contenue dans l'écorce de certains arbres, contenant des huiles essentielles et des résines dissoutes dans ceux-ci. 2. Guérison. Baume guérisseur Ce message joyeux est un baume pour son âme. || adjectif baume, -th, -th et balsamique, -th, -th. БАЛЬЗАМ, -а, м. 1. Содержащееся в коре некоторых деревьев густое ароматическое вещество, содержащее эфирные масла и растворённые в них смолы. 2. Целительное средство. Лечебный бальзам Эта радостная весть — бальзам для его души. || прилагательное бальзамный, -ая, -ое и бальзамический, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бальзам» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛЬЗАМ»
Découvrez l'usage de
бальзам dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бальзам et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Звездочка – вьетнамский бальзам
поэтому «звездочку» нередко назначают при сильном насморке. Если наносить бальзам только на кожу, он практически не имеет побочных эффектов и противопоказаний. Естественно, что нельзя применять бальзам людям, ...
Павел Мишинькин, Дмитрий Абрамов, 2015
Светлана Алешина. Светлана /Н/4 /// /// * Светлана Алешина Бальзам на душу. Front Cover.
Это первый поэтический сборник С. Бажиной. В нем нет стихов надуманных, беспричинных. В каждом - всплеск эмоций и всего того, что ...
Светлана Георгиевна Бажина, 2009
4
«Звездочка». Неизвестные целительные свойства старого ...
Бальзам «Звездочка» создавался вьетнамскими учеными, которые использовали композицию из эфирных масел нескольких лекарственных растений, а также некоторых других веществ. Лечебные и профилактические свойства ...
5
Все о настойках и бальзамах
Обычно ониредко готовятсяв домашних условиях,потому что дляизготовления бальзама требуется особаятехнология: иногдаспециальные (лабораторные) условия и малодоступные ингредиенты. Ктому жезачем делать бальзам ...
6
Бальзам вьетнамская "Звездочка": тысяча возможностей ...
Автор открывает читателям секреты вьетнамских целителей. Его методика использования "Звездочки" основывается на простых и ...
Захватывающие приключения и невероятные искушения пришлось пережить отважному русскому офицеру, прежде чем он достиг желаемого
Василий Владимирович Веденеев, 2011
8
Бальзам для охотничьей души: [сборник рассказов]
Содерж.: разд.: Собаки на охоте ; Незабываемое
Сергей Львович Малашко, 2010
9
Все о спиртных напитках
БАЛЬЗАМ. «СОСНОВЫЕ. ИГОЛКИ». Требуется: 100гмолодых сосновых игл, 50г березовых почек, по10г мятыимелиссы,0,5 лводки,10 гмеда. Способ приготовления. Сосновыеиглы и березовые почки залейте водкойи настаивайте ...
10
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Б Бальзам на рану [на раны, для раны] (на душу, на сердце) <лить‚ проливать / пролить >. Книжн; обычно шутл. Средство утешения, поддержки, облегчающее душевные страдания; радостное известие или событие, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛЬЗАМ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бальзам est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Как приготовить шампунь и бальзам для сухих волос?
Если у вас слабые сухие волосы, лучше пользоваться питательными шампунями и бальзамами. Приготовить их можно самостоятельно. «Аргументы и факты, oct 15»
Черный очищающий бальзам Omorovicza
Возглавляет этот список необычный очищающий бальзам Thermal Cleansing Balm. Во-первых, он черный, что, согласитесь, не совсем типично для ... «VOGUE.ru, sept 15»
Рижский бальзам на американские раны
Рижский бальзам на американские раны. Поэт и публицист Амирам Григоров — о том, почему американцы вовлекают прибалтов в информационную ... «Life News, août 15»
Рижский бальзам. Главные тексты на русском языке в июле …
«Рижский бальзам» — ежемесячный рейтинг лучших статей на русском языке, подготовленный «Медузой». Рейтинг — чрезвычайно субъективный: ... «Meduza, août 15»
Украинский интерес. Рижский бальзам для Украины, ГРУшники и …
Саммит «Восточного партнерства» едва ли стал эпохальным, больше напоминает бальзам на геополитические царапины для всех его участников. «УНИАН, mai 15»
Рижский бальзам для «Восточных партнеров»
В четверг, 21 мая, в Риге открылся двухдневный саммит «Восточного партнерства». В его работе принимают участие лидеры 28 стран ЕС. Шесть ... «Свободная пресса, mai 15»
«Рижский бальзам». Лучшие тексты на русском языке в апреле …
В прошлом выпуске «Рижского бальзама» мы жаловались, что выбирать практически не из чего: март выдался не слишком богатым на отличные тексты ... «Meduza, avril 15»
Все и сразу: на что способен бальзам для губ
Ночной крем. С ролью дневного крема бальзам не справится — слишком жирный. Зато выступит прекрасным дублером ночного «актера», особенно, ... «www.elle.ru, févr 15»
Рижский бальзам на раны русской интеллигенции. Репортаж …
Управление по делам гражданства и миграции в Риге. Еще летом тут стояли очереди, и было не протолкнуться. Однако после 1 сентября народу ... «Телеканал ДОЖДЬ, déc 14»
Бальзамы для губ: тестирует редакция
Бальзам для губ - самое необходимое бьюти-средство для каждой девушки. А в период холодов без него и вовсе не обойтись. Но если вам кажется, что ... «www.elle.ru, nov 14»
