Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безвыходность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗВЫХОДНОСТЬ EN RUSSE

безвыходность  [bezvykhodnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗВЫХОДНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безвыходность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безвыходность dans le dictionnaire russe

IMMOBILITÉ voir le désespéré. БЕЗВЫХОДНОСТЬ ж. см. безвыходный.

Cliquez pour voir la définition originale de «безвыходность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗВЫХОДНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗВЫХОДНОСТЬ

безвоздушный
безвозмездно
безвозмездность
безвозмездный
безволие
безволосый
безвольно
безвольный
безвредно
безвредность
безвредный
безвременно
безвременный
безвременье
безвыездно
безвыездный
безвылазно
безвылазный
безвыходно
безвыходный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗВЫХОДНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de безвыходность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВЫХОДНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безвыходность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗВЫХОДНОСТЬ

Découvrez la traduction de безвыходность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безвыходность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвыходность» en russe.

Traducteur Français - chinois

绝望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desesperación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hopelessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليأس
280 millions de locuteurs

russe

безвыходность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desespero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশাহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désespoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putus asa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoffnungslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hopelessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chửa được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கையின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हताश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umutsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disperazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beznadziejność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвихідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inutilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελπισία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopplöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håpløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безвыходность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗВЫХОДНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безвыходность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безвыходность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВЫХОДНОСТЬ»

Découvrez l'usage de безвыходность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвыходность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
И его [Облонского] воображению представились опять все подробности ссоры с женой, вся безвыходность его положения. Л. Толст. Анна Карен. Иннокентий побрел сквозь густо летевшие хлопья снега, еле различая в темноте ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Люди и положения (сборник)
Я бежал взглянуть на цвет моей безвыходности, на несправедливо частный ее оттенок, потому что безвыходность общая, и по справедливости принятая наравне со всеми, бесцветна и в выходы не годится. Так вот, на живую ...
Борис Пастернак, 2014
3
Нелинейная зависимость
Безвыходность ситуации бесилагораздо сильнее,чем извращенность Галины. Полная безвыходность. Окончательная. Хоть кричи,хоть вой,хоть умри прямо на этомместе. Сквозьприступ отчаяния и жалостик самомусебе до ...
Дмитрий Янковский, 2015
4
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Такая безвыходность положения Давида относится ко временам Саула, когда он был окружен с одной стороны горами, а с другой пустыней, а навстречу ему шел Саул с войском. Это было в пустыне Маон. Гибель Давида ...
Лопухин А. П., 2013
5
В сибирских лагерях. Воспоминания немецкого пленного. ...
Безвыходность. Это не что иное, как настоящий кошмар; он заполонил собой все. Я чувствую за своей спиной дыхание смерти, сопровождаемое аккомпанементом безнадежных звуков. Щелк-щелк-щелк; еще щелчок, еще и еще.
Хорст Герлах, 2015
6
А. П. Чехов - Страница 138
Если же решение темы, «выход» для героя, и обретается в пределах данной среды, данной логики, то такое решение, такой «выход» лишь подчеркивает, усугубляет безвыходность. Сопоставим «Ваньку» с близким по теме и ...
Владимир Ермилов, 1959
7
Novyĭ Gulliver: aĭne kli͡a͡ĭne arifmetika russkoĭ literatury
Что же теперь-то обеспечивает вашу, мою, нашу веру в себя, в народ, в будущее? — Безвыходность. — Кроме безвыходности? — Безвыходность. — Безвыходность нас заставляет верить? — Да, заставляет. Да. Мы развязали ...
Andreĭ Bitov, 1997
8
Текст как текст
... они могут стать упущенным временем. Что же теперь-то обеспечивает вашу, мою, нашу веру в себя, в народ, в будущее? — Безвыходность. — Кроме безвыходности? — Безвыходность. — Безвыходность нас заставляет верить?
Андрей Битов, 2010
9
Принц и танцовщица
Случается, когда неумолимо встает безвыходность положения. А если безвыходность подошла вплотную, уже не только нет ни одной мысли, а в голове образуется пустота, крайне досадная и ничем не заполняемая... Но если ...
Николай Брешко-Брешковский, 2015
10
Королева озер
Напротив: теперь мы ясно видели дикие заросли, которые тянутся до самых оснований гор, и лучше понимали безвыходность нашего положения. Ближайшая суша находилась в нескольких милях от нас, хотя, если бы она была ...
Томас Майн Рид, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗВЫХОДНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безвыходность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Александр Хаминский: «Трансаэро» три года скрывала свое …
В сентябре 2015, осознав полную безвыходность ситуации, правительство решило спасать Трансаэро в экстренном порядке, передав 75% плюс 1 ... «ФедералПресс, oct 15»
2
«Деньги - зло?» Как писатели получали Нобелевскую премию по …
«Нищета, дикое одиночество, безвыходность, голод, холод, грязь - вот последние дни моей жизни». Сложно представить, что эти строки написал ... «Аргументы и факты, oct 15»
3
В аэропорту Шереметьево задержали двух боевиков …
В суде мужчины признались, что действительно состояли в рядах ИГИЛ, но отметили безвыходность ситуации. Мол, их заставили воевать, а в Сирию ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»
4
Петербуржец оплатил 173 тысячи за ЖКУ, чтобы улететь в Нью …
Мужчина осознал безвыходность своего положения и направился в ближайшее отделение банка, чтобы оплатить долг», – рассказали в УФССП. «Фонтанка.Ру, sept 15»
5
Чужой паспорт не помог
Осознав безвыходность своего положения, женщина подчинилась. Таким образом, сотрудники Пограничного управления в очередной раз не допустили ... «Алтайская правда, sept 15»
6
Жители Ростовской области передали ученым обломок …
Обратиться в московский институт их заставила безвыходность, - без заключительной экспертизы ученых метеорит не представлял особой ценности. «Московский комсомолец, sept 15»
7
300 детей села Бостон Ошской области учатся в аварийной школе
Руководство школы безвыходность ситуации объясняет тем, что к началу учебного года новую школу построить не успели. «В прошлом году дети ... «КирТАГ, sept 15»
8
Obserwator Polityczny: РФ сможет обойтись без Запада, а вот …
... не понимая безвыходность своего положения. Как передаёт издание Obserwator Polityczny, в целом Россия сумеет обойтись без Запада, а вот Западу ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»
9
Станет ли красная планета звездно-полосатой? Юрий Селиванов
А скорее даже безвыходность сложившегося положения. Для современного Запада, зашедшего, несмотря на весь его внешний блеск и мишуру, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
10
Вирджинский стрелок рассказал, за что убил журналистов, и …
... по скоростному шоссе американским полицейским удалось догнать убийцу съемочной группы, но он, оценив безвыходность положения, застрелился. «Версия, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безвыходность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezvykhodnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur