Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бурьянный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУРЬЯННЫЙ EN RUSSE

бурьянный  [burʹyannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУРЬЯННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бурьянный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бурьянный dans le dictionnaire russe

Adjectif BURYAN 1) voir les mauvaises herbes qui lui sont associées. 2) Caractéristique des mauvaises herbes qui lui sont propres. 3) envahi par les mauvaises herbes. БУРЬЯННЫЙ прилагательное 1) см. бурьян, связанный с ним. 2) Свойственный бурьяну, характерный для него. 3) Заросший бурьяном.

Cliquez pour voir la définition originale de «бурьянный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУРЬЯННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУРЬЯННЫЙ

бурун
бурундук
бурундуковый
бурундучий
бурундучиха
бурундучок
бурундучонок
буруны
бурчание
бурчать
бурщик
бурщица
бурый
бурьян
бурьянистый
буря
бурят
бурятка
бурятский
буряты

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУРЬЯННЫЙ

аберрационный
абиогенный
аборигенный
абразионный
подаянный
покаянный
покрытосемянный
постоянный
потерянный
рассеянный
расстрелянный
растерянный
румянный
самонадеянный
сафьянный
слиянный
спаянный
стеклянный
стремянный
фортепьянный

Synonymes et antonymes de бурьянный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРЬЯННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бурьянный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУРЬЯННЫЙ

Découvrez la traduction de бурьянный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бурьянный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бурьянный» en russe.

Traducteur Français - chinois

野草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba silvestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wild grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب الوحشي.
280 millions de locuteurs

russe

бурьянный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grama selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wildes Gras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabani ot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba selvatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzika trawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бур´ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă sălbatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγρια ​​χόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilda gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vill gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бурьянный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУРЬЯННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бурьянный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бурьянный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРЬЯННЫЙ»

Découvrez l'usage de бурьянный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бурьянный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Даль: бурьянистое растение. БУРЬЯННЫЙ, а я, о е. Относящ. к бурьяну, являющийся им. Крадется он [кот] среди бурьянных трав и одуванчиков, окольной, непротоптанной тропинкой. Ямпольск. Театр теней. // Заросший бурьяном ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 324
П944 (11555) БУРЬЯННЫЙ Над черной наивной, Над битвой бурьянной, Последнею славой Встаешь, - безымянной. 119921 (11722) БУРЯ [6. и 5.1 Твоя душа уже в цепях; Ее коснулись вихрь н бури; Моя - вольна: так тонкий прах ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
3
Белый шарик Матроса Вильсона
Труднее было отыскать после дождя сухие бурьянные стебли. Однако и с этим справились. Разложили костер на том же месте, где в прошлом году Стасик вылепил шарик. Огонь разгорался неохотно, извели полкоробка.
Владислав Крапивин, 2013
4
Вестник Ленинградского университета: Геология, география
То же самое можно сказать и в отношении бурьянного перелога на лугово-черноземных почвах, занятых луговыми степями. Бурьянные перелоги на этих почвах имеют высокий травостой, подразделяющийся на три подъяруса.
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1958
5
Итоги Научно-Исследовательских Работ Всесоюзного Института ...
Таблица 3 Почвенное население по суммированным данным за 3 учета (июль, август и сентябрь) в горизонтах 0—30 см на площади 5 кв. м Целина и бурьянная залежь характеризуются многообразием видового состава, причем ...
Всесоюзный институт защиты растений (Совиет Унион), 1936
6
Итоги научно-исследовательских работ Всесоюзного института ...
Таблица 3 Почвенное население по суммированным данным заЗучета (июль, август и сентябрь) в горизонтах 0—30 см на площади 5 кв. м Целина и бурьянная залежь характеризуются многообразием видового состава, причем ...
Всесоюзный институт защиты растений (Совиет Унион), 1935
7
Труды. Акта - Том 7 - Страница 98
Ибо в первые годы залежь обыкновенно покрывается всевозможными сорняками, состав которых разнообразится в зависимости от предшествующей культуры. Это так называемый пырейно-бурьянный или бурьянный период ...
Воронежский государственный университет, 1935
8
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
... бурной жизни - С1319 в полночь бурную - ЧВ д. 1 , явл.2/2/ бурное: под бурным небом - Пр. к.2 БУРЫЙ вереска бурого - ПГ БУРЬЯН - С8, С168 БУРЬЯННЫЙ бурьянная: над битвой бурьянной - С925 БУРЯ /ненастье с сильным ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
9
Орфографический словарь русского языка для школьников
... бурхан, -а бурчание, -я бурчать, -чу, -чит. бурый;. кр-. ф. бур,. бура,. буро бурьян, -а бурьянный буря, -И бурят, -а, р. мн. -ят бурятка, -И бурят-монгол, 75 БУР.
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
10
Колесо Перепёлкина
Они стали пробираться через лопухи и бурьянный сухостой. И Вася знал, к а к а я тревожно печальная мысль появится там (она и теперь уже шевелилась): «Могло случится, что след сейчас был бы, а меня уже не было...» Однако ...
Владислав Крапивин, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бурьянный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bur-yannyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur