Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "овсюг" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОВСЮГ EN RUSSE

овсюг  [ovsyug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОВСЮГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «овсюг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
овсюг

Ovsyug

Овсюг

L'avoine est vide, ou l'avoine est une plante annuelle; espèces du genre Oves de la famille Céréales, ou Majestic. Овёс пусто́й, или овсю́г  — однолетнее растение; вид рода Овёс семейства Злаки, или Мятликовые.

définition de овсюг dans le dictionnaire russe

OVSYUG, -a. M. Plante adventice de la famille. des herbes. ОВСЮГ, -а. м. Сорное растение сем. злаков.
Cliquez pour voir la définition originale de «овсюг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОВСЮГ

овощной
овощь
овраг
овражек
овражистость
овражистый
овражный
овсец
овсинка
овсишко
овсяник
овсяница
овсянище
овсянка
овсяной
овсяный
овуляция
овца
овцебык
овцевод

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОВСЮГ

битюг
вертлюг
матюг
утюг
юг

Synonymes et antonymes de овсюг dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОВСЮГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de овсюг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОВСЮГ

Découvrez la traduction de овсюг dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de овсюг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «овсюг» en russe.

Traducteur Français - chinois

野燕麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avena loca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wild oats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली जई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوفان البري
280 millions de locuteurs

russe

овсюг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aveia selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য উত্সাহে টগবগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la folle avoine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oat liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hafer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラスムギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 귀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oats
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yến mạch hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு ஓட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य oats
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabani yulaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avena selvatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівсюг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ovăz sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεανική τρέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wildehawer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyghavre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

floghavre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de овсюг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОВСЮГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «овсюг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot овсюг en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОВСЮГ»

Découvrez l'usage de овсюг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec овсюг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Борьба с овсюгом - Страница 13
Из только что возникших овсюгов в обычных условиях вырастает только овсюг, а сорно-полевые овсы дают различное потомство (табл. 2). Таким образом, овсы (сорно-полевой и обычный из колосков второго типа) весьма ...
Борис Михайлович Смирнов, 1966
2
Атлас важнейших видов сорных растений СССР
Кроме того, овсюг является распространителем РЖНБЧИНЫ, ГОЛОВНИ И ЦЕЛОГО ряда вредных насекомых (разных мушек, трипсов, нематод и т. п.), поражающих другие хлебные злаки. Наконец, овсюг портит селекци0нные ...
А.М. Летов, 2013
3
Овсюги и овсы: - Страница 460
Она менеё зимостойка и при несколько неблагоприятных условиях дает весною более изреженный травостой, чем рожь, при более-же неблагоприятных условиях образует плешины, которые быстро засоряются овсюгом.
Александр Иванович Мальцев, ‎Всесоюзный институт прикладной ботаники и новых культур (Совиет Унион), 1930
4
Борьба с овсюгом и наиболее злостными многолетними сорняками
Появляющиеся всходы овсюга уничтожаются вторичной основной вспашкой на полную (18—20 см) глубину и без боронования оставляют на зиму. Весной следующего года, как только представится возможность, поле ...
И. И. Малахов, 1936
5
Избранные произведения. Том 1 - Страница 145
Колосья ее рассыпаются при созревании и ведут себя как цветки овсюга. Вместе с овсюгом эта сорная ломкая рожь (19), нередко в огромном количестве, покрывает землю после уборки пшеницы, биологически ничем не отличаясь ...
Н.И. Вавилов, 2013
6
Биология: Современная иллюстрированная энциклопедия
ОВСЮГ (овёс пустой), растение сем. злаков. Однолетник, засоряющий преимущественно яровые хлеба и масличные культуры. Специализированный сорняк посевов овса, даёт гибриды с его культурными сортами. Размножается ...
Гл. редактор Горкин А.П., 2007
7
Советская ботаника - Выпуск 1 - Страница 202
В отделе о мерах борьбы сообщается о способах очистки посевного материала от семян •овсюга, в частности указываются и новые конструкции предложенных для этой цели машин, рекомендуется своевременный посев ...
Борис Александрович Келлер, ‎Всеволод Павлович Савич, 1937
8
Окружающий мир. 4 класс. Часть 1 - Страница 85
Так, например овсюг похож на овёс. Забирая из почвы большое количество воды, овсюг сильно вредит культурным растениям. Уничтожают сорняки путём тщательной прополки и боронования почвы. Пырей Осот Овсюг Сурепка 1.
Галина Ивченкова, ‎Игорь Потапов, 2015
9
Тетради для внуков
Это происходит по гремевшей десятилетиями схеме академика Лысенко –"овес превращаетсяв овсюг", о которойбезустали звонили газеты. В применении к растениям эта теория оказалась вздорной. Нов людскойсреде нечто ...
Михаил Байтальский, 2014
10
Придурки, или Урок драматического искусства (сборник)
Справимся с засухой!.. И сорняки пошли... следовало ожидать! Овсюг!..Иные растерялись: чтоделать? Дескать, силен овсюг!..Нет, несилен. Он сорняк, наоборот, хлипкий. Он силен, когда хозяева плохи. Что делать, спрашиваете?
Виктор Левашов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОВСЮГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme овсюг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФГБУ «Тульская МВЛ» обнаружили в семенах пшеницы озимой …
Овсюг, овёс пустой (Avena fatua), один из видов овса, злостный однолетний сорняк яровых зерновых культур (овса, ячменя, пшеницы). Распространён в ... «newstula.ru, sept 15»
2
О грозном суслике и хищной чучундре
... чеченское «сос» - рожь, аварское, андийское – «сусур» - овсюг, «сыскы» - осетинское - овёс. Сюда примыкает «сусак» - дикорастущее крахмалистое ... «Краматорская правда, août 15»
3
"Пусть же павшие в бою будут всегда близки вам…"
Приняли 50 человек. Позже прибавилась ещё одна студийка. Её взяли по просьбе Барышева. Это была разведчица-радистка Наташа (Татьяна Овсюг). «Новый Крым, avril 15»
4
Дикий мир: в гостях у обитателей Ширванской степи …
Мониторинг, проведенный за последние годы, выявил здесь 141 вид высших растений. В парке можно встретить следующие виды растений: овсюг, ... «Day.Az, mai 13»
5
От лирики к физике, или как Демоскоп гомосексуалистов …
... пшеницы, а из овса таким же скачком появляется овсюг, кукушки же вылетают не из гнезд, а прямо из яиц то пеночки, то дрозда, а то и мухоловки» [1]. «Эксперт Online, déc 12»
6
Полевой сезон
В акционерном обществе «Нива-Агро», например, установлен и успешно работает новый фотосепаратор, который способен по цвету отделять овсюг ... «Тюменская Область Сегодня, oct 12»
7
В СОЛГОН - УЧИТЬСЯ У МЕЛЬНИЧЕНКО
Основные враги на этих землях - пырей и овсюг, с которыми бороться традиционными методами практически невозможно. Ну и, конечно, нельзя ... «Красноярский рабочий, oct 12»
8
«Эталон кормовых рационов» овес востребован все меньше
Овсюг может вырасти и на участках, где выращивают другие зерновые культуры, но к овсам его более всего тянет. В процессе эволюции овсюг отлично ... «Известия Мордовии, sept 12»
9
Грибы саботируют поглощение почвой углекислого газа
В специальных камерах с повышенным содержанием двуокиси углерода они вырастили овсюг . В почву некоторых из них поместили грибы. Когда траве ... «Компьюлента, août 12»
10
Ангелы и демоны
Из овса — сорняк овсюг. А птица кукушка возникает то из яиц пеночки, то из яиц дрозда, то из яиц мухоловок. Мракобесие! Многое было тогда под ... «Журнал ИТОГИ, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Овсюг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ovsyug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur