Signification de "басенный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БАСЕННЫЙ EN RUSSE

басенный  [basennyy]

QUE SIGNIFIE БАСЕННЫЙ EN RUSSE

définition de басенный dans le dictionnaire russe

L'adjectif 1) voit la fable qui lui est associée. 2) Caractéristique de la fable, caractéristique de celle-ci.

БАСЕННЫЙ прилагательное 1) см. басня, связанный с ним. 2) Свойственный басне, характерный для нее.

TRADUCTION DE БАСЕННЫЙ

Découvrez la traduction de басенный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de басенный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «басенный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 寓言
• Traducteur Français - espagnol: Fábulas
• Traducteur Français - anglais: fables
• Traducteur Français - hindi: दंतकथाएं
• Traducteur Français - arabe: الخرافات
• russe: басенный
• Traducteur Français - portugais: fábulas
• Traducteur Français - bengali: Basen
• Traducteur Français - français: fables
• Traducteur Français - malaisien: Basen
• Traducteur Français - allemand: Fables
• Traducteur Français - japonais: 寓話
• Traducteur Français - coréen: 우화
• Traducteur Français - javanais: Basen
• Traducteur Français - vietnamien: Fables
• Traducteur Français - tamoul: Basen
• Traducteur Français - marathi: Basen
• Traducteur Français - turc: basen
• Traducteur Français - italien: favole
• Traducteur Français - polonais: bajki
• Traducteur Français - ukrainien: баєчний
• Traducteur Français - roumain: scorneli
• Traducteur Français - grec: Μύθοι
• Traducteur Français - afrikaans: fabels
• Traducteur Français - suédois: Fabler
• Traducteur Français - norvégien: Fables

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАСЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de басенный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec басенный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История русской литературы первой трети XIX века - Страница 253

Дедушка Крылов был хозяином в своем басенном царствегосударстве. В отличие от предшественников он повысил статус своих звериных персонажей. Из атмосферы общечеловеческих, морально-дидактических ценностей они ...

Александр Янушкевич, 2015

А.С. Грибоедов: творчество, биография, традиции - Страница 78

живым примером мог служить не вообще басенный стих, а басенный ямб в тех его формах, которые он приобрел в творчестве Крылова. С XVIII в., с творчества Сумарокова, до начала XIX в., когда писал басни Крылов, басенный ...

С. А Фомичев, 1977

И.А. Крылов: поэзия народной мудрости - Страница 16

Это заполнение реалиями русской жизни басенного сюжета и схемы басенного героя — одна из характерных особенностей басен Крылова, придающая им национальную организацию, телесность и выразительность.

Владимир Архипов, 1974

Пушкинская перспектива

Здесь просвечивает классический басенный сюжет, восходящий к Эзопу, хорошо известный в обработке Лафонтена и наиболее популярный в русской басенной традиции. Все «персонажи» аллегорической сценки (которая была ...

С. Фомичев, 2014

История русской литературы XIX века. Часть 1: 1795-1830 годы

Наталья Прокофьева, Валентин Коровин, Сергей Скибин. Основные понятия Просвещение, басня, сентиментализм, романтизм, реализм, рассказчик, житейская мудрость, басенная мораль, басенный рассказ, басенный стих, ...

Наталья Прокофьева, ‎Валентин Коровин, ‎Сергей Скибин, 2013

Беседы с Ли Куан Ю. Гражданин Сингапур, или Как создают нации

Вернемся к теме Исайи Берлина, теме великого человека, вооруженного целым арсеналом разнообразных стратегий выживания (это будет басенный Лис), в противопоставлении другому типажу — великому человеку, ...

Том Плейт, 2015

Мастерство Крылова баснописца - Страница 276

Басенный жанр с его народностью, обобщенностью образа и сатирической силой находит своеобразный отклик и в творчестве Маяковского. Уже в его ранних дореволюционных сатирах широко применен басенный принцип ...

Николай Леонидович Степанов, 1956

Избранные труды. О поэтах - Том 1 - Страница 253

Все такие мотивы, как зоологические, так и человеческие, избегаются басней, потому что они заставляют читателя задумываться об общих законах и порядках, действующих в мире басенных персонажей, а этим уводят его ...

Михаил Гаспаров, 2014

Старший русский перевод басен Эзопа и переписчики его ...

Спецкурс Р. Б Тарковский. Случалось, наконец, так, что литературно-нейтральный аналог и вовсе не подбирался. Но тогда на правах литературного референта прилагалось родовое определение, что опять-таки ...

Р. Б Тарковский, 1975

Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...

Вольный ямб басен отличался от вольного ямба высокой комедии довольно значительным диапазоном колебания стопности (от 1 до 6). Параллельно развивалась другая традиция — вольного ямба элегического, с весьма ...

Олег Федотов, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАСЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme басенный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мы врем

или, еще лучше, с властной угрозой (как басенный волк ягненку: «Поэтому я лгу!»). А вот сказать «я вру» ничего не стоит. Это может звучать как легкая ... «Новая газета, janv 15»

За что таможенники себя премируют и почём травмы в ФТС

... главного управления организации таможенного оформления и таможенного контроля ФТС России Д. Жуков сложили «басенный» тандем и только за ... «ПРОВЭД, janv 15»