Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беспардонно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСПАРДОННО EN RUSSE

беспардонно  [bespardonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСПАРДОННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беспардонно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беспардонно dans le dictionnaire russe

Pour l'innocence, parlez adultère. БЕСПАРДОННО наречие разговорное см. беспардонный.

Cliquez pour voir la définition originale de «беспардонно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСПАРДОННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСПАРДОННО

беспалубный
беспалый
беспамятно
беспамятность
беспамятный
беспамятство
беспардонность
беспардонный
беспартийная
беспартийность
беспартийный
беспарусный
беспаспортная
беспаспортность
беспаспортный
беспатентно
беспатентный
бесперебойно
бесперебойность
бесперебойный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСПАРДОННО

незаконно
непреклонно
нерезонно
неугомонно
неуклонно
нецеремонно
однотонно
оппозиционно
организационно
побатальонно
поклонно
полусонно
порайонно
похоронно
поэскадронно
поэшелонно
провокационно
противозаконно
разнотонно
революционно

Synonymes et antonymes de беспардонно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПАРДОННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de беспардонно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСПАРДОННО

Découvrez la traduction de беспардонно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беспардонно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беспардонно» en russe.

Traducteur Français - chinois

无耻地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desvergonzadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shamelessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेशर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا خجل
280 millions de locuteurs

russe

беспардонно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desavergonhadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্লজ্জভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans vergogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schamlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臆面もなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뻔뻔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shamelessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trơ trẽn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्लज्जपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utanmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spudoratamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwstydnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпардонно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεδιάντροπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaamteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skamlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skamløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беспардонно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСПАРДОННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беспардонно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беспардонно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПАРДОННО»

Découvrez l'usage de беспардонно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беспардонно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
[Глумов:] Я сумею подделаться и к тузам, и найду себе покровительство, вот вы увидите. Г лупо их раздражать — им надо льстить грубо, беспардонно. А. Остр. На всяк, мудреца .. Судоходные компании беспардонно пользовались ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Государь
Ее день начинается затемно. — Воевода, к тебе ромей! — Отрок из ближней дружины,. беспардонно. ввалившийся. в. горницу,. заставил. Духарева. отвлечься от письма. А письмо между тем было весьма интересное.
Александр Мазин, 2015
3
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Разг. Крайне бесцеремонный, беззастенчивый, наглый. Беспардонное поведение. Беспардонный лжец. Син.: нахальный (разг.). Беспардонно, нареч, [ Глумов:] Глупо их раздражать — им надо льстить грубо, беспардонно.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
4
Свобода или смерть
Леонид Филатов. составлять другие танцевальные пары. Он беспардонно срывал с мест старичков и старушек и выталкивал их в центр зала. Белоголовые старички колыхались под музыку, как одуванчиковое поле под слабым ...
Леонид Филатов, 2015
5
Война призраков - Том 1
Мог бы и поверить! — Девушка вымученно улыбнулась. — Когда ты улетаешь? — Завтра. — Рышард наклонился к Инге поближе: — Так что твой сегодняшний вечер я реквизирую в свою пользу! Нагло и беспардонно! И обещаю ...
Дмитрий Казаков, 2013
6
Точка невозврата. Сборник стихов
... Петр Корытко, Простолюдинка, Анатолий Болгов. Попавшийся в капкан. О чувствах беспардонно Расскажет на весь мир счастливейший мой рык Про то, как угодил я в омут глаз бездонный, А был быяузбек,сказал бы,чтов арык.
Валерий Белов, ‎Геннадий Ростовский, ‎Владимир Мусатов, 2014
7
Свадьба по-английски
Кто позволил тебе так беспардонно обращаться с достойными людьми? Что это за безобразная выходка? Кто позволил тебе трепать наши имена? Дважды повторенное ею слово «позволил», а также слова «безобразная», ...
Юлия Алейникова, 2015
8
Дом без номера
Я по натуре не наглец, но внешность Шляпницы располагала к тому, чтобы делать это именно жадно и беспардонно, впитывая сочные цвета, как губка, чтобы потом раскрашивать этими красками серые будни. Волосы Шляпницы ...
Мария Бережная, 2015
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 31 75 8 беспамятство 32 45 7 бесправный 53 105 8 беспардонно 15 23 1 беспредел 215 424 63 беспардонность 5 14 1 беспредельно 25 30 1 беспардонный 23 45 беспредельный 47 86 3 беспартийность 3 14 1 беспредметный 6 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Русский ассоциативный словар': - Страница 33
... «-палец БЕСПАМЯТСТВО *- забыть БЕСПАРДОННАЯ «- брехня, грубость, стыдливый \;3+3 БЕСПАРДОННО «- обращаться БЕСПАРДОННОЕ <- вранье БЕСПАРТИЙНЫЙ «-партийный 3; комсомолец 1; 2+4 БЕСПАРТОЧНЫЙ ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПАРДОННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беспардонно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Трудно быть добрым. О восстании китайских клонов против Tesla
Возможно, лучшие шансы стать клоном Tesla и порадовать китайское правительство у автомобиля, названного Le* Car (имя беспардонно взято у ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 15»
2
Победитель «Формулы-1» Льюис Хэмилтон беспардонно облил …
Курьез произошел на завершении гонок «Формулы-1». Взволнованный и счастливый Льюис Хэмилтон обрызгал главу российского государства пенным ... «Блокнот Краснодар, oct 15»
3
Горькие турецкие «сладости». Владимир Прохватилов
Турецкие ВВС сами ведут себя абсолютно беспардонно. По данным Генштаба ВВС Греции, за восемь месяцев 2015 года Анкара нарушила воздушное ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
4
"Это будет и с нами?" В Киеве началась истерика
Нагло, беспардонно и цинично. И их не волнует, что вранье их, как правило, очевидно – находящихся в том же истеричном состоянии читателей ... «Накануне.RU, oct 15»
5
Анфису Чехову шантажируют фотографиями
Удивительно, как легко можно взломать аккаунт, влезть в личную жизнь человека и начать там что-то беспардонно выискивать и разнюхивать… «Дни.Ру, oct 15»
6
Запад и Восток в панике
Наиболее беспардонно ведет себя официально не участвующий в коалиции Израиль, буквально на днях снова безнаказанно отбомбивший позиции ... «Утро.Ru, oct 15»
7
Почему об армянах или плохо или ничего?
Одни и те же темы, одни и те же лица - все шутят... нахально, беспардонно". То же можно сказать и о громадном массиве "желтой" публицистики, ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, sept 15»
8
Бабушка простила молодого человека, скинувшего ее с …
На них видно, как 23-летний мужчина очень торопится, спускаясь по эскалатору, беспардонно расталкивает пассажиров. Последней на его пути стала ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
9
BMW M4: И крыша съезжает
На этот раз тест-драйв начался с того, что один из нас беспардонно нарушил правила дорожного движения: в кабриолет с формулой 2+2 набилось, ... «Ведомости, sept 15»
10
20:05 / 26.08.2015 Матвиенко, МИД, СШАМИД выразил …
"Возникает вопрос: есть ли у государства, столь беззастенчиво покушающегося на плюрализм мнений в международных делах и беспардонно ... «Дни.Ру, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беспардонно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bespardonno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur