Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безвыходно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗВЫХОДНО EN RUSSE

безвыходно  [bezvykhodno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗВЫХОДНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безвыходно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безвыходно dans le dictionnaire russe

SANS un adverbe, voir sans espoir. БЕЗВЫХОДНО наречие см. безвыходный.

Cliquez pour voir la définition originale de «безвыходно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗВЫХОДНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗВЫХОДНО

безвоздушный
безвозмездно
безвозмездность
безвозмездный
безволие
безволосый
безвольно
безвольный
безвредно
безвредность
безвредный
безвременно
безвременный
безвременье
безвыездно
безвыездный
безвылазно
безвылазный
безвыходность
безвыходный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗВЫХОДНО

неплодно
несвободно
неугодно
новомодно
одно
повзводно
погодно
преблагородно
преголодно
премодно
прехолодно
принародно
природно
простонародно
разбродно
самородно
свободно
старомодно
убродно
угодно

Synonymes et antonymes de безвыходно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВЫХОДНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безвыходно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗВЫХОДНО

Découvrez la traduction de безвыходно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безвыходно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвыходно» en russe.

Traducteur Français - chinois

绝望地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin esperanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hopeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराशाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميئوس منه
280 millions de locuteurs

russe

безвыходно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desesperadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একেবারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans espoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

begitu bercampur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoffnungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶望して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jejer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கையற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umutsuzca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beznadziejnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвихідно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iremediabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελπισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopplöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håpløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безвыходно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗВЫХОДНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безвыходно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безвыходно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВЫХОДНО»

Découvrez l'usage de безвыходно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвыходно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство по 2 знач. прил. безвыходный; безысходность. И его [Облонского] воображению представились опять все подробности ссоры с женой, вся безвыходность его положения. Л. Толст. Анна Карен. Иннокентий побрел сквозь ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 147
БЕЗВЫХОДНО, нареч. Безвыездно, без отлучки, беспрерывно. Угнали на два мёсеця безвыходно. ПИН. Ср. Жыл безвыходно. ВЕЛЬ. Пжм. Семь лёт войовал безвыходно. КАРГ. Нкл. // Без отдыха, без перерыва. Хозяин роббтат ...
О. Г. Гецова, 1980
3
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 77
248 °2 безвыходно Мы безвыходно сидели в... форте - III, 723 °2 безвыходность безвыходность положения - II, 185 °1 безвыходный болезнь у него (Семёна) открылась трудная, безвыходная болезнь - V, 186, Безвыходное ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 651
VII. Мне кажется, что чискание наилучшего двигателя» — дело совершенно химеричное и даже совсем иплевое», как говорится, дело. М. Горький, Между прочим, [10]. Неотлучно, безотлучно, безвыходно {разг.), безвылазно (разг.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Я почти безвыходно нахожусь у Карла Павловича, только ночевать прихожу домой IV 176. БЕЗВЫХОДНЫЙ (6). I. 11.1 которого нет выхода (2) . Не дайте задохнуться от отчаяния в этой безвыходной пустыне. VI 115. В копт, сравн.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
6
Сказка на ночь (сборник)
лет чтоли шесть мыбылисним знакомы точнеесемь но все прощальных три он пролежал невыходя из комы как дух кому безвыходно внутри поди пойми вдруг там простор для духа стоустый пев и ангелы пургой аздесь накойке ...
Алексей Цветков, 2015
7
Собрание сочинений графа Е.А. Салиаса - Страница 10
Сидя уже третью зиму почти безвыходно въ домѣ Ипатовыхъ, князь не ухаживалъ за Надей, хотя постоянно возилъ ей цвѣты и конфекты. Но раза два въ зиму онъ садился вдругъ въ дилижансъ и уѣзжалъ на время въ Петербургъ, ...
Е.А. Салиас, 2013
8
Собрание сочинений 1840-1844
нравственный сочинетя и толкуетъ о тленности земныхт благъ и о прочемъ; вечеромъ у нея безвыходно господинъ высокаго роста и крепкаго сложешя... Несносный человекъ! сидитъ и молчитъ или вдругъ заговорить совсемъ не ...
Панаев И. И., 2014
9
Железный почтальон. Рассказы о праведниках и грешниках
Картошка своя,крупы в колхозе Рая выписала,масла растительного в магазине было безвыходно (это Раино выражение –безвыходно, тоесть – постоянно), также былои молокоот РаинойЦыганки. А запустили Цыганку – нашлось ...
Владимир Крупин, 2014
10
Элементарный учебник общего уголовного права - Страница 355
Вообще арестанты англійскихъ тюремъ сидѣли , иные въ цѣпяхъ , безвыходно въ сырыхъ , темныхъ и лишенныхъ свѣта тюрьмахъ и темницахъ . Многіе тюрьмы не имѣли двора для прогулокъ , въ другихъ дворы есіи и были , то ...
Кистяковский А. Ф., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗВЫХОДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безвыходно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Главой Нижнего Новгорода избран Иван Карнилин
Елизавета Солонченко и Олег Сорокин взяли самоотвод. «Ежели эти точки роста не будут использованы городом, мы безвыходно отстанем, поэтому ... «Новости туризма Турции, oct 15»
2
Российская Федерация должна отказаться от догоняющей …
Российская Федерация должна отказаться от догоняющей модели развития и «стратегии выживания», по другому безвыходно отстанет, объявил ... «НеваИнфо, oct 15»
3
Российской Федерации пора забыть о «стратегии выживания …
«Недостаточно следовать просто стратегии выживания — в данном случае мы отстанем, и на сей раз безвыходно. В мире еще не устоялся новый ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, oct 15»
4
Медведев: Российская Федерация должна отказаться от …
Ежели такая модель сохранится, то РФ отстанет и на этот раз безвыходно, выделил он. Недостаточно просто следовать стратегии выживания. «Новости туризма Турции, oct 15»
5
Новый русский Корейко: Губернатор Гайзер
Это могло бы означать, что вся система безвыходно коррумпирована, а Путину не хотелось бы в этом сознаваться. — Перво наперво это связано с ... «Emigrados - новости иммиграции, sept 15»
6
Безвыходно ли военное положение Башара Асада? И сумеет ли …
Например: а есть ли какой-то особый «российский план» поиска урегулирования в Сирии, либо сегодняшние действия столицы - не не менее чем ... «Новости Самары, sept 15»
7
И в Смоленске тоже? Skype перестал работать по всей планете
Юзеры мессенджера и VoIP-сервиса от Microsoft, массово докладывают о том, что Skype упал и безвыходно перестал работать. Кроме того, сетевой ... «Новости туризма Турции, sept 15»
8
Skype перестал работать по всей планете — Связь прервалась
Юзеры мессенджера и VoIP-сервиса от Microsoft, массово докладывают о том, что Skype упал и безвыходно перестал работать. Некоторые юзеры не ... «Avtoinsider интернет-журнал, sept 15»
9
Японца арестовали за нападение на эмоционального робота
... оказалось безвыходно испорчено. Арестованный японец признал свою вину в нападении на электронного рабочего, однако не разъяснил причины. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
10
Ловкость рук и сплошное мошенство. Александр Запольскис
Действительно ли положение для нас столь безвыходно и при чем тут предстоящее заседание совета директоров Международного валютного фонда? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безвыходно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezvykhodno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur