QUE SIGNIFIE БАЛАБОН EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «балабон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de балабон dans le dictionnaire russe
Balabon 1. m local. Bubenchik ou cloche, attaché au cou paissant dans la forêt de bovins. 2. M. conversationnel-inférieur. Bavard, discours vide. БАЛАБОН 1. м. местн. Бубенчик или колокольчик, привязываемый на шею пасущейся в лесу скотине. 2. м. разговорное-сниж. Болтун, пустослов.
Cliquez pour
voir la définition originale de «балабон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛАБОН»
Découvrez l'usage de
балабон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
балабон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Спокойно, Маша, я Дубровский!
Некто Балабон Виктор Васильевич. — Король русского леса! — злорадно вскричала я. — То-то мне физиономия его сразу не понравилась! — Дашеньку убил король? — огорчилась романтичная Трошкина. — Как же так.
Это ты, Балабон, в натуре, знаешь, какнас долбать в своей ментовке... – сказал парень, которого звали Кент. – Чтоб следов не оставалось! Домой придешь, никто не поверит, как скажешь, где был... – Что, на себе проверил?
3
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 27
Греметь (тарахтеть) как балабон, несов. Говорить быстро, много и бестолково. Т арахтить, как балабон, чилавек, у каво слухать нечива (Каз.).П Надоел, гремить, как балабон (М. Ш.). 2. Кисть на конце пояса. Балабоны вис ять на ...
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 16
БАЛАБОЛКА 2, -п, м. и ж. Неодобр. Болтун, пустомеля, врун; то же, что балабон (во 2-м знач.), балаббшка2; см. бота- ло (во 2-м знач.). — Да хватит тебе балабонить, балаболка (Татар., Казаткуль). БАЛАБОН, -а, м. 1. Колокольчик ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Словарь синонимов русского языка - Страница 61
А. ПУШКИН, Медный всадник. БОЛТУН — ПУСТОМЕЛЯ — ПУСТОСЛОВ — ПУСТОЗВОН — ЗВОНАРЬ — ПУСТОБРЁХ — ТРЕПАЧ — ТРЕПЛО — БАЛАБОН — МЕЛЕВО. Человек, любящий много болтать, болтающий пустяки, вздор.
–Господин Флюй– недоросль Поскакун, недоросль Поскакун – господин Флюй. ГосподинФлюй – недоросль Балабон, недоросль Балабон – господин Флюй. ГосподинФлюй – недоросль Побегун, недоросль Побегун – господин ...
Перетащила к себе тетку? Оля. В основном. Она с ног свалилась, спит. Воронцов. И очень хорошо. А то ходила бы тут, под ногами путалась — «балабон», «балабон». А что это за слово — и сама не знает. Балабон! Ну, я иду.
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАЛАБбН, а, вин. балабон и б а л а- 6 6 на, м. 1. Вин. балабон. Обл. Бубенчик или колокольчик, привязываемый на шею пасущейся в лесу скотине. Свиньи с балабо- нами, звоночками на шеях, бродят в лесу. Пасынк. Чел. в лесу. 2.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 24
Оборванная, болтающаяся пола платья; лохмотья. Тамб., Моск. Не стыдно, балаболки-то висят. Волог., Олои. 5. Блестящая подвеска к чему-л. для украшения. Вят. // Подвеска у платья. Дон. 1. БАЛАБбН - 2. БАЛАБбн 1. Балабон, -а ...
10
Михаил Шолохов: сборник статей - Страница 156
Борис Александрович Ларин, 1956
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛАБОН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
балабон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пограничники Шымкента спасли краснокнижных птиц
Во время досмотра в сумках нашли 24 живых сокола-балабона. Но до пункта назначения живыми «долетели» бы всего 2-3 птицы, считают сотрудники ... «Хабар, sept 15»
Британский супертяжеловес Энтони Джошуа техническим …
"пре -ле -тит " от Хея, что от него может прилететь, балабона этого? Язык по одному месту. "Но не Поветкина, не Хэя, и не тем более Кличко он в ... «AllBoxing.Ru, sept 15»
Доблестная служба (часть 2)
Старшина роты по кличке Балабон тоже был еще тот шутник, любил повторять: «Отдыхать будете на том свете». Но по-отечески поучал древнему, ... «Новости Узбекистана, sept 15»
Кикбоксёры Приморья отметили майские праздники поединками …
2001-2002 г.р., фулл-контакт: Кузьмин Эммануил (Находка), Ивашкин Никита (Владивосток), Иванов Денис (Находка), Балабон Валентин (Находка). «Дейта.RU, mai 15»
Новости короткой строкой
В соревновании юношей и девушек 12-15 лет, юниоров и юниорок 16-18 лет Валентин БАЛАБОН завоевал серебряную медаль, среди юниорок не ... «РИО Панорама, avril 15»
Семь медалей различного достоинства завоевали кудоисты …
... Джафар Исмаилов (старше 18 лет), Ксения Мачехина (16 лет) и Валентин Балабон (15 лет) завевали золотые медали. Серебро досталось Дмитрию ... «РИА PrimaMedia, déc 14»
Как выглядеть актуально и красиво на горнолыжном спуске
И чем больше его вкраплений, тем лучше: декорированный мехом капюшон и перчатки, шапка с меховым балабоном. В этом случае советуем выбирать ... «Ежедневное общественно-политическое издание, janv 14»
Новый год с Ариэль: морской Санта-стар
Белой краской нарисуйте бороду для Санта Клауса. Также белым цветом сделайте балабон на шапке и мех на пальто. Когда краска высохнет ... «UaUA.info, déc 13»
Сборная Украины уверенно обыграла Францию со счетом 2:0
Тренер хороший деловой в отличие от фартового балабона, который гробит ДинамоК. Комментирование старых материалов закрыто по техническим ... «НикВести - новости николаева, nov 13»
Шапки с балабонами будут носить зимой крутые модницы
"Вязаные шапки, отороченные мехом, с балабонами сзади, типа кубанок, - писк сезона. Они очень теплые и одновременно не парят головы. «Газета.ua, nov 11»
