Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беззаботный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗЗАБОТНЫЙ EN RUSSE

беззаботный  [bezzabotnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗЗАБОТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беззаботный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беззаботный dans le dictionnaire russe

MALHEUREUX, th, th; -puis, -t. 1. Rien de bienveillant, frivole, irréfléchi. Insouciant jeune homme. 2. Libre de soucis. Existence insouciante. || ness, la négligence, et, bien. БЕЗЗАБОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Ни о чём не заботящийся, легкомысленный, бездумный. Беззаботный юноша. 2. Свободный от забот. Беззаботное существование. || сущ, беззаботность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «беззаботный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗЗАБОТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗЗАБОТНЫЙ

беззаботливый
беззаботно
беззаботность
беззаветно
беззаветность
беззаветный
беззазорно
беззазорный
беззаконие
беззаконник
беззаконница
беззаконно
беззаконность
беззаконный
беззастенчиво
беззастенчивость
беззастенчивый
беззащитно
беззащитность
беззащитный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗЗАБОТНЫЙ

гротный
деготный
добротный
доброхотный
долотный
дремотный
дурнотный
животный
заплотный
заработный
зевотный
золотный
киотный
кислотный
комильфотный
копотный
кропотный
крохотный
круговоротный
лапотный

Synonymes et antonymes de беззаботный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАБОТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de беззаботный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗЗАБОТНЫЙ

Découvrez la traduction de беззаботный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беззаботный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беззаботный» en russe.

Traducteur Français - chinois

畅快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despreocupado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carefree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلو من الهم
280 millions de locuteurs

russe

беззаботный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despreocupado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবনাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insouciant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sorgenfrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気楽な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근심이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निश्चिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaygısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spensierato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beztroski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безтурботний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέμελος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorgvrye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorglös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekymringsløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беззаботный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗЗАБОТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беззаботный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беззаботный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАБОТНЫЙ»

Découvrez l'usage de беззаботный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беззаботный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Тихо и даже как будто безжизненно вокруг. Федин, Шаг за шагом. — Слов. Акад. 1847: безжизненный; БАС 1948: безжизненно. БЕЗЗАБбТЛИВЫЙ, а я, о е; лив, а, о. Устар. То же, что беззаботный. Я, беззаботливый душою.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
А) Когда прил. беспечный и беззаботный определяют существительные, обозначающие свойство, качество или состояние человека . БЕСПЕЧНЫЙ БЕЗЗАБОТНЫЙ невидимой стезей Иностранные путешественники, видя Ушла ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
3
Экономика русской цивилизации - Страница 8
Олег Платонов, 1995
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 69
Веспечальникъ м. беспечальница ж. кому печалиться, заботиться не о чемъ; или члв. беспечный, беззаботный, не горюнъ. Бесшёчный, о человѣкѣ ни о чемъ не пекущійся, беззаботный, легкомысленный, никчему нерадивый, ...
В.И. Даль, 2013
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 69
Безпечный , о человѣкѣ : ни о чемъ не пекущійся ; беззаботный , легкомысленный , нерадивый , неусердный , равнодушный ; i ! о дѣлѣ : пе требующій большихъ заботъ , легко исполняемый , безотвѣтственый , беззаботный ...
Даль В. И., 2013
6
Сказки и песни Вологодской области - Страница 71
БЕЗЗАБОТНЫЙ. МОНАСТЫРЬ. Это, конечно, дело было в исторические годы, ещё при Петре Первом, давным-давно. Близко города Петербурга явилась явленная икона, и на этом месте возобновили монастырь и собрали ...
Нина Ивановна Савушкина, ‎Софья Исааковна Минц, 1955
7
Начнем сначала, или Как разглядеть свое Завтра
Быть беззаботным — замечательно, но беззаботная жизнь возможна только тогда, когда о тебе заботится кто-то другой. Беззаботное детство дарится детям заботливыми и любящими родителями. Беззаботный отпуск сегодня ...
Николай Козлов, 2015
8
Сказки Филиппа Павловича Господарева - Страница 501
БЕЗЗАБОТНЫЙ МОНАСТЫРЬ. дин раз проезжает Петр Великий у монастыря, видит — вывеска висит. И он прочитал эту вывеску. На этой вывеске записано: «Беззаботный монастырь». Он и думает: «Как же он беззаботный?
Филипп Павлович Господарев, ‎Николай Владимирович Новиков, ‎Марк Константинович Азадовский, 1941
9
Russkie narodnye skaziteli - Страница 307
Татьяна Григорьевна Иванова, 1989
10
Терновый венец России: Святая Русь : открытие русской ...
ботным, но это была беззаботность трудового человека, привыкшего надеяться только на свои руки. В этом смысле показательна заонеж- ская сказка о беззаботном монастыре: "Как-то раз Петр I проезжал по местности, как он ...
Олег Платонов, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЗАБОТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беззаботный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рианна показала обложку и представила новый альбом
Так, танцевальный и беззаботный R&B уступает место более индустриальному трэпу и акустическому фолку. На презентации певица призналась, что ... «Бюро 24/7, oct 15»
2
«Мегаполис» — «Эхо». Премьера клипа на «Медузе»
... сайт о несуществующих картинах. «Медуза» представляет летний и беззаботный клип на песню «Эхо», снятый режиссером Петром Келептришвили. «Meduza, sept 15»
3
Беззаботный сентябрь с SEAT: выгодные цены и топливо на 10 …
Беззаботный сентябрь с SEAT: выгодные цены и топливо на 10 000 грн. - SEAT Только в сентябре, в период с 07.09.2015 по 30.09.2015 на ... «AUTO-Consulting, sept 15»
4
Первоклашки Молодежного получили подарочные наборы …
Народный депутат Украины отмечает, что очень важно помогать детям, видеть их улыбающиеся лица, слышать их весёлый и беззаботный смех. «Кременчугская газета, sept 15»
5
Сын Тома Хэнкса пропал без вести
ведет беззаботный образ жизни. Имея за плечами актерский опыт и степень бакалавра по коммуникациям Nortwestern University, молодой человек ... «Super.ru, août 15»
6
Когда улыбки сменяет страх: несколько минут в Сирии
Тогда я впервые увидел, как беззаботный детский смех превращается в крики, страх и слезы. За несколько секунд до удара дети весело смотрели на ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
7
На Чеховском фестивале - "Война"
Беззаботный Париж 1913 года, столица мировой богемы. Молодые поэты, художники, опьяненные новыми веяниями, спорят о том, что такое война: ... «Телеканал Культура, mai 15»
8
Побережье Азовского моря – это беззаботный размеренный …
Комфортабельные автобусы Mersedes-Sprinter доставят туда, куда вы пожелаете: в центр Кирилловки или в ближайшие курортные поселки. Автобусы ... «Любимые Сумы, avril 15»
9
Глазго: веселый и беззаботный
«Лента.ру» продолжает серию материалов «Другие города», в которой читатели рассказывают о местах, где живут. Как показывают присланные ... «Lenta.ru, avril 15»
10
Беззаботный поезд
Беззаботный поезд. Hurricane Turn — один из последних в мире поездов, останавливающихся лишь по требованию пассажиров. Софья Демьянец. «National Geographic Russia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беззаботный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezzabotnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur