Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безропотный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗРОПОТНЫЙ EN RUSSE

безропотный  [bezropotnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗРОПОТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безропотный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безропотный dans le dictionnaire russe

MALHEUREUX, th, th; -puis, -t. Soumis, ne pas maugréer. L'interprète résigné. Soumission sans soumission. || nom démission, -et ,. БЕЗРОПОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Покорный, не ропщущий. Безропотный исполнитель. Безропотное подчинение. || существительное безропотность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «безропотный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗРОПОТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗРОПОТНЫЙ

безрасчетно
безрасчетный
безрезультатно
безрезультатность
безрезультатный
безрельсовый
безрогий
безрогость
безродная
безродный
безропотно
безропотность
безрукавка
безрукавный
безрукая
безрукий
безрукость
безрыбица
безрыбный
безрыбье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗРОПОТНЫЙ

гротный
деготный
добротный
доброхотный
долотный
дремотный
дурнотный
животный
заплотный
заработный
зевотный
золотный
киотный
кислотный
комильфотный
копотный
кропотный
крохотный
круговоротный
лапотный

Synonymes et antonymes de безропотный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗРОПОТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безропотный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗРОПОТНЫЙ

Découvrez la traduction de безропотный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безропотный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безропотный» en russe.

Traducteur Français - chinois

无怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin quejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncomplaining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अडिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uncomplaining
280 millions de locuteurs

russe

безропотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resignado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uncomplaining
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak mengeluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klaglos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辛抱強いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평을 말하지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncomplaining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không than van
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uncomplaining
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uncomplaining
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabırlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uncomplaining
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uncomplaining
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покірливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uncomplaining
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόγγυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berustend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TÅLIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncomplaining
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безропотный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗРОПОТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безропотный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безропотный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗРОПОТНЫЙ»

Découvrez l'usage de безропотный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безропотный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка
К РОТО СТ Ь, безответность, безропотность, смирение. Качество характера, заключающееся в том, что человек принимает без протеста, сопротивления тяжёлые условия, обстоятельства жизни, несправедливое отношение к ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
2
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
БЕЗРОПОТНОСТЬ - свойство по значению прил. безропотный. БЕЗРОПОТНЫЙ - не ропщущий, ни на что не жалующийся; покорный, послушный, смиренный. Безропотный страдалец, о Бабушка моя была добрая, ласковая и ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
ПСЗ III, 32. 1689 г. БЕЗРОПОТНЫЙ, прил. Безропотный, покорный. Правое бо житие и приятно бмъ — безроптивыхъ и блгодаривыхъ члкъ. Безропотный яко и вода чиста, а ропти- выи — грозна и възмущена. ВМЧ, Дек. 24, 1938.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
4
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
вкзгъпътѣнъши — ввздгъпътъньги: (безъ ропота) — безропотный, дубуусто:—Бездръпотъныи тако и вода чиста. Панд. Ант. визгладинъ — см. вкзгодине. вз6минe (безъ 8ма) — недостатокъ или слабость ума, 4оs, avautétaia, ...
Измаил Срезневский, 2013
5
Промысл: - Страница 87
Многие министры, их замы, присутствующие губернаторы и мэры городов стали высказывать недовольство по поводу поведения и реакции Маевского. — Тише, тише, коллеги... — успокаивал их Безропотный. — Все мы понимаем ...
Сергей Александрович Рогатко, 2009
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Некрасивый. Безобразный вид. БЕЗОТВЕТНЫЙсм. Безропотный. Безответное существо. БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫЙсм. Немедленный. Безотлагательное дело. БЕЗРАЗДЕЛЬНЫЙ см. Неограниченный. Безраздельное господство.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
Бегемот (сборник)
А за мной увязался такой же, как и я, южанин, но какой-то безропотный: ему сказали иди — он молча встал на лыжи и пошел. — Что делать будем? — спросил безропотный затравленно. — Как что, прыгать будем! — и не успел я ...
Александр Покровский, 2013
8
Астровойны
На малом вспомогательном судне наводчик лазера, незлобный, безропотный парень, неожиданно вспомнил о том, как командир батареи крейсера «Громовержец» отправил его за провинность на эту скорлупку. Безропотный ...
Олег Синицын, 2014
9
72 метра. Книга прозы
Азамной увязался такой же, каки я, южанин, но какой-то безропотный: ему сказали иди– онмолчавстал налыжии пошел. – Что делать будем? –спросил безропотный затравленно. –Как что, прыгать будем! – и не успел я так ...
Александр Покровский, 2014
10
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 54
Ввзгодьныи (безъ рода)— неблагородный, ignobilis, 5у1vig:— Безроднага мира и оукореная избра Бгъ. 1. Кор. Л. 28. визгъпътивъши — выздвъпътивъши (безъ ропота) —безропотный, дубуурrro;—Бездръпътивъ и безъ оукора. и ...
И.И. Срезневский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗРОПОТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безропотный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему наше сердце под прицелом?
Сердце – самый безропотный и трудолюбивый орган нашего организма. Сердце работает круглосуточно, перекачивая тысячи литров крови. «Аргументы.ру, oct 15»
2
Принуждение Киева к Минску: три «либо – либо» для Украины …
... которым она нужна как плацдарм для достижения своих геополитических целей, как безропотный лимитроф и рынок сбыта и дешевой рабочей силы. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
Я пойду за единороссом Владимиром Илюхиным, как …
Даже если цена на бензин подскочит еще не раз, и курс проклятого доллара США перешагнет отметку в 70 рублей безропотный камчатский ... «газета, sept 15»
4
Путин выступил в роли царя-популиста: психологи разобрали "по …
Скорее российский подданный, словно безропотный проситель, пытается получить помощь от заботливого царя. А Путин в своей патерналистской ... «Joinfo.ua, avril 15»
5
Сталинско-путинские переселения. О тоске по настоящей Родине
Так Сталин создавал новый, советский народ – безропотный и легко собираемый в колонны для советских праздничных демонстраций. Родственники ... «ГЛАВКОМ, sept 14»
6
В Астраханской области взялись возрождать экзотическое …
Это сейчас он безропотный и тихий. А в юности был, как этот верблюжонок Афоня, такой же брыкливый и упрямый. Этот детеныш стал двухтысячным ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", août 14»
7
Невыносимая сущность ДВО РАН
... знакомое, народ там безропотный и зависимый (одно слово — обслуга). Руководить этим хозяйством — замечательно и увлекательно, знать не надо ... «Конкурент.ру, août 14»
8
Андрей Караулов: «Взяв интервью у Ким Чен Ира, я стал богат»
Вы весь такой безропотный сидите, и вас против воли «щёлкает» Садальский… — Это было 20 секунд. Я и не возражал, пусть зарабатывает. Жалко ... «<<Момент истины>>, avril 14»
9
Забрали даже автобазы
... знакомое, народ там безропотный и зависимый (одно слово – обслуга). Руководить этим хозяйством – замечательно и увлекательно, знать не надо, ... «Эксперт Online, janv 14»
10
Таможенному союзу Украина предпочла Европейский союз
... обнуление импортных пошлин за первые 10 лет неминуемо превратит Украину в безропотный рынок сбыта для передовых европейских корпораций. «Первый канал, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безропотный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezropotnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur