Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беспробудно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСПРОБУДНО EN RUSSE

беспробудно  [besprobudno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСПРОБУДНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беспробудно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беспробудно dans le dictionnaire russe

1) Fortement, profondément, sans se réveiller (dormir). 2) trans. Excessive, sans retenue. БЕСПРОБУДНО наречие 1) Крепко, глубоко, не пробуждаясь (спать). 2) перен. разговорное Чрезмерно, безудержно.

Cliquez pour voir la définition originale de «беспробудно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСПРОБУДНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСПРОБУДНО

беспристрастный
беспритязательность
беспритязательный
беспричинно
беспричинность
беспричинный
бесприютная
бесприютно
бесприютность
бесприютный
беспробудный
беспроволочный
беспроглядный
беспроигрышный
беспросветно
беспросветность
беспросветный
беспросыпно
беспросыпный
беспроцентный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСПРОБУДНО

абсурдно
аккордно
бедно
безбедно
безвозмездно
безвредно
безвыездно
безвыходно
безлюдно
безобидно
безоглядно
безотрадно
безысходно
бесплодно
беспощадно
бесследно
бесстыдно
благовидно
благородно
чудно

Synonymes et antonymes de беспробудно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРОБУДНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de беспробудно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСПРОБУДНО

Découvrez la traduction de беспробудно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беспробудно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беспробудно» en russe.

Traducteur Français - chinois

香甜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sólidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soundly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुख से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو سليم
280 millions de locuteurs

russe

беспробудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sadia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীতিমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

judicieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyenyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぐっすりと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건전하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soundly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adamakıllı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonoramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпробудно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήσυχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sunt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soundly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беспробудно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСПРОБУДНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беспробудно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беспробудно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРОБУДНО»

Découvrez l'usage de беспробудно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беспробудно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[Вып.] 13. Заговоры сибирской целительницы - Страница 96
Отец же все время беспробудно пьянствовал. Помощи от него не было никакой. Глядя на него, и братья подонками выросли. Один из них изнасиловал меня, когда я была совсем ребенком. Да и другие (а братьев у меня пятеро) ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
2
1001 заговор сибирской целительницы: - Страница 120
Если. дочь. беспробудно. пьет. Передо мной письмо: «У меня большое горе, его невозможно описать простыми словами. В школе она была отличница, в доме помощница. Закончила институт, поехала по распределению в ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 17
Очень глубоко и продолжительно, не пробуждаясь. Грустно так поют суровым хором И темный лес, и стаи журавлей Над беспробудно дремлющим угором. (252) // Крепко, сильно, глубоко. Трое суток беспробудно Где-то буйствует ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
Магия-6: - Страница 85
КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ПРИСТРАСТИЯ К СПИРТИОМУ Если дочь беспробудно пьет Передо мной письмо: <‹...У меня большое горе, его невозможно описать простыми словами. В школе она была отличница, в доме помоЩниЦа.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
5
Астарта. Корабль чокнутых трупов
Дело было небыстрое, жители Поднебесной привыкли никуда не торопиться, и потому команда беспробудно дрыхла, или не менее беспробудно страдала ерундой. А под ними плыла, неторопливо разворачиваясь теневой ...
Марк Романов, 2015
6
Полное собрание стихотворений
Здесь тыидремлешь, малюточка Кора, Спишь беспробудно в холодной неволе! Вижу я ночь твоей родины дальней, Яркое небо, впылающих звездах! (Ах, тамсозвездия блещут кристальней, Ах, тамживей итомительней воздух!) ...
Брюсов В.Я., 2013
7
Криминальная фантастика (сборник)
... паучиха, а народ бедствовал, жилы вытягивал, беспробудно работая... – Беспробудно можно пить или спать, но не работать, – Манускрипт Ежова ...
Ила Опалова, 2014
8
Подводные камни
ухмыльнулась Марина. – Что мне теперь, удавиться из-за того,чтоты что-тоузнала оБадри? Ладно, прости... так, что с ним? – Похоже, пьет беспробудно, –сжалостью сказала Вика. – Ну,удивила! Все мужики беспробудно пьют, ...
Антон Тарасов, 2014
9
Лунный синдром (сборник)
Из всех своих способностей я бывыделил,пожалуй, только способность долго и беспробудно спать, долго и беспробудно пить, лень и нежелание работать, если это, конечно, можно назватьспособностями. – Вашмозг способен ...
Михаил Бочкарёв, 2014
10
Народные русские сказки из собрания А. Н. Афанасьева
От того Иван купеческий сын спал беспробудно до того самого дня, в который должны прилететь его названые братья. Как только проснулся, запер он дверь, ключ на старое место повесил и накрыл стол на три прибора.
Александр Афанасьев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПРОБУДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беспробудно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В украинской армии на Донбассе появились воины-«аватары …
В Украинской армии по всей линии фронта на Донбассе встречаются так называемые «аватары». Это солдаты, которые беспробудно пьют. Об этом в ... «Навигатор, oct 15»
2
Невероятно сложные скульптуры завораживающей красоты …
... окружающей среды — ведь художник рос в провинциальной изоляции, в семье, где мать работала, отец беспробудно пил, а братья издевались над ... «Телеграф, sept 15»
3
Принцип "одним можно, другим - нет" - наше всё
И плохо, и очень плохо, и беспробудно плохо". А жизнь как дорога. И она никогда не кончается, потому что когда в конечном итоге человеческая жизнь ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
4
В Петербурге нетрезвый пенсионер выжил после четырёх …
Супруга пенсионера разъяснила, что мужчина последние четырнадцать дней беспробудно пьянствовал, и ничего не могло вывести его из запоя. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»
5
Переезд или перебор?
... а сама оказывается прикованной к инвалидной коляске, мать с горя спивается — в общем, все беспробудно плохо, и перспективы не радужны. «vokrug.tv, août 15»
6
Мартину Шину - 75 лет!
... что во время съемок своего лучшего фильма - «Апокалипсис сегодня» Мартин беспробудно квасил и допился до тяжелого сердечного приступа. «Экспресс газета, août 15»
7
В штабе ДНР подтверждают: перемирие установилось на …
Многие каратели уехали в Киев праздновать годовщину Майдана. Те, кто остались здесь, беспробудно пьют и терроризируют мирных граждан. Иногда ... «Первый канал, févr 15»
8
Оставшиеся в Донбассе силовики «беспробудно пьют» и …
Многие каратели уехали в Киев праздновать годовщину Майдана. Те, кто остались здесь, беспробудно пьют и терроризируют мирных граждан. Иногда ... «НТВ.ru, févr 15»
9
Почему Путин спаивает Россию
Да бухая беспробудно, а значит, и деньги все в казну вернутся, потому как пропивают, как известно, все до последнего, да и бунтовать не будут. «Обозреватель, févr 15»
10
Мария Кончаловская продолжает беспробудно находиться в …
Как известно, уже более года Маша пребывает в коматозном сне, вызванном медиками для спасения ее жизни. Медикаментозный сон был необходим ... «Joinfo.ua, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беспробудно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/besprobudno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur