Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "банлон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАНЛОН EN RUSSE

банлон  [banlon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАНЛОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «банлон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Col roulé

Водолазка

Col roulé - un pull mince et serré avec un col qui couvre le cou. Le nom vient du fait que cet élément de l'habillement a été mis par des plongeurs pour une combinaison de plongée. Parmi les habitants de Saint-Pétersbourg, le mot "ballon", soi-disant dérivé du nom de la marque de fibre synthétique polyamide Bonlon, est utilisé principalement. Peut avoir une texture tricotée ou tricotée, utilisée comme vêtement quotidien et festif. Водолазка  — тонкий обтягивающий свитер с воротом, закрывающим шею. Название произошло от того, что данный элемент одежды надевался водолазами под водолазный скафандр. Среди жителей Петербурга преимущественно используется слово «банлон», предположительно произошедшее от наименования марки полиамидного синтетического волокна Bonlon. Может иметь вязаную или трикотажную текстуру, используется в качестве как повседневной, так и праздничной одежды.

définition de банлон dans le dictionnaire russe

BANLON m.1) a) Une variété de fibres synthétiques de polyamide. b) Un tissu mince, facilement extensible fabriqué à partir d'une telle fibre. 2) les produits conversationnels, les vêtements fabriqués à partir d'un tel tissu. БАНЛОН м. 1) а) Разновидность полиамидного синтетического волокна. б) Тонкая, легко растягивающаяся ткань из такого волокна. 2) разговорное Изделия, одежда из такой ткани.
Cliquez pour voir la définition originale de «банлон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАНЛОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАНЛОН

банковать
банковский
банковый
банкомат
банкомет
банкомёт
банкрот
банкротиться
банкротский
банкротство
банлоновый
банник
банный
баночка
баночки
баночный
бант
бантик
бантиком
бантовой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАНЛОН

одеколон
перлон
пилон
поклон
полон
полупоклон
поролон
рулон
салон
сверхбаллон
силон
склон
слон
солон
столон
суслон
талон
тефлон
уклон
фелон

Synonymes et antonymes de банлон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАНЛОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de банлон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАНЛОН

Découvrez la traduction de банлон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de банлон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «банлон» en russe.

Traducteur Français - chinois

banlon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banlon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banlon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

banlon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

banlon
280 millions de locuteurs

russe

банлон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banlon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

banlon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Banlon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banlon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

banlon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

banlon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banlon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

banlon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

banlon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

banlon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banlon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banlon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

banlon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банлон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banlon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

banlon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banlon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banlon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banlon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de банлон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАНЛОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «банлон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot банлон en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАНЛОН»

Découvrez l'usage de банлон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec банлон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 154
хун\ банкрот, банкрутиться (-ручусь, -рутишься, 1р() (уегаН.) .я'», банкротиться. банкротский, -ая, -ое (Аа"}.) (уегак.) хун>. банкротский. банкрутство (п. 05^ -а) (уегаЬ.) хую. банкротство. банлон (т, С5$ -а) 1. ете Ап 81пск5Ю$: Вап1оп, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Русский язык в условиях культурной и языковой полифонии: ...
Им противостоит всего три текста с батонами; один из них посвящен орфографии б(а/о)длона, где «архаичная» форма банлон приводится лишь как аргумент в пользу написания бадлон: модницы утверждают, что во времена их ...
Владислава Жданова, 2009
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАНЛОН, а, м. 1. Разновидность полиамидного синтетического волокна; тонкая, легко растягивающаяся ткань из такого волокна. — Тридцать шесть рублей? — постно переспросила Лидия Михайловна, лунатическими пальцами ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Ent͡siklopedii͡a banalʹnosteĭ: sovetskai͡a povsednevnostʹ ...
Лит.: Гурченко, 1994; Медведев, 1983; Новые слова, 1971. БАНЛОН — тйс во многих западных странах назывался один из видов популярных в 60 — 70-х гг. полиамидных нитей. Из банлона делали высококачественный трикотаж, ...
Natalii︠a︡ Borisovna Lebina, 2006
5
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
БАНЛОН, а, м. Мягкий трикотаж из тонких синтетических нитей; изделие из такого трикотажа.— Тридцать шесть рублей?— постно переспросила Лидия Михайловна, лунатическими пальцами ощупывая нежный б. В. Липатов, И ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
6
Lux occidentalis - Страница 235
Када су се посетиоци ис- крцали, О' Банлон је погледом прелетео по околини и видео да је свуда у тмастој помрчини под звезданим небом владао глуви мир, само повремено прекидан далеким лавежом паса. Пред улазом у ...
Nicholas Moravcevich, 2008
7
Справочник химика. Сырье и продукты промышленности ...
... 4 15 Айвори Италия Вискозное 4 пустотами) 17 Айсберг Япония Стеклянное 3 66 Банлон › Полиамид На основе адн- 9 18 Акрнбель Бельгия Полнакрнлонитрнл 15 пиковой кислоты и гек19 Акрил Швеция › 15 саметилендиамнна ...
Б. П. Никольский, 2014
8
Чешский язык. Учебное пособие по развитию речи (+MP3)
... броский atraktivní — привлекательный průměr — посредственность zkrátit — укоротить pruhovaný — полосатый sukně — юбка litovat — жалеть rolák — свитер-водолазка, банлон ostatně — крометого vzít si (co) — надеть odložit si ...
Валерий Мокиенко, ‎Людмила Степанова, ‎Г. Лилич, 2015
9
Абонент вне сети
На ней был толькотраурный цвет: туфли, банлон, рискованно короткая юбка и сверкающий атласный жакет. Вероятно,вчем-то подобном Оззи Осборн на сцене пил кровь летучих мышей. Ее волосы былицвета воронова крыла ...
Денис Терентьев, 2015
10
Талисман
Его звали... я не могу точно вспомнить, но что-то вроде Банлон... или Орлон... — Осмонд? Ричард просиял: — Да, именно так. Я никогда не слышал его имени, только фамилию. Он приходил к нам каждый месяц. Иногда чаще.
Стивен Кинг, ‎Питер Страуб, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАНЛОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme банлон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Best Dressed: Михаил Боярский
... то СССР или РФ. Плащ мушкетера, черный банлон и рок-парик — Михаил Сергеевич примерил немало ролей, от амбициозного гасконца до волка из ... «Собака.ru, déc 14»
2
В мире водолазки
... своя линия мужской синтетической одежды из фирменного материала «ban-lon» («банлон»), в которой выпускались и пресловутые свитера. «GAZETA.KZ, janv 14»
3
Бадлон - самое петербургское слово в России
Большой толковый словарь русского языка под редакцией Кузнецова толкует «Банлон» как «Разновидность полиамидного синтетического волокна; ... «Комсомольская правда, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Банлон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/banlon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur