Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "брульон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРУЛЬОН EN RUSSE

брульон  [brulʹon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРУЛЬОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «брульон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Projet

Черновик

Projet, projet de document - une version préliminaire du document, reflétant le travail de l'auteur ou de l'éditeur sur le texte. C'est à partir du projet que, en règle générale, la préparation d'un document commence. Après la copie ou la réimpression, le document en cours devient plus blanc. Un livre blanc est un document manuscrit, dactylographié ou informatique dont le texte a été déplacé d'un brouillon de document sans taches et corrections sous une forme que les auteurs assument est finale. Si le belovik subit de nouveau l'édition, il devient le deuxième brouillon. Чернови́к, черново́й докуме́нт — предварительная версия документа, отражающая работу автора или редактора над текстом. Именно с черновика начинается, как правило, составление документа. После переписывания или перепечатки составляемый документ становится беловиком. Беловой документ — это рукописный, машинописный или компьютерный документ, текст которого перенесён с чернового документа без помарок и исправлений в виде, который авторы предполагают окончательным. Если беловик вновь подвергается правке, то становится вторым черновиком.

définition de брульон dans le dictionnaire russe

BRULION m.1) La première esquisse d'un dessin ou d'un dessin. 2) il est obsolète. Projet de cahier, brouillon. БРУЛЬОН м. 1) Первый набросок чертежа или рисунка. 2) устар. Черновая тетрадь, черновик.
Cliquez pour voir la définition originale de «брульон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БРУЛЬОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БРУЛЬОН

брудер
брудерация
брудергауз
брудершафт
брус
брусковатый
брусковый
брусника
брусница
брусничка
брусничник
брусничные
брусничный
брусовка
брусовый
брусок
брусочек
брусочник
брусочный
бруствер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БРУЛЬОН

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
каньон
компаньон
лосьон
миньон
шампиньон
шиньон

Synonymes et antonymes de брульон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРУЛЬОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de брульон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРУЛЬОН

Découvrez la traduction de брульон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de брульон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брульон» en russe.

Traducteur Français - chinois

brulon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brulon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brulon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brulon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brulon
280 millions de locuteurs

russe

брульон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brulon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brulon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brulon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brulon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリュロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brulon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brulon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brûlon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brulon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brulon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brulon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brulon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brulon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брульон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brulon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brûlon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brulon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brulon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brulon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de брульон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРУЛЬОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «брульон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot брульон en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРУЛЬОН»

Découvrez l'usage de брульон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брульон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наполеон, легенда и реалность : материалы научных ...
6, брульон 10, лл. 6— 15об. ЦГАДА, ф. 30, оп. I, д. 274, лл. 1—176; РГВИА, ф. ВУА Д- 3602, лл. 3 — Зоб, 5. . * ; 58 ЦГАДА, ф. 30, оп. I, д. 273, лл. 68— 70об, 116—124; д. 278, лл. 5— 5об.; 'РГВИА, ф. ВУА, д. 3602, лл. 4— 5; Р/О РНБ, ф.
Алексей А. Васильев, ‎Государственный литературный музей (Руссиа), 2003
2
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
БРУЛЬОн, -а, м. Черновая тетрадь, черновик. Более недели готовились, писались брульоны и переписывались набело письма к Николушке от всего дома. Л. Толстой. Война и мир. [От франц. ЬгиШоп — набросок, черновик.] ...
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
3
Поэтика "промежутка": молодая польская проза после 1989 года
Во всяком случае, не только «Солидарность», но и «бруЛьон»... «Смертельно серьезному» морализаторству, предлагаемому культурой «второго круга», была противопоставлена свобода поиска, возможность иронического ...
И. Е Адельгейм, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2005
4
Посмертная судьба поэта: - Страница 56
В записке, написанной рукой Глебова от имени обоих секундантов, давались советы дуэлянту, человеку только что убившему Лермонтова: «Посылаем тебе брульон 8-й статьи; ты к нему можешь прибавить по своему разумению, ...
Татьяна Александровна Иванова, 1967
5
Далекий край: - Страница 329
Князь уже слыхал, что этот офицер большой задира... — Быть может, у них какая-нибудь мальчишеская затея». — Следовало бы вам пояснить причины, почему он добивается. Я слыхал, что он большой брульон. — Я докладывал ...
Николай Задорнов, 1969
6
Первое открытие - Страница 22
Я слыхал, что он большой брульон. — Я докладывал вашей светлости. Вот у нас все сведения. — Ну и что же? — Скромнейший офицер, ваша светлость. Усиленно занимается науками. Он не обижен, а, верно, в самом деле ...
Николай Задорнов, 1978
7
Раннее творчество Л.Н. Толстого: текст и время - Страница 30
«Брульон «Письма с Кавказа», как 14 июля назвал эту редакцию Толстой, подлежал серьезной обработке: на некоторых страницах рукописи автор конспективно помечал, что нужно изменить, вставить, дописать... Он планировал ...
Н. И Бурнашева, 1999
8
Кн. 6 : Документация государственных и церковных ...
Брульон. Годовая роспись см. Годовая сметная книга. Годовая смета. 1 см. Сметная книга. 1. Годовая смета. 2 см. Годовая сметная книга. Годовая сметная книга. XVII - нач. XVIII в. Регистрационно- учетный документ со сведениями ...
О. Ф Козлов, ‎В. Ф Янковская, ‎Т. Г Архипова, 2009
9
Российская историческая картография: - Страница 12
А. Н. Ерошкина БРУЛЬОН. 1. Черновик документа, рисунка-эскиза. 2. В картографии России XVIII в. — XIX в. — всякий план, снятый наскоро, глазомерно. Отсюда второе название — Глазомерный брульон. Б. — военный, чаще ...
А.Н. ЕРОШКИНА, ‎В.И. РЕШЕТНИКОВ, ‎М.В. НИКУЛИН, 1997
10
Собрание сочинений в шести томах: Первое открытие
Я слыхал, что он большой брульон. — Я докладывал вашей светлости. Вот у нас все сведения. — Ну и что же? — Скромнейший офицер, ваша светлость. Усиленно занимается науками. Он не обижен, а, верно, в самом деле ...
Николай Задорнов, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРУЛЬОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брульон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хроника событий » Фоторепортажи » Пять уютных киевских …
На подворье Киево-Братского монастыря (сейчас - Киево-Могилянская академия) в конце XVIII в. преподаватель математики Пьер Брульон установил ... «Хроника мировых событий, avril 15»
2
регистрация простая и не займет много времени
Автор девайса - француз Брульон. У меня из-за него в голове прочно засел глупый стишок: "Сей циферблат изобрел Пьер Брульон, чтобы успеть на ... «WISE-TRAVEL.RU, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Брульон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/brul-on>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur