Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "балакать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАЛАКАТЬ EN RUSSE

балакать  [balakatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАЛАКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «балакать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de балакать dans le dictionnaire russe

Balak apparence imperfective. et nepereh. conversationnel-inférieur. Parlez, parlez. БАЛАКАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Говорить, болтать.

Cliquez pour voir la définition originale de «балакать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАЛАКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАЛАКАТЬ

балаган
балаганить
балаганно
балаганный
балаганчик
балаганщик
балагур
балагурить
балагурный
балагурство
балалаечка
балалаечник
балалаечный
балалайка
баламут
баламутить
баламутиться
баламутка
баламутный
баланда

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАЛАКАТЬ

макать
наплакать
наскакать
обскакать
оплакать
отзавтракать
отплакать
отскакать
переплакать
перескакать
плакать
побалакать
повскакать
повыскакать
подскакать
позавтракать
покакать
полакать
помакать
поплакать

Synonymes et antonymes de балакать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛАКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de балакать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАЛАКАТЬ

Découvrez la traduction de балакать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de балакать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «балакать» en russe.

Traducteur Français - chinois

巴拉坎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balakan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balakan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balakan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balakan
280 millions de locuteurs

russe

балакать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balakan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balakan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balakan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balakan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balakan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balakan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balakan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balakan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balakan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balakan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balakan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balakan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балакать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balakan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balakan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balakan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balakan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balakan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de балакать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАЛАКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «балакать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot балакать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛАКАТЬ»

Découvrez l'usage de балакать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec балакать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
То же, что балакать. Я языком ворошить не могу, не буду балайдать вам ничего. Медв. БАЛАКАТЬ и БАЛ Я КАТЬ, несов. Говорить, болтать. Мы собрались с соседкой и балакаем. Кондоп. Это когда собирается народ и балакают, ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Функциональная значимость слова в тексте художественного ...
Глаголы, в основе образования которых лежат звуки, издаваемые человеком: балакать, болботать, бормотать, болтать, визжать, гамить, гудеть, дудеть, кричать, кряхтеть, лепетать, лопотать, пыхтеть, реветь,, хмыкать, хрипеть, ...
Николай Андреевич Кондрашов, ‎Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1983
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 25
Самар. Зыбка, квашня, балакарь, ухват. Куй- быш. 1. БАЛАКАТЬ - 2. БАЛАКАТЬ 1. Балакать, -аю, -аешь, несов., перех. и не- перех. 1 . Говорить хорошо, толково, правильно (о грамотных людях/ А балакать которы грамотны, лрх. 2.
М. А Алексеенко, 2009
4
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 70
Балакать, а ю, а е ш ь, не- сов., перех. и неперех. 1. Неперех. Говорить хорошо, толково, правильно (о грамотных людях). А балакать которы грамотны. Вилегод. Арх., 1957—1958. 2. Говорить непонятно, неразборчиво. Балакал ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 99
Ср. балагурничать, балакать. И нам некогда с ыма балагурить сидеть. ПРИМ. ЗЗ. БАЛАГУРНИЧАТЬ, -аю, -ает, несов. То же, что балагурить. Балагур- ничал з дефчятами. КАРГ. Хтн„ БАЛАГУРНОЙ, -а(я), -о(е). Любящий пошутить ...
О. Г. Гецова, 1980
6
Секретный фронт: роман - Страница 230
Беседа пока носила общий характер, и ни тот, ни другой к главному не приступали. Первым решил наступать Кутай. — У нас нема времени, надо балакать. — Так, треба балакать, — согласился Очерет. — Де? — А вы як гадаете?
Аркадий Алексеевич Первенцев, 1981
7
Избранное - Страница 212
Где ваша фотокарточка? — Она всегда на' мне. Ну, ничего. По-станичному. Балакать натемно можно. Ой; скажу. Я как-то... Только прости меня, бать- ко, я хочу пулю отлить. Как-то приехал с Петербурга в отпуск, зашел к соседу.
Виктор Лихоносов, 1993
8
Записки кирпатого мефiстофеля
Я не хочу балакать. Сердиті, тужні нотки; рухи мляві, знеможені, як у п'яної. Торбинку вона кидає на лаву й спиною спирається на стіну. Зпід капелюха в пітьмі мені видно тільки шматочок щоки, вуста й підборіддя. Губи заломлені ...
Винниченко В., 2014
9
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ЕПАНАЛАБАИНО) = повторять, от: БАЛАБОНИТЬ. БАЛАГУР. А также славянское БАЛАКАТЬ = говорить, беседовать. Отсюда: БУРЛЕСК, то есть БАЛАГУР+СКАЛИТЬ (зубы), шутить, паясничать → (лат.) ALLOQUOR = обращаться с ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
10
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
Областное слово балакать — беседовать, болтать — теперь уже известно повсюду, хотя в литературный язык не вошло. БАЛАКИРЕВ. Балакирь — 1) глиняный кувшин или горшок; отсюда — небольшого роста, полный человек; ...
Юрий Федосюк, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛАКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme балакать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Згуладзе рассказала, когда будет готова новая патрульная …
все кто не заплатит, тот и не прошел отбор))). AЛЬФЕР 22.05.2015, 22:35. Оценка: +4. AЛЬФЕР. На грузинском будут балакать? nikopo 22.05.2015, 22:55. «bigmir)net, mai 15»
2
• 7 струн русской души
В народе «балакать», «балагурить» означает «болтать» и «пустозвонить». Однако за этой простотой скрывается невероятная музыкальность. «Fresher, nov 14»
3
В Донецке могло сдетонировать 2,5 тысячи тонн взрывчатки
Он не умеет, рагули привыкли с коровами только на телячьей мове балакать. Ответить. SEREGA_RUS @SEREGA_RUS SEREGA_RUS около 1 года ... «Life News, sept 14»
4
ищу девушку для переезда
Имеет право искать украиноязычную, чтоб по-своему вечером на кухне балакать, душу отвести. Я бы тоже, например, русскоязычную искала и именно ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
5
Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом
Слово «говорить» подарили нам готы, которые принесли на нашу землю христианство… У скифов мы позаимствовали слова «балакать», «басни», ... «УНИАН, févr 12»
6
Звонок на балачку
Разговоры о том, что на Кубани школьников якобы обяжут "балакать", появился после того, как по одному из центральных телеканалов прошел сюжет ... «Российская Газета, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Балакать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/balakat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur