définition de буде dans le dictionnaire russe
BE, union. Pareil que si. Bude veut, peut venir. БУДЕ, союз. То же, что если. Буде пожелает, может прийти.
Cliquez pour
voir la définition originale de «буде» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУДЕ»
Découvrez l'usage de
буде dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
буде et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RIstorìya tsarstvovanìya Petra velikago - Страница 409
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней».
Nikolai Gerasimovich Ustryalov, 1858
2
Istorija carstvovanija Petra Velikago: N. Ustrjalova. ...
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣхаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней».
Nikolaj G. Ustrjalov, 1858
3
Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашній быт ...
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: кто сказываетъ, что я его знаю?— Буде старица (попавшаяся на слѣдствіе) станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что „не знаю, ...
4
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Буде спросятъ, такъ бы и съ нее сказывала; а буде не спросятъ, такъ бы не говорила; а буде и про то спросятъ, почто вы съ нею были на Костромѣ, такъ бы сказала, что деньги заимывала въ Ипат. моя.; а про нынѣшнее будетъ ...
Николай Новомбергский, 2013
5
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: кто сказываетъ, что я его знаю?–Будe старица (попавшаяся на слѣдствіе) станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что „не знаю, ни вѣдаю ...
6
РУстав" благочинìя или полицейской - Страница 71
Буде кшо учиниmъ премъ краденой вещи и ошо, лишь кb суду. Буде же кшо учинишѣ щи цѣною ниже двадцаши рублей , ш499 имаmь подр спряжу в и Капослашь въ в бочки домb , дондеже зачатбошаешb. gé. Кmо учинишѣ ...
7
Памятник из законов - Том 1 - Страница 437
А буде раненой оmb moe раны умрешb, или онb вb его за шо самаго казнишь смершію же безb всякія пощады. ... ошb себя. поб) А буде кmо вb Приказѣ Судью чѣмb зашибеmb, или ранишb: и его за mо казниши, ошсѣчи рука, ...
8
Сочиненія - Страница 161
А буде же тотъ воръ по показаніи своемъ да паки на тотъ же свой воровской промыслъ обратится, то уже ему жесточайшая казнь учинить колесованная или ребро повѣшаніемъ. " И приказать всѣмъ сотскимъ и пятидесятскимъ и ...
Иван Тихонович Посошков, Михаил Петрович Погодин, 1842
9
Сочинения: часть первая - Страница 161
А буде же тотъ воръ по показаніи своемъ да паки на тотъ же свой воровской промыслъ обратится, то уже ему жесточайшая казнь учинить колесованная или ребро повѣшаніемъ. И приказать всѣмъ сотскимъ и пятидесятскимъ и ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
10
Северная война 1700-1721 гг. К 300-летию Полтавской ...
А которых по смотру в домах не явится или станут пить и бражничать, либо и грабеж и драки и обиды чинить, и на тех велеть подавать росписи, и по росписям нетчиков и озорников допрашивать и разыскивать, а буде такие ...
Бескровный Л Г, Куманев Г. А., 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУДЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
буде est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Все буде смачно: Сергей Калинин научит готовить курицу в …
Сегодня, 11 октября, в новом выпуске шоу Все буде смачно будет проведен настоящий мастер-класс по экономии. Одна курица – и сразу два сытных ... «TV.UA, oct 15»
Все буде смачно: Лиза Глинская научит готовить морковный …
Третий сезон шоу Все буде смачно в самом разгаре. И в новом выпуске шоу Все буде смачно обычная морковка превратится в ваших руках сразу в два ... «TV.UA, sept 15»
Все будет смачно: Алла Ковальчук научит Лилию Ребрик …
Не пропустите новый выпуск шоу Все буде смачно! в субботу (29 августа) в 9 утра на СТБ, а по завершении эфира на нашем сайте Теленеделя-Tv.ua ... «TV.UA, août 15»
Все буде добре: рецепт докторской колбасы
Как ее готовить, знает эксперт шоу Все буде добре кулинар Татьяна Литвинова! Ингредиенты: Куриное филе – 500 г. Сливки – 200 мл. Яйца – 2 шт. «TV.UA, août 15»
Все буде добре: готовим стручковую фасоль для похудения
Вы считаете, что сытный ужин не позволит вам похудеть? А вот и ошибаетесь! Эксперты шоу Все буде добре кулинар Алла Ковальчук и диетолог ... «TV.UA, août 15»
Все буде смачно: Алла Ковальчук научит жарить цветную …
Алла Ковальчук, кулинарный эксперт шоу Все буде смачно! уверена: все дело в том, ... Смотреть онлайн: Все буде смачно – Жаренная цветная капуста. «TV.UA, août 15»
«Все буде добре!»
Ломаете голову – что бы приготовить из любимой, но такой наскучившей картошки? Эксперт «Все буде добре» Константин Грубич поделится ... «Телеканал СТБ, avril 15»
Пасха 2015: рецепт пасхального кулича от Аллы Ковальчук
Накануне великого праздника Пасхи специально для вас эксперты шоу Все буде смачно приготовили невероятный сюрприз. Уже через час вы испечете ... «TV.UA, avril 15»
Все буде смачно: Игорь Мисевич разделает свиную голову и …
В эту субботу шоу Все буде смачно удивит зрителей мастер-классом по разделке свиной головы. Народный кулинар Игорь Мисевич вместе со звездой ... «TV.UA, avril 15»
Все буде добре: рецепт маски для сухих волос от Ольги Сумской
За зимний период ваши волосы превратились в настоящую солому, и вы уже даже не надеетесь вернуть им жизненную силу? В таком случае мы хотим ... «TV.UA, févr 15»
