Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "битюг" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БИТЮГ EN RUSSE

битюг  [bityug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БИТЮГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «битюг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bitsyug

Битюг

Bitsyug: ▪ Bityug - une race russe de chevaux lourds .... Битюг: ▪ Битюг  — русская порода тяжеловозных лошадей....

définition de битюг dans le dictionnaire russe

BITYUG m.1) a) Race de grands chevaux robustes. b) Un cheval de cette race. 2) trans. L'homme d'un physique fort et dense (habituellement de haute taille). БИТЮГ м. 1) а) Порода крупных сильных ломовых лошадей. б) Лошадь такой породы. 2) перен. разговорное Мужчина крепкого, плотного телосложения (обычно высокого роста).
Cliquez pour voir la définition originale de «битюг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БИТЮГ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БИТЮГ

бита
битва
битка
битки
битком
битлз
битник
биток
биточек
биточки
битум
битуминозный
битумный
битумовоз
битумы
битый
бить
битье
биться
битют

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БИТЮГ

вертлюг
овсюг
юг

Synonymes et antonymes de битюг dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БИТЮГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de битюг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БИТЮГ

Découvrez la traduction de битюг dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de битюг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «битюг» en russe.

Traducteur Français - chinois

Bityug
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bityug
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bityug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bityug
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bityug
280 millions de locuteurs

russe

битюг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bityug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bityug
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bityug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bityug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bityug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bityug
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bityug
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bityug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bityug
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bityug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bityug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bityug
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bityug
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bityug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

битюг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bityug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bityug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bityug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bityug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bityug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de битюг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БИТЮГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «битюг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot битюг en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БИТЮГ»

Découvrez l'usage de битюг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec битюг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Прокурор идет ва-банк - Страница 285
Но тут его уже ждали оперативники и Ярыгин. Битюг понял — ему не уйти. тем не менее как загнанный в угол зверь, решил бороться до конца. Заметив женщину, выносящую мусор к контейнерам, Битюг резво бросился к ней.
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 249
6. (/. и. 2. Регх. ипдеЬг.) хегЪгеспПсп зет, 1е1сЬ1 хегЬгесЬеп. 7. (Раз 5.) ги бйть (4,5). битюг (т. С5# -а) 1. Битюг В11)и§ (Р1и/3). 2. \\1агтЫип&ех Ьахг- и. АгЬеМхр/егй: В1уи§. 3. ( йЬеПг. ) Мапп \чт гоЬихш 5Ш1иг. битюговый, -ая, -ое {Ай}.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
История географических названий Руси
Битюг является малоизвестным левым притоком Дона и несет свои воды на протяжении 379 км через Тамбовскую и Воронежскую области. Научных исследований происхождения названия не проводилось. Возможно, основой ...
Андрей Лаптев, 2015
4
Фраера
Битюг, серьезных габаритов мужик, с ухмылкой смотрел, как Жетон обустраивается на находящейся метрах в пятидесяти мусорной куче. Их босс, Профессор, постоянно долдонил, что при каждой, самой ерундовой, операции ...
Валерий Горшков, 2015
5
История заселения и хозяйственного освоения Воронежского ...
В 1697 — 1698 гг. в Битюге жили «поселением русские люди и черкасы». Битюцкие документы конца XVII в. называют некоторые фамилии первых жителей Битюга. Это И. Колонтаевский, Д. Федоров, атаман Ф. Зенков- ский 13.
Владимир Павлович Загоровский, 1987
6
Канун: Повести и рассказы - Страница 155
«Боишься этого Битюга». Битюг начинает насвистывать что-то. Свист беспокоит Николая Акимовича. Кажется отчего-то, что Битюг что-то задумал против него. Ночь Николай Акимович плохо спал. Наутро Микизеля вызвали в суд.
Василий Михайлович Андреев, ‎С. И. Тимина, 1989
7
Избранное - Страница 482
Метель запорошивала «Битюга», и он, как попавший в беду добрый конь, покряхтывал и тяжело уходил в снег. Сидор раз за разом вертел ручки, дергал рычаги и шипел: — Нет, не берет... — Пробуй, пробуй, вот язва египетская.
Николай Николаевич Лященко, 1950
8
Закат цвета индиго
Ей Битюг что-то брякнул, аона ему в голову бутылку из-под пива зафигачила. Чуть глаз не выбила. – А что Битюг?–заинтересовался Виталик. – А чего Битюг. Хотел ей башку свернуть, такона в форточку выскочила. Прикиньте?
Евгения Михайлова, 2015
9
Жиган
Битюг, — мрачно сказал громила. — Оно и видно. Веди к Пантелею. Только сначала дверь закрой. Жиган опустил пистолет, не сводя его, однако, с охранника. Угрюмо покосившись, Битюг закрыл на засов металлическую дверь и ...
Сергей Зверев, 2015
10
Мираж цвета индиго
взвилась Света. – С Битюгом, с кем. Мы уходили, когда Пашку порезали. А Битюг тут жилс этой, как ее, Варькой. Она потом отнего ушла, другую квартиру сняла. А тогдак ней подружка приходила, Дашка. Чудная девка такая, ...
Наталия Володина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БИТЮГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme битюг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Семья из Москвы неделю ищет собаку, пропавшую на берегу …
На трассе «Дон» возле реки Битюг они остановились, чтобы сделать ... ездит к тому месту, где потерялся Чак, прочёсывает реку Битюг на лодке. «Информационно-сервисный портал Воронежа, oct 15»
2
Москвичи попросили воронежцев помочь в поисках пропавшей …
Супруги направлялись в сторону Сочи и сделали остановку на берегу реки Битюг. Когда вышли из машины, Чака привязали поводком к дереву. «РИА Воронеж, oct 15»
3
Двое подростков избили прохожего, сделавшего им замечание …
По версии следствия, 16 августа в рабочем поселке Мордово подростки пошли к реке Битюг. В района моста через реку им повстречался 53-летний ... «Онлайн Тамбов, sept 15»
4
Заброшенные хутора: как пустеют воронежские деревни …
Для меня теперь «дорога жизни» вовсе не лесной, «набитый» колесами машин отдыхающих на Битюге проселок, а столбы с проводами, идущими ко ... «РИА Воронеж, sept 15»
5
В воронежских водоемах нашли инфекцию, подобную холере
Пляжная, 1г), реки Воронеж у моста в селе Ступино и у железнодорожного моста в Рамонском районе, реки Битюг и реки Дон в Павловском районе ... «Воронежский портал, août 15»
6
Очистка реки Битюг
На днях был в Боброве и увидел как чистят Битюг. На кадрах протока в районе "второго моста". Вопрос к читателям "Мое": "А разве правильно так ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, août 14»
7
Родственники добринского полицейского избили семью …
... внуки и брат с женой) расположилась на отдых на поляне на берегу реки Битюг. Неподалеку отдыхали еще несколько десятков человек, рядом что-то ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, août 14»
8
Тур выходного дня в Воронежской области: « Ступино- Масловка …
Хотя взгляд всё время так и норовил посмотреть вокруг - на зеленеющие поля, на огромные старые ивы и особенно на место впадения реки Битюг в ... «Комсомольская правда, mai 14»
9
Особенности «телефонного секса» по-американски
Зато «битюг» этот как родной в Берлине, стремительно восстанавливающем очередной «рейх» - теперь уже с помощью экономической экспансии. «Версии.сом, févr 14»
10
«Российская пресса» побывала в Воронежской области
Что касается самого матча, то противостоял "Российской прессе" местный "Битюг", являющийся чемпионом области. Однако перед матчем соперники ... «Чемпионат.com, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Битюг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bityug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur