Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бесприютный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСПРИЮТНЫЙ EN RUSSE

бесприютный  [bespriyutnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСПРИЮТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бесприютный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бесприютный dans le dictionnaire russe

Mécontents, -th, -th; -puis, -t. Privé d'un abri, d'un abri. || nom sans-abri, et ,. БЕСПРИЮТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Лишённый приюта, крова. || существительное бесприютность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «бесприютный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСПРИЮТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСПРИЮТНЫЙ

беспримерно
беспримерность
беспримерный
беспримесный
беспринципно
беспринципность
беспринципный
беспристрастие
беспристрастно
беспристрастность
беспристрастный
беспритязательность
беспритязательный
беспричинно
беспричинность
беспричинный
бесприютная
бесприютно
бесприютность
беспробудно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСПРИЮТНЫЙ

автотранспортный
агрегатный
адекватный
азартный
азимутный
азотный
акафистный
аккомпанементный
аккуратный
аксамитный
актный
акцентный
акцептный
алиментный
алфавитный
анкетный
антицинготный
антрактный
антрацитный
аппаратный

Synonymes et antonymes de бесприютный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРИЮТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бесприютный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСПРИЮТНЫЙ

Découvrez la traduction de бесприютный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бесприютный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бесприютный» en russe.

Traducteur Français - chinois

无家可归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin hogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرد
280 millions de locuteurs

russe

бесприютный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans abri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiada tempat tinggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obdachlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô gia cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेघर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezdomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпритульний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άστεγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бесприютный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСПРИЮТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бесприютный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бесприютный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРИЮТНЫЙ»

Découvrez l'usage de бесприютный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бесприютный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бесприютный
Александр Левитов. Александр Левитов. Бесприютный. Александр Иванович Левитов Бесприютный. Front Cover.
Александр Левитов, 2013
2
Федор Бесприютный
Теперьона стояла на крыльце, слегкапокачиваясь на нетвердыхногах. Она, казалось,все ещеспала, иесли двигалась, толишь под впечатлением детского крика, который управлял ею, помимо ее сознания. Бесприютный поднялся.
Короленко В.Г., 2013
3
Федор Бесприютный
Бесприютный поднялся. — Матрена! — окликнул он женщину, — тебе молока, что ли? Женщина протерла глаза, увидела Бесприютного, и довольное, доброе выражение появилось на ее сонном лице. — А, ты здеся, Федор?
Владимир Короленко, 2013
4
Fedor Besprijutnyj: Iz rasskazov o brodjagah
A short story by Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853—1921), originally published in 1886.
Владимир Галактионович Короленко, 1886
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Состояние по знач. прил. бесприютный. Офицеры, ехавшие из командировок, рассказывали о повсеместной бесприютности, — негде поесть, негде переночевать. Верес. На япон. войне. Тонкая водяная пыль влажным и холодным ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Повести и рассказы - Страница 70
Бесприютный поднялся. — Матрена! — окликнул он женщину, — тебе молока, что ли? Женщина протерла глаза, увидела Бесприютного, и довольное, доброе выражение появилось на ее сонном лице. — А, ты здеся, Федор?
Владимир Галактионович Короленко, 1986
7
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 1 - Страница 185
Эти характерные бродяжьи черты в Федоре Бесприютном соединились с замечательной полнотой, и немудрено: ведь он не знал другой жизни, — жизнь сибирской дороги владела его душевным строем безраздельно. Но, кроме ...
Владимир Галактионович Короленко, 1956
8
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 1 - Страница 340
И пьяная простоволосая баба тянулась руками, стараясь приподнять голову Бесприютного, припавшего к нарам, а сам Бесприютный как-то глухо и протяжно ревел. Это не был плач пьяного человека и не прерывистое рыдание ...
Владимир Галактионович Короленко, ‎Григорий Абрамович Бялый, ‎Геннадий Иванов, 1989
9
Хризалида. Стихотворения
А в янтарных глазах меланхолия И надменность гордого духа, Не нашедшего в мире пристанища, Где сказалбы:здесь дом(илипуть) мой... VI. «Такой же дух бесприютный...» Такой же дух бесприютный И врач Леша Залесский ...
Варвара Малахиева-Мирович, 2014
10
Слепой музыкант (сборник)
Трудно сказать почему, но именно эта минута, именно этот кусок пути запечатлелся в его памяти с особенной яркостью, и каждый раз, когда он вспоминал впоследствии о Федоре Бесприютном, в его воображении тотчас оживали ...
Владимир Короленко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПРИЮТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бесприютный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вокруг скульптуры коми промыслового календаря вновь …
Весной, после схода снега, оно особенно усиливается: стоит себе бесприютный аккурат в центре парковки между "Авалоном" и ЦУМом, среди мусора, ... «Комиинформ, avril 15»
2
Александр Горбачёв, Илья Зинин - «Песни в пустоту …
Бесприютный очкарик Машнин на концертах преображается в дикую рок-звезду, а лидер «Соломенных енотов» Борис Усов формирует нечто среднее ... «intermedia.ru, janv 15»
3
Его нельзя было не любить
Будучи странником, в бесприютной тоске, он скитался по просторам России. ... Стоял на крылечке такой бесприютный, а в спину ему так и вьёт снегом. «Вечный Зов, déc 14»
4
Поэты на фоне пожара
Три раза вешался, глотал яд, бесприютный, бездомный, бродяга, похожий на ангела с волчьими зубами. Некогда московские художницы любили писать ... «Свободная пресса, déc 14»
5
Сентябрьская прослушка: Афекс Твин, Леди Гага и платный …
Бесприютный фальцет все так же парит над хитро сочиненной электроникой. Фортепианные аккорды все так же меланхоличны, а тексты описывают ... «Lenta.ru, sept 14»
6
С юбилеем!!! 80 лет Олегу Басилашвили!!!
И какой-то герой его весь помятый, скукожившийся, мягкотелый, бесприютный, загнанный обстоятельствами. Его нерешительность сквозит во всем: в ... «GIGAmir, sept 14»
7
Необычная свадьба индианки с собакой
Ведь бесприютный пёс прибыл на свадьбу на автомобиле, да ещё и с водителем. По мнению совета деревни, именно эта молодая особа сможет ... «РИА VladTime.ru, sept 14»
8
«Внутри Льюина Дэвиса»
Бесприютный промозглый Нью-Йорк 61-го года. Льюин Дэвис (Оскар Айзек Оскар Айзек ), бородатый парень с гитарой и печальными глазами, поет ... «Кино-Театр.ру, janv 14»
9
• Бегемот, Аннушка и другие обитатели «нехорошей квартиры»
Осенью 1921 года, приехав в голодный и бесприютный город, писатель с женой поселился здесь, заняв комнату в огромной коммунальной квартире. «Fresher, mai 13»
10
В Украине в моду вошла сказкотерапия для взрослых
Лапы кривые, облезлый хвост» — таким в одной из сказок предстает главный герой — бесприютный дворовой бродяга, влюбленный в домашнюю ... «Первая крымская, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бесприютный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bespriyutnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur