Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linguado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINGUADO EN PORTUGAIS

lin · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINGUADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linguado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINGUADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «linguado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sole

Linguado

Flet est le nom commun de plusieurs espèces de poissons pleuronectiformes de la famille Bothidae, dont la plupart appartiennent aux genres Paralichthys, Solea et Pseudopleuronectes. Linguado é o nome vulgar de várias espécies de peixes pleuronectiformes da família Bothidae, a maioria das quais pertencentes aos géneros Paralichthys, Solea e Pseudopleuronectes.

Cliquez pour voir la définition originale de «linguado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LINGUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
apaideguado
a·pai·de·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apaziguado
a·pa·zi·gua·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desaveriguado
de·sa·ve·ri·gua·do
deslinguado
des·lin·gua·do
enxaguado
en·xa·gua·do
graduado
gra·du·a·do
minguado
min·gua·do
paniguado
pa·ni·gua·do
periguado
pe·ri·gua·do
situado
si·tu·a·do
sobreaguado
so·bre·a·gua·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LINGUADO

lingrinhas
linguafone
linguageiro
linguagem
linguajar
lingual
linguana
linguarada
linguarado
linguaraz
lingua
linguarão
linguareiro
linguarejar
linguarice
linguarudo
Linguateca
linguário
linguátula
lingueirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LINGUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
atenuado
desvirtuado
exceptuado
extenuado
habituado
inadequado
pontuado
quado
recuado
sexuado
suado
tabuado
tatuado
tumultuado
uado

Synonymes et antonymes de linguado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LINGUADO»

linguado assado forno frito grelhado belle meuniere molho branco receita beijo linguado nome vulgar várias espécies peixes pleuronectiformes família bothidae maioria quais pertencentes receitas cybercook foram encontradas detalhe busca todas filé leite côco tudo gostoso meio quilo meia colher chá xícara maionese hellmann light bastões palmito cortados rodelas médias infoescola corpo formação curiosa foge simetria bilateral comum vertebrados chama atenção pela posição seus olhos ambos clássico allrecipes brasil delícia magnífico sabor pode totalmente apreciado quando preparado desta maneira batatinhas hortelã fresca

Traducteur en ligne avec la traduction de linguado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINGUADO

Découvrez la traduction de linguado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de linguado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linguado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

唯一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lenguado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकमात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подошва
278 millions de locuteurs

portugais

linguado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sohle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唯一
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकमेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podeszwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підошва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linguado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINGUADO»

Le terme «linguado» est assez utilisé et occupe la place 26.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linguado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linguado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linguado».

Exemples d'utilisation du mot linguado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LINGUADO»

Découvrez l'usage de linguado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linguado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
257 - Bothus ocellatus (Agassiz, 1 831 ) - Solha / Eyed flounder - Bothus robinsi Topp & Hoff, 1 972 - Linguado / Twospot flounder - Chascanopsetta lugubris Alcock, 1 894 - Linguado / Pelican flounder - Engyophrys senta Ginsburg, 1933 ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
RECEITAS PARA MINHA FILHA QUE VAI CASAR
Ingredientes 6 filés de linguado 6 camarões grandes 1 limão temperos 1 copo de vinho branco 2 colheres de margarina 1 colher de sopa de farinha de trigo 1 caixinha de creme de leite 1 xícara de queijo ralado 1 colherinha de páprica Modo ...
NEYD MARIA MAKIOLKA MONTINGELLI
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Linguado ou azevia frita 311 8. Linguado ou azevia refogada 311 9. Linguado ou azevia assada na grelha 312 10. Linguado ou azevia cozida 312 11. Linguado ou azevia ensopada 312 12. Linguado ou azevia estufada 312 13. Linguado ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Cozinheiro Nacional
Galo, roncador, pegador e pescadinha-bicuda fritos 311 7. Linguado ou azevia frita 311 8. Linguado ou azevia refogada 311 9. Linguado ou azevia assada na grelha 312 10. Linguado ou azevia cozida 312 11. Linguado ou azevia ensopada ...
Senac, 2008
5
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
Delles/(7ca.) ha varias efpecies; porque ha 0 lingua- do com m n m , a que ebamaó Bugbffa, . & Lmgи/aea,pcla femelhança,que a fua ^ , figura rem com a lingua de boy. Ha linguado, a que chamaó Avnoghffu* j ha linguado çapateyro , a que ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
6
Receitas com baixo colesterol
'A de pimentáo em tirinhas 1 xícara (cha) de caldo degalinha 1 xícara (cha) de pure de tomate 1 colher (sopa) de cebólinha picada Vifolha de louro '/s de colher (cha) de orégano sal de alho epáprica agosto 720 g defíle de linguado sal e ...
Margarida Valenzi, 1998
7
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
Bagre, tainha, cabeçudo, cará, traíra, jundiá, linguado, pescadinha, corvina, miraguaia, cação, peixe-rei, enchova e, de lambuja, camarão a dar com um pau. Os peixes de mar - especialmente a tainha - entram na lagoa para desovar, e aí  ...
Barbosa Lessa, 2013
8
As grandes receitas das familias portuguesas
Filipa Vacondeus. 8 filetes de linguado 250gde amêijoas 250gde berbigão 300 g de cogumelos 1 dl de natas 1 dl de vermute branco 2 limões 2 gemas de ovos Filetes de linguado com amêndoas Deite o pão partido numa. Salsa ou ...
Filipa Vacondeus, 2009
9
Nao Hara - Culinaria Japonesa, Sabores Tropicais
Ю PAILLARD DE LINGUADO PAILLARD DE LINGUADO INGREDIENTES PARA О PAILLARD DE LINGUADO COM ASPARGOS: • 10og de filé de linguado • 2 aspargos frescos pré-cozidos • sal agosto • azeite agosto COM ASPARGOS: 1.
DANUSIA BARBARA, NAO HARA
10
O pregado
Nota do tradutor Muito embora exista já uma tradução portuguesa de Der Butt com algumas décadas (da autoria de Veronika Siebelist de Vasconcelos), a qual recebeu então em português o nome O Linguado, optou-se agora por O Pregado  ...
Paulo Rêgo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINGUADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linguado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norueguês captura peixe gigante 'impossível de levar no barco'
Um instrutor de pesca norueguês capturou um linguado tão grande que seria impossível transportá-lo no pequeno barco usado por ele e dois colegas. «RedeTV!, juin 15»
2
Goujons de filé de linguado GOUJONS DE FILÉ DE LINGUADO
Corte os filés de Linguado em tiras no sentido diagonal com 1 e 1/2 cm de largura, disponha em um tabuleiro e acrescente os ingredientes, suco de limão, ... «Folha Vitória, mai 15»
3
Você sabe como escolher o peixe?
Entre as espécies mais procuradas nos estabelecimentos instalados no Terminal Cidade de Florianópolis estão os peixes da época, como o linguado, ... «Diário Catarinense, mars 15»
4
Linguado Enrolado com Alho Poró
Quem já viu uma fotografia do bicho vivo, sabe que o linguado é um dos peixes (na verdade, numerosas espécies de peixes, pertencentes a dois gêneros ... «Bondenews, mars 15»
5
Petrobras para produção em 3 campos por inviabilidade econômica
"Os campos de Linguado, Badejo e Trilha, que estavam interligados àquela unidade marítima, pararam de produzir a partir da interrupção das atividades da ... «Globo.com, févr 15»
6
Duas falsas-orcas encalharam no Canal do Linguado, em São …
Dois animais popularmente conhecidos como "falsas-orcas", da família dos golfinhos, encalharam na noite desta sexta-feira (19) próximo ao Canal do ... «Notícias do Dia Online, déc 14»
7
Animais parecidos com falsas-orcas são encontrados no Canal do …
Os animais estavam encalhados no Canal do Linguado e precisaram ser retirados com a ajuda do Corpo de Bombeiros Voluntários de São Francisco e ... «Zero Hora, déc 14»
8
Homem fisga linguado gigantesco, mas não garante recorde mundial
Um norte-americano de 76 anos por pouco não bateu um recorde mundial ao fisgar um linguado de nada menos 218,8 kg. Jack McGuire capturou o animal ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 14»
9
Linguado com molho de erva-doce, arroz negro e confit de tomate
1 Corte os filés de linguado ao meio e tempere-os com sal e pimenta. Enrole-os como um rocambole e embrulhe-os, um a um, com filme plástico. 2 Aqueça a ... «Casa e Jardim, juin 14»
10
Linguado à Hungria
Refogue a cebola e o pimentão na manteiga até murchar. Acrescente o camarão, a páprika e a água, e cozinhe por 10 minutos. Coloque a farinha dissolvida no ... «R7, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linguado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/linguado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z