Signification de "безотказно" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕЗОТКАЗНО EN RUSSE

безотказно  [bezotkazno]

QUE SIGNIFIE БЕЗОТКАЗНО EN RUSSE

définition de безотказно dans le dictionnaire russe

INCONDITIONNELLEMENT un adverbe 1) Sans refuser de refuser qui que ce soit. 2) trans. C'est correct, sans interruptions de travail. 3) trans. Assurer le succès fermement, sûrement.

БЕЗОТКАЗНО наречие 1) Не отказываясь, никому не отказывая. 2) перен. Исправно, без перебоев в работе. 3) перен. Обеспечивая успех; надежно, наверняка.

TRADUCTION DE БЕЗОТКАЗНО

Découvrez la traduction de безотказно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de безотказно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безотказно» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 顺利
• Traducteur Français - espagnol: sin problemas
• Traducteur Français - anglais: without a hitch
• Traducteur Français - hindi: बिना रोकने
• Traducteur Français - arabe: دون وجود عوائق
• russe: безотказно
• Traducteur Français - portugais: sem problemas
• Traducteur Français - bengali: একটি ঝিঁকা ছাড়া
• Traducteur Français - français: sans accroc
• Traducteur Français - malaisien: tanpa suatu halangan
• Traducteur Français - allemand: ohne Zwischenfälle
• Traducteur Français - japonais: 問題なく
• Traducteur Français - coréen: 지체없이
• Traducteur Français - javanais: tanpa alangan
• Traducteur Français - vietnamien: mà không có một hitch
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு உறுத்தல் இல்லாமல்
• Traducteur Français - marathi: एक बांधून ठेवणे न
• Traducteur Français - turc: aksamadan
• Traducteur Français - italien: senza intoppi
• Traducteur Français - polonais: bez żadnych problemów
• Traducteur Français - ukrainien: безвідмовно
• Traducteur Français - roumain: fără o zgudui
• Traducteur Français - grec: χωρίς κανένα πρόβλημα
• Traducteur Français - afrikaans: sonder ´n haakplek
• Traducteur Français - suédois: utan ett skumt
• Traducteur Français - norvégien: uten vanskelighet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗОТКАЗНО»

Découvrez l'usage de безотказно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безотказно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

почтения .. удостоился он за свои обширные книжные познания и за безотказность просьбам любопытных. Погосск. Майорск. дочка. — БАС 1948: безотказность. БЕЗОТКАЗНЫЙ, а я, ое; зен, з н а, зно. 1. Неспособный ответить ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Акимуды - Страница 164

Но зато две тысячи лет эта модель работала безотказно. — Я представляю себе заголовки газет, — сказал я. — Бог признал свои ошибки! — Безотказно? — не мог успокоиться Лядов. — Это вы мне говорите, что безотказно?

Ерофеев В., 2012

Аппаратные средства PC. 6 изд. - Страница 286

Нетрудно вычислить, что при круглосуточной работе компьютера в течение года его наработка составит 8760 часов. Таким образом, для подтверждения заявленных 500 тыс. часов безотказной работы понадобится примерно 57 ...

Соломенчук Валентин Георгиевич, 2010

Основы эксплуатации горных машин и оборудования. Учебное ...

Единичные показатели надежности К единичным показателям относятся: безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость. К показателям безотказности относятся: вероятность безотказной работы, средняя ...

Под ред. Гилёва А.В., 2015

Боги войны. «Артиллеристы, Сталин дал приказ!»

Стрельба велась как на якоре, так и с ходу. Из заключения комиссии: «Автоматика работала безотказно... меткость удовлетворительная... система при стрельбе не демаскируется благодаря слабому звуку выстрела и отсутствию ...

Александр Широкорад, 2015

Зимняя война: «Ломят танки широкие просеки»

Трансмиссия также работала безотказно. Расположение механизмов управления и контрольных приборов удобно дляпользования. ПушкаЛ-11 работала безотказно, удобно смонтирована,что обеспечивает расчету быстроту в ...

Максим Коломиец, 2015

Руководство по подготовке специалистов служебного ... - Страница 8

Подготовленная собака службы подноса должна безотказно работать в различное время года и суток при любой бОевой обстановке на расстоянии до 2 км, со скоростью 1 км в 5—7 мин. В случае перемещения вожатого должна ...

Л.А. Андреев, ‎В.В. Васильев, ‎М.Ф. Васильев, 2013

Теория надежности и массовое обслуживание: - Страница 185

Нашей задачей является определение для произвольной разомкнутой системы двух основных характеристик: вероятности безотказной работы системы, т. е. нормального функционирования всех узлов, входящих в состав ...

Борис Владимирович Гнеденко, ‎Академия наук СССР. Отделение механики и процессов управления, 1969

Теория вероятностей и математическая статистика: - Страница 154

Объясняется это тем, что этот закон обладает следующим важным свойством: вероятность безотказной работы элемента на интервале времени длительностью I не зависит от времени предшествующей работы до начала ...

Владимир Ефимович Гмурман, 1999

Математическое моделирование производственных процессов на ...

Следовательно, считаем, что произошло событие А1А2А3 т. е. первые два узла за время ( работают безотказно, а третий узел вышел из строя. 2. Два блока ЭЦВМ связаны между собой. Вероятность безотказной работы ...

Николай Пантелеймонович Бусленко, ‎З. И Шарагина, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗОТКАЗНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безотказно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Феномен "управляемой идиотизации" универсален и работает …

Феномен "управляемой идиотизации" универсален и работает безотказно. Автор Пётр Владимирович Нечепоренко. Опубликовано 2015-10-13 ... «http://uinp.info/, oct 15»

Китайски телескоп на Луната работи безотказно вече 2 години

Може би помните, че преди две години Китай изпрати първия си луноход към естествния ни спътник. Това, което може би сте забравили, е че лунният ... «IDG.bg, oct 15»

Глава НСПК: карты "Мир" должны работать безотказно

Глава Национальной системы платежных карт Владимир Комлев рассказал в интервью РИА Новости о том, как НСПК хочет завоевывать ... «РИА Новости, sept 15»

Пермейн: Обновление мотора помогло Mercedes отыграть три …

Наши третьи моторы безотказно отработали в Монце. Но я не знаю, каков план [Mercedes] и будут ли наши четвёртые моторы в новой спецификации ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, sept 15»

Субсидии назначаются практически безотказно

"1% людей сегодня получает отказ в предоставлении субсидий по совершенно объективным причинам. Искусственных ограничений для оформления ... «Финансовый обзор, sept 15»

Российская пропаганда на освобожденных территориях …

Российская пропаганда на освобожденных территориях Донбасса на местных жителей действует безотказно - Аброськин. Начальник ГУМВД Украины ... «Joinfo.ua, sept 15»

Иван Лизан: Тактика лишения Украины угля работает безотказно

Но тактика лишения Украины угля работает безотказно: неделя-две, и Киев начинает вести себя примерно, но недолго. Источник: Блог Ивана Лизана. «Взгляд, sept 15»

Москва не сдает Асада: "Поддерживали и будем поддерживать"

"Несомненно, предупреждение Керри Лаврову сработает так же безотказно, как требования по Украине", - саркастически замечает WSJ. «Inopressa, sept 15»

Рост доллара? Возможно, это большая ошибка

Если подавляющее большинство экспертов сходятся во мнении, значит, что-то точно пойдет не так. Это правило практически безотказно работает на ... «Вести Экономика, août 15»

Жестко. Быстро. Безотказно

Жестко. Быстро. Безотказно. (О, для заголовка колонки сгодится.) Основные виды деятельности наших спасителей — виноотворот, снятие порчи, ... «ИД Алтапресс, mai 15»