Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тромбон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРОМБОН EN RUSSE

тромбон  [trombon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРОМБОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тромбон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тромбон

Trombone

Тромбон

Le trombone est un instrument de musique en laiton du registre basse-ténor. Le trombone est connu depuis le XVème siècle. D'autres instruments de cuivres se caractérisent par la présence d'un rideau - un tube spécial en forme de U mobile, avec lequel le musicien change le volume de l'air enfermé dans l'instrument, réalisant ainsi la capacité d'effectuer les sons de l'échelle chromatique. Le trombone est un instrument non transposable, de sorte que ses notes sont toujours enregistrées en fonction du son réel. Тромбо́н  — медный духовой музыкальный инструмент басово-тенорового регистра. Тромбон известен с XV века. От других медных духовых инструментов отличается наличием кулисы — особой передвижной U-образной трубки, с помощью которой музыкант изменяет объём заключённого в инструменте воздуха, таким образом, достигая возможности исполнять звуки хроматического звукоряда. Тромбон — нетранспонирующий инструмент, поэтому его ноты всегда записываются в соответствии с действительным звучанием.

définition de тромбон dans le dictionnaire russe

THROMBON, -a, M. L'embouchure orchestrale en cuivre instrument de musique d'un timbre bas et tranchant. || adjectif trombone, -th, -ie. ТРОМБОН, -а, м. Медный оркестровый мундштучный духовой музыкальный инструмент низкого и резкого тембра. || прилагательное тромбонный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «тромбон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРОМБОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРОМБОН

троллейбус
троллейбусник
троллейбусный
троллейбусом
троллейкара
троллейный
троллинг
тролль
тромб
тромбоз
тромбонист
тромбонный
тромбофлебит
тромп
трон
тронный
тронут
тронутая
тронутый
тронуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРОМБОН

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
антинейтрон
антипротон
антифон
антициклон
антиэлектрон
аполлон

Synonymes et antonymes de тромбон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРОМБОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de тромбон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРОМБОН

Découvrez la traduction de тромбон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тромбон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тромбон» en russe.

Traducteur Français - chinois

长号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trombón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trombone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المترددة آلة موسيقية
280 millions de locuteurs

russe

тромбон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trombone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতলের বড় বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trombone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trombon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Posaune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロンボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트롬본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trombon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại kèn hai ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராம்போன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द ट्रोम्बोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trombon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trombone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puzon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тромбон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trombon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tromboon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тромбон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРОМБОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тромбон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тромбон en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРОМБОН»

Découvrez l'usage de тромбон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тромбон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melodious etudes for trombone: selected from the vocalises ... - Том 1
These etudes transcribed from the vocalises of Bordogini have been specially prepared for use by the trombonists, to perfect their technic generally and in particular to develop style in the interpretation of melody in all its varied forms ...
Joannes Rochut, 1928
2
Моя бабушка курит трубку
Канарейки, 9-й калибр и тромбон Эй, налей-ка мне 200 грамм отпускного, Нахлобучь, вместо шляпы, На макушку тромбон. Я раздал все долги под честное слово И плюнул луной в пропитой небосклон. Припев: Кто скажет про мою ...
Гарик Сукачёв, 2015
3
Городу и миру. Книга 3. Изгнанница Ойкумены
Погляди, какой у меня тромбон, Филле! — Это не тромбон, Рулле! Это водопроводная труба! — А я говорю — тромбон! — Тогда сыграй на нем! — И сыграю! Фонтан воды окатывает Филле. Визжит от счастья детворана трибунах.
Генри Лайон Олди, 2013
4
Изгнанница Ойкумены
Погляди, какой у меня тромбон, Филле! — Это не тромбон, Рулле! Это водопроводная труба! — А я говорю — тромбон! — Тогда сыграй на нем! — И сыграю! Фонтан воды окатывает Филле. Визжит от счастья детвора на трибунах.
Генри Олди, 2013
5
The Art of Trombone Playing
Edward Kleinhammer, author of The Art of Trombone Playing, joined the Civic Orchestra, the training orchestra for the Chicago Symphony, in 1940.
Edward Kleinhammer, 1963
6
Accent on Achievement, Bk 1: Trombone, Book & CD
The comprehensive review cycle in books 1 & 2 will ensure that students remember what they learn and progress quickly.
John O'Reilly, ‎Mark Williams, 1997
7
Trombone: Its History and Music, 1697-1811 - Страница 231
they frequently omitted whole sections of music, such as ballets, and certain parts for trombone, clarinet, and percussion.4 At times, the entire trombone part was left out of the score. No hint of trombone parts exists in the score of Gluck's ...
D. M. Guion, 2014
8
The Trombone
This is the first comprehensive study of the trombone in English.
Trevor Herbert, 2006
9
Под факелом
Тромбон – ну, здесь всёпонятно. Тромбон – звук ужаса. Все страшные,нагнетающие ужастемы вфильмах, все эти та-да-да сыграны тромбоном. Кларнет –иэто тожеallesklar. Клар-нет, чистый звук. Гобой – любовь. А фагот ...
Анна Матвеева, 2014
10
Slide Trombone: Short Story
From Monstrous Affections, this tale is part of Stoker Award-winner David Nickle’s collection of short fiction about love in all its horrific proportions.
David Nickle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРОМБОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тромбон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Услышать сузофон и маршевый тромбон смогут ижевчане
«Он будет играть на маршевом тромбоне и сузофоне. Исполнит «Венецианский карнавал» Жана-батиста Арбана, а также знаменитую «Балладу» ... «Известия Удмуртской Республики, sept 15»
2
Юрий Меркулов: Я артист филармонии на должности дирижёра …
Пришлось выбрать тромбон, чтобы была комплектация отделения. И, о Боже, я захожу в класс, а мой преподаватель, замечательный педагог в ... «ИА Бел.Ру, sept 15»
3
Концерт «Утёсов навсегда» прошёл на фестивале «Звёзды на …
А вот музыканты «Тромбон-шоу» под руководством маэстро Максима Пиганова торопятся перевести дух перед концертом. Через пару часов за ... «Вести Иркутск, sept 15»
4
Музыкант нарушил гармонию концерта громким чихом... в …
Тромбонист не выдержал и чихнул прямо во время концерта. Истеричная нотка получилась. Читайте: Папа, малыш и одуванчик рассмешили интернет: ... «Обозреватель, mai 15»
5
Начали с гимнов, закончили Pump it. В Брестской крепости …
Учился по своей специальности - тромбон - в университете в Хартфорде, потом - в известной музыкальной школе Джульярде. После этого поступил в ... «TUT.BY, mai 15»
6
Даниил Крамер выступил с «девушкой, которая играет на …
Даниил Крамер выступил с «девушкой, которая играет на тромбоне» ... Алевтина Полякова (вокал, тромбон и саксофон) и Макар Новиков (контрабас), ... «Главные Новости Ульяновска, avril 15»
7
Ульяновцы познакомятся с девушкой, которая играет на тромбоне
Ульяновцы познакомятся с девушкой, которая играет на тромбоне ... из Москвы — Алевтиной Поляковой (вокал, тромбон) и Макаром Новиковым ... «Все новости Ульяновска, avril 15»
8
«Гендерный Майдан»: украинский артист сменил пол под …
Георгий Павличенко, известный всем рожденным в СССР под сценическим псевдонимом Жора Тромбон, всю жизнь скрывал свое истинное лицо, ... «НТВ.ru, nov 14»
9
Под блюз из аула
Он же помещает в свой тромбон воздушный шарик и периодически нажимает на него, заставляя издавать квакающие звуки. Джаз, который играют ... «Правда Севера, oct 14»
10
Зажигательный праздничный оркестр «ОПА!» выступил с …
Как говорят сами музыканты, в оркестре сейчас — «барабаны, кристал хорус сакс-кларнет, певец с раздвижным цуг-тромбоном, струнно-верёвочная ... «Новости Владивостока, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тромбон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/trombon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur