Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поклон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОКЛОН EN RUSSE

поклон  [poklon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОКЛОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поклон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
поклон

Bow

Поклон

L'arc, dans son origine historique, est le mouvement et la position du corps du croyant dans le rituel de référence à la divinité. Поклон, в его историческом происхождении, — движение и положение тела верующего в ритуале обращения к божеству.

définition de поклон dans le dictionnaire russe

BOW, -a, m 1. Tête inclinée ou; partie supérieure du tronc en signe de salut, de gratitude, d'obéissance. Un arc profond. Arc terrestre. Pour se prosterner. Pour accrocher ton arc. Battre les arcs. 2. Salutation par l'inclinaison de la tête. Un arc insouciant. 3. trans. Souhaitant bien-être, salutations. Un arc de parents. Pour envoyer, passer un arc à quelqu'un Pour aller sur un arc ou avec un arc à quelqu'un - adresser à la demande de l'aide, de l'aide. || adjectif sur-cloné, -th, -ye. ПОКЛОН, -а, м. 1. Наклонение головы или; верхней части туловища в знак приветствия, благодарности, покорности. Глубокий поклон. Земной поклон. Класть поклоны. Отвесить поклон. Бить поклоны. 2. Приветствие наклонением головы. Небрежный поклон . 3. перен. Пожелание благополучия, привет. Поклон от родных. Послать, передать поклон кому-нибудь Идти на поклон или с поклоном к кому — обращаться с просьбой о помощи, содействии. || прилагательное по-клонный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «поклон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОКЛОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОКЛОН

поклевка
поклевывать
поклеить
поклеп
поклепный
поклепщик
поклепщица
поклёвка
поклёп
покликать
поклонение
поклониться
поклонник
поклонница
поклонничество
поклонно
поклонный
поклончивый
поклоняться
поклянчить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОКЛОН

авиасалон
автосалон
аквилон
аполлон
баллон
банлон
биатлон
биллон
вавилон
валлон
галлон
дублон
заслон
колон
кулон
муфлон
нейлон
одеколон
перлон
пилон

Synonymes et antonymes de поклон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКЛОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de поклон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОКЛОН

Découvrez la traduction de поклон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поклон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поклон» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناءة
280 millions de locuteurs

russe

поклон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandhewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уклін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλώρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поклон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОКЛОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поклон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поклон en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКЛОН»

Découvrez l'usage de поклон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поклон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Земной поклон
Земной. поклон. Агния Александровна Кузнецова Агния Александровна Кузнецова — известная советская писательница. Тема воспитания и становления молодого человека — ведущая в ее творчестве. Повесть «Земной поклон» ...
Агния Кузнецова, 2013
2
Его прощальный поклон. Круг красной лампы:
Дело восьмое Его прощальный поклон(HisLast Bow) «В 1917м, когда изза тяжелых потерь (во время Первой мировой войны — А. К.) страну охватило уныние, Конан Дойл дал своим переживавшим осаду читателям то, чего они ...
Артур Конан Дойл, 2014
3
Его прощальный поклон:
ЕГО. ПРОЩАЛЬНЫЙ. ПОКЛОН. Друзья мистера Шерлока Холмса будут рады услышать, что он, по-прежнему, жив и здоров, хотя и подвержен изредка приступам ревматизма. Уже много лет он живет на маленькой ферме на ...
Артур Конан Дойл, 2014
4
Его прощальный поклон - Том 8
Артур Дойл. Артур Конан Дойл Его прощальный поклон . Часть сборника “ФЁЁЁ'ЪМ Собрание повестей и рассказов ' *' о Шерлоке Холмсе в одном томе Артур Конан Дойл Его прощальный поклон. Front Cover.
Артур Дойл, 2015
5
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 800
Отдав поклон мечте, Фортуне, сувт'ам„............................ ‚30.36 Меж ... 03.36.13 Ей поклон усердный посып'ает Был так же тих ее покл ЕО.8.18.14 От меня ему покл'он” . ... МЦ.4ОВ поклонении 1 1 И милостынъ и дальних поклон'ений .
Дж. Томас Шоу, 2014
6
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Страница 75
Земной поклон МНОГО лет ТОМУ назад бьи'. ЧРЕЗВЬ'ЧайНО ПОПУЛЯРным На Руси бытовым жестом, и, по всей видимости, еще неЁКОАЬКО ВЕКОВ назад существовали Две разновидности земного поклона. Земной поклон 1.
Григорий Крейдлин, 2013
7
Поклон советскому кино
Это подарочное издание представляет историю советского кино. Книга проиллюстрирована большим количеством фотографий и расчитана ...
Татьяна М. Булкина, 2011
8
Земной поклон: избранное
Содерж.: стихи ; поэмы: Станица ; Высота Толстова ; Казачий круг ; Казачья любовь ; Казачьи сны ; Земной поклон ; Житие епископа Игнатия ...
Витислав Васильевич Ходарев, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКЛОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поклон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Гармаш прочтет прозу Астафьева на вечере балетов …
Сегодня в Красноярске состоится вечер балетов «Последний поклон» — на сцене представят шесть балетов, поставленных шестью молодыми ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»
2
На поклон в Кремль?
Правозащитники сходили к Путину. В эфире: Андрей Юров, Александра Букварева. Андрей Пивоваров, Валентин Гефтер, Сергей Ковалев. «Радио Свобода, oct 15»
3
12:57 «Мой поклон тебе, Кола…»
Мурманская областная научная библиотека приготовила подарок юбиляру. В дни празднования важнейшего для всей области культурно-исторического ... «Телекомпания ТВ-21, sept 15»
4
Алтайский депутат ответил лидеру КПРФ на высказывание …
... предварительных условий выдвигать кандидата в президенты, а на губернаторских выборах "должны идти на поклон" к муниципальным депутатам. «ИА "Атмосфера", sept 15»
5
Владимир Жолудев: Низкий поклон всему коллективу. И простите
Реорганизацию начали в августе, пока директор (теперь уже бывший) Управления федеральной почтовой службы по Псковской области Владимир ... «Псковская Правда, sept 15»
6
Эксперт: Киев вынужден идти на поклон к «Газпрому»
Киев предложил «Газпрому» выделить 750 миллионов долларов «Нафтогазу Украины», чтобы на эти деньги украинская компания закупила российский ... «Свободная пресса, août 15»
7
Путину передали поклон из Костромы и благодарность Абхазии
В пятницу очередное совещание у президента по развитию отечественной оборонки совмещало в себе сразу два заседания. В четверг в резиденции ... «Комсомольская правда, mai 15»
8
Оппозиция пришла на поклон к послу Эстонии
13:29 / 13.05.2015 оппозиция, Россия, ЭстонияПосол Эстонии в России Юри Луйк встретился с представителями российской несистемной оппозиции. «Дни.Ру, mai 15»
9
Экспедиция "Поклон кораблям Великой Победы" обнаружила …
Участники 10-й экспедиции "Поклон кораблям Великой Победы" обнаружили на дне Финского залива погибшую в 1942 году советскую подводную лодку ... «Федеральный справочник, mai 15»
10
Лебедев: низкий поклон всем за поддержку, пока мы едины — мы …
«Низкий поклон всем за поддержку, пока мы едины — мы непобедимы. Большое спасибо команде «Мир бокса». Спасибо Каленге, что он приехал и ... «Чемпионат.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поклон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poklon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur