Signification de "безыскусственный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ EN RUSSE

безыскусственный  [bezyskusstvennyy]

QUE SIGNIFIE БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ EN RUSSE

définition de безыскусственный dans le dictionnaire russe

ILL-QUALITY, -th, -th; -yet, -votre. Sans artifice, délibérément. Une histoire sans art. || nom naïf, -et ,.

БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. Лишённый искусственности, нарочитости. Безыскусственный рассказ. || существительное безыскусственность, -и, ж.

TRADUCTION DE БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ

Découvrez la traduction de безыскусственный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de безыскусственный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безыскусственный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 朴实的
• Traducteur Français - espagnol: cándido
• Traducteur Français - anglais: artless
• Traducteur Français - hindi: अनाड़ी
• Traducteur Français - arabe: ساذج
• russe: безыскусственный
• Traducteur Français - portugais: ignorante
• Traducteur Français - bengali: আলাভোলা
• Traducteur Français - français: naïf
• Traducteur Français - malaisien: tanpa seni
• Traducteur Français - allemand: ungekünstelt
• Traducteur Français - japonais: あどけない
• Traducteur Français - coréen: 소박한
• Traducteur Français - javanais: artless
• Traducteur Français - vietnamien: không khéo
• Traducteur Français - tamoul: எளிமையான
• Traducteur Français - marathi: साधा
• Traducteur Français - turc: sanatsız
• Traducteur Français - italien: ingenuo
• Traducteur Français - polonais: naturalny
• Traducteur Français - ukrainien: безискусственность
• Traducteur Français - roumain: ingenuu
• Traducteur Français - grec: άτεχνος
• Traducteur Français - afrikaans: ongekunsteld
• Traducteur Français - suédois: okonstlad
• Traducteur Français - norvégien: enfoldig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de безыскусственный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безыскусственный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

безыскусственный — песня (ЗС Предисл. 5.). Словари, на основании которых можно судить о словарном жтаве русского литературного языка начала прошлого века, не 1ают оснований для каких-либо выводов. В Словаре 1806 г.

Владимир Маркович Григорян, 1957

Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 769

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Лишенный искусственности; естественный, непосредственный. Если Вас Мой безыскусственный рассказ Развеселит, займет хоть малость, — Я буду счастлив. Лерм. Валерик. Его простота и необыкновенная деликатность, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Лексикология современного русского литературного языка:

Пример: прилагательные безыскусный и безыскусственный. Безыскусный, то есть простой, незатейливый. Безыскусственный - это значит настоящий, подлинный. Для разграничения этих значений большую роль играет ...

В. Н. Руднев, 2002

Карманный орфографический словарь русского языка: 20000 слов

безыскусственный; кр. ф. безыскУсствен и безьгскУсственен, безыскУсственна безысходный; кр. ф. безысходен, безысходна бекас белена белённый, прич., кр. ф. белён, белена белёный, прил. беленький белёть, белёешь, ...

Юлия Алабугина, 2013

Логика для гимназий

Былины суть произведенья народной поэзш; произведенья народной поэзш HMtbOTb безыскусственный характеръ; след., некоторый произведенья, имеюьцья безыскусственный характеръ, суть былины. 48. Растенья ...

Введенский А. И., 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 198

... -[с'н']-; Кип?, -сен, -сна, -сно) е1пг"ас11, 8сЬПсН1, паШгНсН. безыскусственность (Аиххрг. -[скуств'инъс'т']; / С5$ -и) АЬхгг. ги безыскусственный: NoШгНсЬ- кек, Е1пг"асЬНе11, 11гуу,исН81§ке11. безыскусственный, -ая. -ое (Ай].

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Орфографический словарь русского языка - Страница 28

безыскусственный; кр. ф. безыскусствен и безыскусственен, безыскусственна безысходный; кр. ф. безысходен, безысхо дна бекас белена белённый, прич., кр. ф. белён, белена белёный, прил. беленький белеть, белеешь, белел ...

Юлия Алабугина, 2015

Краткий курс армянского языка - Страница 471

1- ясность, прозрачность; 2. простота «упрупнѣйшія 1» С. засов, задвижка, ригель; 2. п. простой, безыскусственный, бесхитростный; - mi безыскусственный СТИЛь пушрафилу С- ограда, стена 2. гордиться, ЛИТься, похвалиться, ...

А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 91

БЕЗЫСКУСНЫЙ (1). Безыскусственный. Аль- бом красавицы уездной, Альбом домашний я простой, Милей болтливостью любезной И бёЗЫСКуСНОЙ пестротой. ♢ Ед.Т. безыскусной: С, 63.8. БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ (1). собирая ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безыскусственный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Лидер России» прописан в Ямани

... Маргарита Павловна!» Что в переводе с немецкого звучит так: естественный, природный, натуральный, настоящий, нормальный, безыскусственный, ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, déc 13»

Бесплатный музей: ММСИ на Гоголевском

По ту сторону проектора — мир искусства, а с другой стороны — безыскусственный мир», — добавляет его сын Илья. Отдельный зал отдан взгляду ... «Ваш Досуг, oct 13»

Спагетти и вино

Но Alfa – особенная. Она по-настоящему красива, и эта внешность не будет блекнуть намного дольше, чем агрессивный и безыскусственный Renault. «Жизнь в стиле TopGear, déc 10»

«НАДЕЮСЬ НА СВЕТ…»

Искренний, непосредственный, безыскусственный, в повседневной жизни не особенно практичный, излишне доверчивый, порой даже по-детски ... «Наука и Жизнь, sept 08»