Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одеколон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДЕКОЛОН EN RUSSE

одеколон  [odekolon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДЕКОЛОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «одеколон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
одеколон

Eau de Cologne

Одеколон

Les eaux de Cologne sont des parfums créés par le parfumeur italien Johann Maria Farina. Одеколо́н  — духи, созданные итальянским парфюмером Йоганном Марией Фарина.

définition de одеколон dans le dictionnaire russe

ODEKOLON, -a, M. Moyens hygiéniques et rafraîchissants - solution d'alcool de substances odorantes. Vaporiser les colognes. Fleur de cologne || cologne adjectivale, -th, -ie. ОДЕКОЛОН, -а, м. Гигиеническое и освежающее средство — спиртовой раствор душистых веществ. Спрыснуть одеколонам. Цветочный одеколон || прилагательное одеколонный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «одеколон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОДЕКОЛОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОДЕКОЛОН

одевание
одевать
одеваться
одевка
одежа
одежда
одежка
одежонка
одеколонить
одеколониться
одеколонный
оделить
оделять
оделяться
одергать
одергивание
одергивать
одергиваться
одеревенело
одеревенелость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОДЕКОЛОН

муфлон
наклон
небосклон
нейлон
нуклон
перлон
пилон
поклон
полупоклон
рулон
салон
сверхбаллон
силон
склон
слон
суслон
талон
тефлон
уклон
фелон

Synonymes et antonymes de одеколон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДЕКОЛОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de одеколон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДЕКОЛОН

Découvrez la traduction de одеколон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de одеколон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одеколон» en russe.

Traducteur Français - chinois

科隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cologne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كولونيا
280 millions de locuteurs

russe

одеколон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Colônia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cologne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cologne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Köln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cologne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cologne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोलोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolonya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одеколон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cologne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cologne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cologne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одеколон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДЕКОЛОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одеколон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одеколон en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДЕКОЛОН»

Découvrez l'usage de одеколон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одеколон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Искусство создания ароматов - Страница 52
К ароматам этой категории относятся одеколоны 4711, Eau de Cologne, Eau d'Hadrien, Cristalle, Eau de Rochas. 4711 Одеколон 4711 создан на основе формулы одеколона, полученного в 1792 году в городе ...
Leana Golan, 2006
2
Советский стиль: парфюмерия и косметика - Страница 43
Одеколон. на. фоне. пролетарского. реализма. С. конца 1920-х гг. организации, зани- мавшиеся внешней торговлей, в част- Рекламныйплакатпродукции ности Всекомпромсоюз, начали экс- портировать советские товары: ...
Колева Марина Святославовна, 2013
3
Секреты красоты, тайны женской магии. Книга для девочек
Наименее стойкий аромат дает одеколон («eau decologne», и пустьтебя это не изумляет,одеколон –этоне обязательно только для мужчин,есть и специальные женские одеколоны). Само название «одеколон» произошло от ...
Алена Снегирева, 2015
4
Сестра печали - Страница 195
Такт! Любит подробный разбор. Примен. стулья. Под этим роковым списком наискосок шла крупная надпись красным карандашом: ОДЕКОЛОН! ! ! Из этого я понял, что поэт по фамилии Одеколон куда страшнее пяти предыдущих ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
5
? ?Ñ??o?Ñ?Ñ???2?3?4 Ñ??3?4?·? ??°?1?2? ?Ñ? ... - Страница 139
Одеколон. Сначала этот термин относили к легким освежающим цитрусовым ароматам. См. Кельн. В настоящее время термин имеет более широкое использование и относится к парфюмерной композиции с концентрацией ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
6
Великие авантюры и приключения в мире искусств. 100 ...
Для Брокара новую лабораторию выстроили, и он начал очередное колдовство. Хотелось создать одеколон, который будет приятен для всех — мужчин и женщин. И чтоб этот одеколон вызывал чувство радости, приподнятости.
Елена Коровина, 2015
7
Запах искусственной свежести (сборник)
Этобыл одеколон с мыльной эмульсией специально для обихаживания щек после бритья, поскольку в Афганистане с определенного времени ужене продавали обычного одеколона, который тут же раскупалсясолдатами и ...
Алексей Козлачков, 2015
8
Удивительные изобретения
Как. одеколон. стал. парфюмерным. средством. Однако вода из Кёльна, кто бы ни был ее изобретателем,такбы и осталась неизвестнойостальному миру, еслибынефранцузский император Наполеон I. И тут уже существует ...
Сергей Нечаев, 2014
9
Министру финансов
Что вы будете бороться суровыми карами с какимито бабами, фабрикующими «самосядку», когда парфюмерные фабрики тысячами вёдер покупают спирт в казне и делают из него одеколон «для питья». Этот одеколон можно ...
Влас Дорошевич, 1917
10
Зеркало Лукреции Борджиа
Отдельно, чуть в стороне, стояло несколько баночек и флаконов, которыми пользуются мужчины — крем для бритья, лосьон, одеколон... значит, Юлия не одна жила в этой квартире... И тут Людмила наконец поняла, что за запах ...
Наталья Александрова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДЕКОЛОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одеколон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пермяки сказали, что одеколон с Путиным пахнет Советским …
«Увидела на флаконе Путина и очень удивилась, – рассказывает пермячка Екатерина Толчеева. – Аромат не понравился, но из-за этикетки я одеколон ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, août 15»
2
УФАС по Пермскому краю заинтересовалось одеколоном с …
11 августа 2015 - PROGOROD59 - Новости Перми - Про Город Пермь. В Пермских магазинах была замечена парфюмерная продукция с изображением ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, août 15»
3
Пермяков удивили одеколоны с Путиным
В Перми продают одеколоны с изображением президента. Фотографию одеколона с изображением Путина, пермяк выложил в группу "Пермь активная" ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, août 15»
4
Запах войны. Во время раскопок волонтеры нашли одеколон
Среди касок и медальонов обнаружились личные вещи одного из погибших бойцов. Это расческа и одеколон, в котором сохранилось небольшое ... «31 канал, mai 15»
5
Поезд Жириновского прибывает в Челябинскую область. «Водку …
Депутаты от партии и их помощники везут фирменные сувениры — одеколон, мячи, часы, зонты и другое, — которые будут раздавать на станциях, ... «Ura.ru, mai 15»
6
Теперь духи и одеколон будут пахнуть лучше, когда человек …
Теперь духи и одеколон будут пахнуть лучше, когда человек вспотеет ... на коже, тем сильнее становится аромат духов, туалетной воды или одеколона. «Вести.Ru, avril 15»
7
Жители Финляндии скупают в окрестностях Петербурга трусы …
И еще очень популярны духи, одеколоны и туалетные воды. Их берут так много, что в некоторых магазинах уже не дают больше трех флаконов в руки. «Московский комсомолец, déc 14»
8
На Львовщине 10-летний мальчик украл из магазина сладости …
А коньяк, табак и одеколон, по словам маленького воришки, он хотел продать и купить на вырученные деньги еду. Правоохранители уже провели ... «Комсомольская Правда в Украине, nov 14»
9
Анатолий Вассерман в Калуге рассказал, как пил одеколон
Но эта цифра манипулятивная, поскольку в ней учитывается все бытовое потребление алкоголя, включая одеколоны и стеклоочистители. Тут Анатолий ... «Kалуга, nov 14»
10
«Пьют не одеколон». Демин рассказал, в каких городах больше …
Оказывается, что нарушители пьют далеко не одеколон, хотя и перемещаются по сельской местности. А употребляют нормальные, качественные ... «66.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одеколон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/odekolon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur