Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беззаконно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗЗАКОННО EN RUSSE

беззаконно  [bezzakonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗЗАКОННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беззаконно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беззаконно dans le dictionnaire russe

ILLEGALEMENT un adverbe Contrairement aux lois, c'est injuste. БЕЗЗАКОННО наречие Вопреки законам, несправедливо.

Cliquez pour voir la définition originale de «беззаконно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗЗАКОННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗЗАКОННО

беззаботливый
беззаботно
беззаботность
беззаботный
беззаветно
беззаветность
беззаветный
беззазорно
беззазорный
беззаконие
беззаконник
беззаконница
беззаконность
беззаконный
беззастенчиво
беззастенчивость
беззастенчивый
беззащитно
беззащитность
беззащитный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗЗАКОННО

наклонно
неблагосклонно
непреклонно
нерезонно
неугомонно
неуклонно
нецеремонно
однотонно
оппозиционно
организационно
побатальонно
поклонно
полусонно
порайонно
похоронно
поэскадронно
поэшелонно
провокационно
разнотонно
революционно

Synonymes et antonymes de беззаконно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАКОННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de беззаконно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗЗАКОННО

Découvrez la traduction de беззаконно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беззаконно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беззаконно» en russe.

Traducteur Français - chinois

无法无天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lawlessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lawlessly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lawlessly
280 millions de locuteurs

russe

беззаконно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lawlessly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anarchiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesetzlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無法に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lawlessly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lawlessly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்மார்க்கமாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lawlessly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samowolnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беззаконно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fărădelege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lawlessly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lawlessly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laglösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lawlessly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беззаконно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗЗАКОННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беззаконно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беззаконно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАКОННО»

Découvrez l'usage de беззаконно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беззаконно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Беззаказный, не запрещеный, дозволеный, разрѣшеный, Беззак0льная рѣчка, на коей нѣтъ закола, перебоя. городьбы, Беззаконный, вообще означаетъ отсутствіе закона или неисполненіе его, небреженіе имъ, въ знач. закона ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бездѣльничаньемъ, дѣла, Беззаконный, новые означаетъ отсутствіе закона или ненаша. поступки бездѣльника. Довездѣльничался до сѣдой бороды. Набездѣльничала, такъ и отвѣчай. Выбездѣльничала гривенника.
Владимир И. Даль, 1863
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Поступать беззаконно, грешить. Съгр'Ьшихомъ и безаконпхомъ не- чьствовахомъ, и съклонихомся от запозЬдиц твоихъ. (Дан. IX, 5) Библ. Генн. 1499 г.— Ср. беззаконовати, беззаконствоватн. БЕЗЗАКОНИЕ и БЕЗЗАКОННО, нареч ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
4
Описание документов и бумаг - Страница 439
А которая вдова приживъ беззаконно, или дѣвка родитъ, и по роспроснымъ ихъ рѣчамъ на тѣхъ людяхъ, съ кѣмъ они беззаконно пряжили, съ очныхъ ставокъ, по розыску вмѣсто наказанія правятъ пени по два рубля по Если ...
Н.Е. Ончуков, 2013
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
БЕЗЗАКОННО. Нар. 1) ВЪ сл. состоя подЪ изв^стнычЪ законом!. Слицы (беззаконно согр^шиша , снз законно « логисЬг/тЗ. КЪ Рим. 2. 12. 2) Неправедно, вЪ противность предписания закона, беззаконно осг/ж- денЗ. Беззаконно ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Сочиненіи͠а Платона: переведенныи͠а с греческаго и ...
Она почти такова: Сократъ поступаешь беззаконно; нбораз- в]тщаетъ юношей и не признаешь, боговъ, при- знаваемыхъ обшествомъ, а вводить новыхъ и- /иевъ. Вотъ въ чемъ состоить об1ш неше ! Раз- смотрнмъ каждый пункп.
Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1841
7
Толкование на четырнадцать Посланий святого апостола Павла
Ибосие означают слова: иже по рвению противляются истине и творящим злое. Равно жеи иудеев, и эллинов, говорит Апостол, как беззаконно живущих, накажет, так и о благочестии и правде заботящихся удостоит венцов.
Блаженный Феодорит Кирский, 2013
8
Суд и наказания за преступления против веры и ...
съ кЬмъ они беззаконно прижили, съ очныхъ ставокх, по розыску, вместо наказашя править пени по два рубли по осьми алтынъ по дв-Ь деньги" г). Въ1695 году Новгородсшй Митрополитъ Евфим18 Иверскому архимандриту ...
Попов А. В., 2013
9
Поучительныя слова и рѣчи: священника, магистра и кавалера ...
Вообще въ какой бы порокъ ни вдался злѣ обогащающійся, и беззаконно живущій человѣкъ, слѣдсшвія всегда будушъ одинаковы, m. е. онъ всегда долженъ памяшовашь, чшо ему не будешъ прощенія ни въ семъ вѣкѣ, ни въ ...
Алексей Малов, 1831
10
А-Ж - Страница 63
Беззаконный человлк» не гражданин». Беззаконный суд» не расправа. И в» той земмъ, гдгь нлт» писаного закона, грабеж» дпло беззаконное. Беззаконная свадьба, противная уставамъ, по отношение повънчанныхъ; беззаконно ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЗАКОННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беззаконно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Плотницкий: Украина "бессовестно и беззаконно" блокирует …
«Это одно из последствий беззаконной и бессовестной блокады со стороны Киева. Ведь наши основные водозаборы и насосные станции находятся ... «Час Пик, oct 15»
2
На Apple подали в суд из-за процессоров для iPhone
... технологии создания 64-разрядных процессоров решили в судебном порядке разбираться с «яблочным» концерном, который беззаконно использует ... «РИА "VistaNews", sept 15»
3
Олланд выступил за ограничение права вето в Совете …
Беззаконно отправляет свои ВВС бомбить территорию суверенного государства Сирию. Не выполняет свои обязательства по Минским соглашениям и ... «KM.RU, sept 15»
4
Албин молчит, Вишневский пишет письма, а местные жители …
С моей точки зрения, все абсолютно беззаконно. Под видом временного сооружения строят постоянное». Напомним, НЕВСКИЕ НОВОСТИ сообщали о ... «Невские Новости, sept 15»
5
Алесь Михалевич: Меня незаконно посадили и сейчас так же …
Я думаю, что меня незаконно посадили и сейчас так же беззаконно выпустили. Любой юрист понимает, что подписка о невыезде предусматривает, что ... «Хартия'97, sept 15»
6
Освобождение Васильевой оскорбительно, даже если она …
Мол, раз вы утверждаете, что «россиянское правосудие» действовало совершенно беззаконно в отношении Ходорковского, Навального и Сенцова, ... «Свободная пресса, août 15»
7
Мошенники продавали в Таджикистане разрешения на ношение …
... "по неизвестной причине Комитет по делам религий не считает абсурдным право таджикской милиции беззаконно задерживать граждан с бородой, ... «Интерфакс, avril 15»
8
The Times: Россия превратилась в беззаконное, аморальное …
Россия — это беззаконное, аморальное государство, которое относится к слабовольному Западу с нескрываемым презрением. Об этом пишет ... «DailyUa, avril 15»
9
Беззаконной рекламы больше не будет
До 1 июля территорию района необходимо привести в соответствие с законодательством и «Концепцией размещения элементов рекламного, ... «Истринские вести, avril 15»
10
Российский куратор отчитал Беззаконного за неправильные …
"Контрразведка СБУ получила доказательства военной агрессии России на востоке Украины. Россия пытается скрыть от своего народа факты гибели ... «From-ua.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беззаконно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezzakonno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur