Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "барахтаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАРАХТАТЬСЯ EN RUSSE

барахтаться  [barakhtatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАРАХТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «барахтаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de барахтаться dans le dictionnaire russe

BARACHT'YATSYA, je suppose, vous êtes; apparence imperfective. Faire des mouvements erratiques en position couchée ou dans l'eau. БАРАХТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид . Делать беспорядочные движения, лежа или находясь в воде.

Cliquez pour voir la définition originale de «барахтаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАРАХТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАРАХТАТЬСЯ

бараночка
бараночник
бараночница
бараночный
баранта
баранчик
барахлить
барахлишко
барахло
барахолка
барахольный
барахольщик
барахольщица
барахтание
барачный
барашек
барашками
барашки
барашковый
барашком

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАРАХТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de барахтаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАРАХТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de барахтаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАРАХТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de барахтаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de барахтаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «барахтаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

比目鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

platija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flounder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्लॉन्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخبط
280 millions de locuteurs

russe

барахтаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ: পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkubang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flunder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒラメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가자미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wallow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá bơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगवान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

platessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flądra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борсатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cambulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρονήκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flundra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyndre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de барахтаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАРАХТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «барахтаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot барахтаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАРАХТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de барахтаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec барахтаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Аксенов
Человек, когда тонет, начинает барахтаться, барахтаться бестолково, теряя при этом силы. Барахтаться, барахтаться, барахтаться... Терять, терять, терять... Старость начала его засасывать. Психологически пытаясь не быть ...
Александр Кабаков, ‎Евгений Попов, 2015
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАРАХТАНЬЕ, я, ср. Действие по знач. глаг. барахтаться; звуки, производимые этим действием. Со стороны вздувшейся реки .. слышно бурканье и отчаянное барахтанье. — Т-о-о-ну!.. Спасите, тону! Леек. Чел. на часах. — Слов.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Честное слово (сборник)
Тогда они стали барахтаться, стали плавать. Но у этого глиняного горшка были очень высокие скользкие стенки. И лягушкам оттуда никак не выбраться. Та лягушка, что была лентяйкой, поплавала немножко, побултыхалась и ...
Леонид Пантелеев, 2014
4
Первоклассник: адаптация к новой социальной среде. - Страница 11
Тогда они стали барахтаться, стали плавать. Но у этого глиняного горшка были очень высокие скользкие стены. И лягушкам оттуда никак не выбраться. Та лягушка, что была лентяйкой, поплавала немножко, побултыхалась и ...
Соловьева Т.А., ‎Рогалева Е.И., 2008
5
У последней черты
В сущности,он ужедавно чувствовал, что все кончено, но обманывал себя, барахтаясь и руками, и ногами. Да,дорога человечества широка и бесконечна, но каждый маленький человечек идет поней два шага, а потом отстаети ...
Арцыбашев М. П., 2014
6
Счастливые неудачники: биографические повести и рассказы о ...
В дневнике Корышева впервые найдены два слова, которые станут ключевыми для всего дальнейшего творчества художника: «поток» и «барахтаться». Позволю себе кратенькое отступление. В 30-е годы, во времена детства Ю.
Юрий Михайлович Оклянский, 1990
7
Большая книга ужасов – 55 (сборник)
Я барахтался,старался выползти налед, зная, что это бесполезно. Человек в состоянии выбраться из полыньи, если не впадет в истерику. Собака вылезти не может. Совсем. Никак. В истерике, безистерики, никак. Нет у нее рук.
Ирина Щеглова, ‎Мария Некрасова, ‎Эдуард Веркин, 2014
8
Мне – 75
Ноя... продолжал искать, барахтаться... помните о двух лягушках, попавшихв кувшинс молоком? Я барахтался. А вам теперь, по прошествии десятка лет с этих времен, твердо советую: барахтаться не переставайте! Большинство ...
Юрий Никитин, 2015
9
Вендиго, демон леса
Я барахтался, старался выползти на лед, зная, что это бесполезно. Человек в состоянии выбраться из полыньи, если не впадет в истерику. Собака вылезти не может. Совсем. Никак. В истерике, без истерики, никак. Нет у нее рук.
Эдуард Веркин, 2014
10
Баронесса. В поисках Ники, мятежницы из рода Ротшильдов.:
4. Бороться,. бежать. или. барахтаться. Свое детство Никаописывала безрадостно: «Меня возилииз однойогромной усадьбывдругую вчереде стерильных пульмановских вагонов, заказанных специально длянас. Деньи ночь ...
Ханна Ротшильд, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРАХТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme барахтаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спасение утопающих издателей – дело рук самих утопающих
Словом, если усиленно "барахтаться", то выплыть всегда можно. Главное, не слушать сладкоголосые песни сирен и печальные речи "похоронной ... «Фонтанка.Ру, oct 15»
2
Мне стыдно, что я араб
Мы будем продолжать барахтаться в нашем комплексе жертвы, а евреи будут процветать. И это, мои собратья арабы, все, чего мы заслуживаем. «9 канал Израиль, oct 15»
3
Снежные выходные в Нижнем: снегири, снеговики и снегопады
Самые активные тут же отправились лепить снеговиков в парке, подкармливать невесть откуда взявшихся снегирей и барахтаться в снегу. - Это счастье ... «Комсомольская правда, oct 15»
4
У Нуланд закончились печеньки. Арина Матвеева
Хотя, он еще может барахтаться и делать неуклюжие попытки, чтобы хоть как-то выкарабкаться. В ближайшем будущем, скорее всего, его вассалы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
5
Газета "Новый Город" по полочкам разложила новый закон о …
Самостоятельно барахтаться в судебном процессе не придется: закон предполагает участие в нем арбитражного управляющего. Его услуги, кстати ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 15»
6
Юниоры мариупольского «Ильичевца» уступили на выезде
Мариупольцы после 9-ти туров продолжают барахтаться внизу турнирной таблицы. Ниже приазовцев только ужгородская «Говерла», не набравшая ... «http://www.mariupol.tv/, sept 15»
7
God dam, маэстро, god dam, Фигаро!
... ставший философом под гнетом опыта прошлого, но не разучившийся барахтаться вперед и вверх, Фигаро (заслуженный артист Илья Славутский)… «Комсомольская правда, sept 15»
8
Дуэйн Джонсон спас тонущих щенков
Если Хоббс еще пытался барахтаться, то Брут пошел ко дну, словно кирпич, - вспоминает Дуэйн. К счастью, он находился неподалеку. Услышав визг и ... «Экспресс газета, sept 15»
9
Дуэйн Скала Джонсон спас двух тонущих щенков
По словам актера, если Хоббс еще пытался барахтаться, то Брут пошел ко дну, «словно кирпич» . Хозяин дома прыгнул в бассейн в одежде и смог ... «Lenta.ru, sept 15»
10
"Золотая возможность" Германии закрепить успех
Пока остальная Европа продолжает барахтаться в кризисе и сомнениях, будущее Германии выглядит светлым и надежным. Однако, как отмечает в ... «Вести Экономика, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Барахтаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/barakhtat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur