QUE SIGNIFIE БЕЗДЕЛЬНЫЙ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «бездельный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бездельный dans le dictionnaire russe
NON RÉSOLU, -th, -th; -len., sur. Pas rempli d'actions, ralenti. Passe-temps inactif. || Il y a une éternité, et, bien. БЕЗДЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Не заполненный делами, праздный. Бездельное времяпрепровождение. || сущ без-дельность, -и, ж.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бездельный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗДЕЛЬНЫЙ»
Découvrez l'usage de
бездельный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бездельный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исследования по лексикологии и словообразованию: доклады ...
Прилагательное бездельный «пустой, ничтожный, плохой» находим в XVI веке и позднее также в памятниках делового письма: бездельный двор, сход — Ст. Всл; бездельное слово — Грамога 1596 г.; бездельная грамота — Крм.
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
БЕЗДЕЛЬНЫЙ. Мошеннический, «...что он... ездил... только несытного ради себъ обогащения и бездъл(ь)ных своих корыстей».— ГАКК, ф. 594, л. 109, г. 1726.— Срезн.: БЕЗДТБЛЬ- НЫИ 2 «не трудящийся»; Полик.: безделен; ...
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Учение записки: Серия филологических наук
или бездельные" (Чулков.Пр.пов. ) ; "Таковые глаголи называются средние или залога среднего" (Лом. .Рос.гр.) Причины, вызывающие пояснение, могут быть различны. Чаще всего в целях удобопонимания автор либо передает ...
Ленинград. Университет, 1973
4
Очерки истории языка - Страница 127
атриарх]7 говорил Никитскому игумену Афанасью, чтоб он впредь с таким бездельником с Андреем Го- лубовским. . . не водился и бездельных речей не слушал» (47, 59). Существительное бездельник выступает здесь в ...
Boris Aleksandrovich Larin, 1960
5
Учение записки: Серия филологических наук
[атриарх]7 говорил Никитскому игумену Афанасью, чтоб он впредь с таким бездельником с Андреем Го лубовским. . . не водился и бездельных речей не слушал» (47. 59). Существительное бездельник выступает здесь в значениях ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1960
6
Лексикология и словообразование древнерусского языка
Такова пара бездельный — дельный. Эти прилагательные противостоят друг другу, видимо, лишь в одном значении: дельный — 'работающий', 'деятельный' (см. Срезн. I, 791), бездельный — 'пребывающий без дела, без ...
Рубен Иванович Авенесов, 1966
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Доброл. Что такое обломовщина? — Леке. 1762: бездельничество; Росс. Целлариус 1771, с. 148: бездёлничество; Нордстет, 1780: бездельничество. БЕЗДЁЛЬНЫЙ, а я, о е; лен, льна, ль но. 1. Устаревающее. Не заполненный ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Жандармы России - Страница 147
... установить — действительно ли изветчик имеет серьезные основания для извета или извет его «бездельный», вызванный иными, далекими от защиты чести государя и государственной безопасности, соображениями. После ...
Владлен Семенович Изможик, 2002
9
Очерки исторической семантики русского языка раннего ...
Основа этой последовательности в однозначности концептуальных эквиваленций: праздный в значении 'бездельный' и с коннотациями дурного (предосудительного) использования времени в точности соответствует тому ...
Коллектив авторов, Виктор Живов, 2014
10
Wiener slawistischer Almanach - Страница 337
279); "...только жъ то въ речи посполитой никакова роэмышленья, ни пожитку ни чинить, коли кровь людская напрасно, бездЬльне проливается и миръ опчгй въ томъ нарушается". (XI. 13. 309). Бездельный (?) - 5; прил.; "праздный ...
Aage Ansgar Hansen-Löve, 1985
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗДЕЛЬНЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бездельный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Иванов – Королевич. Зарезанный цивилизацией
Анна Ахматова: Г. Иванов должен быть дезавуирован как оболгавший всю эпоху, весь «серебряный век», неграмотный и бездельный хулиган. «РИА «Новый Регион», nov 14»
Воплощение мечты: 32 платья для выпускного бала от …
Платья для школьного бала мы с одноклассницами стали сочинять, как только окончили бездельный десятый: листали журналы и очень ждали ... «Glamour, mai 14»
