Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сезам" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕЗАМ EN RUSSE

сезам  [sezam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕЗАМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сезам» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сезам

Sésame

Кунжут

Sésame, ou sésame - un genre de plantes herbacées de la famille Pedal. Кунжу́т, или Сеза́м  — род травянистых растений семейства Педалиевые.

définition de сезам dans le dictionnaire russe

SESAME m Plante annuelle du sud des oléagineux; graines de sésame. СЕЗАМ м. Масличное южное однолетнее растение; кунжут.
Cliquez pour voir la définition originale de «сезам» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕЗАМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕЗАМ

седовласый
седоволосый
седоголовый
седой
седок
седоусый
седочок
седьмая
седьмой
сеево
сезамный
сезамовый
сезень
сезон
сезонка
сезонник
сезонница
сезонно
сезонность
сезонный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕЗАМ

байрам
бедлам
вигвам
вольфрам
гам
гвам
гиппопотам
драдедам
имам
ислам
мадам
мадаполам
напополам
отвам
пополам
сам
срам
там
тамтам
тарарам

Synonymes et antonymes de сезам dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕЗАМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сезам à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕЗАМ

Découvrez la traduction de сезам dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сезам dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сезам» en russe.

Traducteur Français - chinois

芝麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sésamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sesame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمسم
280 millions de locuteurs

russe

сезам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gergelim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sésame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sesam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참깨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сезам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουσάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sesamfrö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesamfrø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сезам

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕЗАМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сезам» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сезам en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕЗАМ»

Découvrez l'usage de сезам dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сезам et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сезам, откройся!!!
Сезам, откройся!!!
Александр Романович Беляев, 2000
2
Сезам, закройся!
Полковник Рязанцев не находил себе места от беспокойства: его подчиненная и по совместительству невеста Ева Ершова, похоже, попала ...
Ольга Хмельницкая, 2015
3
Последний самурай - Страница 484
484 ХЕЛЕН ЛЕВНТТ Он сказал Сезам. откройся. Вот он я. наконец-то вернулся. и я скажу Сезам, откройся. чтобы люди. которые делали. что должны, потому что все мы должны делать, что должны. потому что все ждут. что ...
Девитт Х., 2013
4
Замри, как колибри:
Сезам,. откройся! Каждыйраз,. когда наступают черныедни, такие как сегодня, мы сосредоточиваем внимание намолодежи, будтов ней — наша последняя надежда. Задача перевоспитания обществатемне менее делогиблое.
Генри Миллер, 2015
5
Слышал?
«Я решил не терять времени и поэтому, когда робот подкатился ко мне со щеткой в одной лапе и пылесосом в другой, сказал ему:– ...
Кир Булычев, 2015
6
Орфографический словарь русского языка: От О-Я
Dictionary of Russian orthographical, or correct spelling, of words.
Сергей Иванович Ожегов, 1995
7
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 4, Fruits
Albanian: Suzami; Amharic: Selit; Arabic: Juljulan, Simsim, Sumsum, Zelzlane; Armenian: Shooshma, Shooshmayi Good (Seeds), Shushma, Shushmayi Kut; Azeri: Küncüt, Hint Küncütü; Belarusian: Kunžut, Sezam; Brazil: Gergilim; Bulgarian: ...
T. K. Lim, 2012
8
Orationes - Том 2 - Страница 308
... куч '7roav'rœ ‚лижет, 1; oI , 'ns cav 3) 011196111. 'Y Ч' y I ее l " ~ . o?? 8v метис—19 но: "щитовое; Àe'fyexv, о?' 'rw ш щ zo. \ а н .,f .‚\ и , ` \ 1 и ‚т 4) сезам, ` еже/ос, n oa тш oÈv щ рт сезам'; \ с! а ,l '5* :l ëfyœ yëv œ т': ее ws omyevos.
Dio (Chrysostom.), ‎Joannes Jacobus Reiske, 1784
9
100 главных принципов дизайна - Страница 103
Уэйншенк С. Если вам от 5 до 60 и вы выросли на передачах телевидения США, вы, возможно, поймете, что я имею ввиду, если я скажу: «Ни одна из этих вещей не похожа на другую». СМОТРИТЕ ВИДЕО «УЛИЦА СЕЗАМ» Если ...
Уэйншенк С, 2012
10
Поэт без пьедестала: Воспоминания об Иосифе Бродском
Книжка от нобелевского лауреата Иосифа Бродского –это«Сезам, откройся». Дляжурналиста очень важно. – Ну,есливажно, приезжай,– пробурчал Иосиф. Tак у меня появился подарок для Собчака: сборник «Конец прекрасной ...
Людмила Штерн, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕЗАМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сезам est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Герои «Улицы Сезам» превратились в овощных Мстителей …
«Улица Сезам» сняла пародию на фильм «Мстители: Эра Альтрона» под названием «The Aveggies: Age of Bon Bon», которая появилась в сети 27 ... «intermedia.ru, avril 15»
2
Том Харди готовился к съемкам «Номера 44» с помощью «Улицы …
Актер Том Харди признался, что вдохновлялся героем «Улицы Сезам», работая над русским акцентом своего персонажа в триллере «Номер 44», ... «Lenta.ru, avril 15»
3
"Улица Сезам" показала пародию на "Игру престолов"
На "Улице Сезам" тоже наступила зима. За неделю до премьеры 5 сезона "Игры престолов" известная на весь мир детская передача представила свою ... «Российская Газета, avril 15»
4
Смартфон, управляемый движениями головы и голосовыми …
"Сезам, откройся!", - говорил сказочный герой, подходя к волшебной пещере с сокровищами. Теперь такой же командой разблокируют одноименный ... «NEWSru.com, nov 14»
5
«Улица Сезам» отмечает 45-летний юбилей
Знаменитому американскому образовательному шоу для детей «Улица Сезам» исполнилось в понедельник 45 лет. Программа стала настоящим хитом ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, nov 14»
6
Названы лауреаты конкурса «СеЗаМ», среди призеров …
Несколько часов назад огласили результаты престижного журналистского конкурса «СеЗаМ». Награждение лауреатов стало центральным событием ... «Новости Петербурга News SPB, oct 14»
7
Газета «АиФ-Псков» награждена хрустальным пером «СеЗаМ
Обозреватель газеты «Аргументы и Факты — Псков» Ольга Миронович получила хрустальное перо конкурса «СеЗаМ-2014» в номинации «Лучший ... «Аргументы и факты - Псков, oct 14»
8
Люпита Нионго стала героиней "Улицы Сезам"
31-летняя обладательница "Оскара" Люпита Нионго появилась в свежем видео популярной детской образовательной программы "Улица Сезам". «Сплетник, sept 14»
9
В Петербурге вручены премии «СеЗаМ – 2013»
21 октября в Санкт-Петербурге прошла торжественная церемония вручения журналисткой премии «СеЗаМ – 2013», организованной Ассоциацией ... «ЖурДом - новости Сми, oct 13»
10
Пятый канал стал призером конкурса «Сезам – 2013»
В Петербурге повели итоги конкурса среди СМИ «Сезам – 2013». Награда, в том числе, досталась и проекту Пятого канала «День ангела». Это приз не ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сезам [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sezam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur