Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "покаянный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОКАЯННЫЙ EN RUSSE

покаянный  [pokayannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОКАЯННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «покаянный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de покаянный dans le dictionnaire russe

Le repenti, le th, le th; -non, -nna. Contenter la repentance coupable. Apparence repentante. Une lettre de repentance. Discours pénitentiels. || repentance nominale, -et ,. ПОКАЯННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна. Содержащий покаяние; виноватый. Покаянный вид. Покаянное письмо. Покаянные речи. || существительное покаянность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «покаянный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОКАЯННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОКАЯННЫЙ

покатиться
покато
покатом
покатость
покатывание
покатываться
покатый
покачать
покачаться
покачивание
покачивать
покачиваться
покачнуть
покачнуться
покашливание
покашливать
покашлять
покаяние
покаянно
покаяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОКАЯННЫЙ

аберрационный
абиогенный
аборигенный
абразионный
письмянный
подаянный
покрытосемянный
постоянный
потерянный
рассеянный
расстрелянный
растерянный
румянный
самонадеянный
сафьянный
слиянный
спаянный
стеклянный
стремянный
фортепьянный

Synonymes et antonymes de покаянный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКАЯННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de покаянный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОКАЯННЫЙ

Découvrez la traduction de покаянный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de покаянный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «покаянный» en russe.

Traducteur Français - chinois

忏悔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penitencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penitential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मातमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب التوبة
280 millions de locuteurs

russe

покаянный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penitencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুতাপসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénitentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berkenaan dgn penyesalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reuig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後悔の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회개의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penitential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về ăn năn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவினை செய்ததற்காக வருந்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायश्चित्तपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pişmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penitenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покаянний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pocăință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετανοητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boetedoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penitential
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penitential
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de покаянный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОКАЯННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «покаянный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot покаянный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКАЯННЫЙ»

Découvrez l'usage de покаянный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec покаянный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Великий покаянный канон: творение преподобного Андрея ...
В кн. также: Житие Марии Египетской
Андрей Критский, 2011
2
Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского: с ...
Религиозное издание предназначено для верующих и ищущих путь к вере
Андрей Критский, 2010
3
Маргарит. Избранные душеспасительные изречения
Покаянный. плач. Блажени плачущий, яко тии утешатся. Мф. 5:4 Памятование смерти необходимо рождает плач о грехопадениях и о страшной участи, ожидающей грешника за гробом. «Как всякому слову предшествует мысль, ...
Коллектив авторов, ‎Андрей Плюснин, ‎Н. Золотухина, 2015
4
Молитвы на избавление от недугов и прочих напастей
Канон. покаянный. коГосподу. нашему. Иисусу. Христу. Глас. 6Песнь. 1. Ирмос: Якопо суху пешешествовав Израиль побездне стопами, гонителя фараона видя потопляема, Богу победную песнь поим, вопияше. Припев 7: Помилуй ...
Михалицын П., 2014
5
«Буду верен словам до конца». Жизнеописание и наследие ...
Канон. покаянный,. глас. 6. Песнь. 1. Ирмос: Разступися, пучина чермная и ублажи стопы Израиля уничиженнаго, сомкнувшися жемглою ибурею над главою гордостиЕгипетския, Господа прославивши во веки, яко истиннаго Судиюи ...
Сборник, ‎Ольга Гусакова, 2014
6
Самые нужные молитвы и православный календарь до 2025 года
Псалом. 50. –. покаянный. псалом. Давида. Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие ...
Е. Кравченко, 2015
7
Великий пост и Пасха. Пошаговое руководство для верующих
СвятительФеофан Затворник Начинается Великийпост,ис понедельника по четверг первой седмицы на великих повечернях читается покаянный канон святого Андрея Критского. Канонназван Великим поколичеству тропарей ...
Елена Владимирова, 2015
8
Киргородок
Стих. покаянный. Вот как я в Москве-то жил-пожил, вкусно ел, сладко пил, весело гулял из кабака в кабак, а теперь уже не погуляю так. Семьсот баксов была зарплата моя, а теперь бабла нету никопья. В редакции заходил, как к ...
Александр Самойлов, 2015
9
Kont︠s︡ept grekha v slavi︠a︡nskoĭ i evreĭskoĭ tradit︠s︡ii: ...
"Покаянный" и "поканный" (с вариантом "покань- ный") - 'относящийся к покаянию'. Минея XI в. предписывает: "Въводящу мя всегда на добрая дела и на покаянный путь". Существуют словосочетания с этими прилагательными ...
T︠S︡entr nauchnykh rabotnikov i prepodavateleĭ iudaiki v vuzakh "Sėfer"., ‎Интернатионал Центер фор Университы Теачинг оф Йешишь Цивилизатион, ‎Institut slavi︠a︡novedenii︠a︡ (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
10
Паракало:
А чего сегодня читать-то: только покаянный канон Христу и Последование. — Как так? — изумился я. — А перед большими праздниками только покаянный читается и праздничный, а его мы за службой прочитали. Господи, сейчас ...
Александр Громов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКАЯННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme покаянный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Покров в с. Боевое освятили Покаянный Крест и наградили …
Этот престольный праздник ознаменовался значимым событием в жизни храма - был установлен и освящен Покаянный Крест, как символ искупления ... «http://www.mariupol.tv/, oct 15»
2
В Ижевске стартовал Успенский покаянный крестный ход.
По истечению трех дней паломники планируют прибыть в село Перевозное, где находится Свято-Успенский женский монастырь. Напомним, ранее ... «RuNews24.ru - круглосуточная служба новостей, août 15»
3
Митрополит Кишиневский и всея Молдовы присоединился к …
Митрополит Кишиневский и всея Молдовы присоединился к покаянному ... в покаянный крестный путь, пересекая Молдавию в форме Святого Креста, ... «Православие.Ru, août 15»
4
Митрополит Молдавский Владимир присоединился к покаянному
Предстоятель Молдавской церкви накануне, 25 августа, присоединился к верующим, которые совершают покаянный крестный ход через всю страну. «NEWSru.com, août 15»
5
В Удмуртии состоится традиционный «Успенский покаянный
С 26 по 28 августа состоится традиционный «Успенский покаянный крестный ход» из Ижевска в Свято-Успенский женский монастырь села Перевозное ... «IzhLife.ru, août 15»
6
Пора раздумий и молитв
... сколь дивен и глубок исполняемый в первые четыре великопостные дня покаянный канон Андрея Критского… Конечно, стоило бы сказать и о том, что ... «Фонд "Русский мир", févr 15»
7
В понедельник первой седмицы Великого поста Святейший …
... и всея Руси Кирилл посещает и совершает ежедневные богослужения в монастырях и храмах Москвы и Подмосковья. Великий покаянный канон прп. «Официальный портал Московской Патриархии, févr 15»
8
Духовенство «Новороссии» отслужит для бойцов «Русской …
Духовенство «Новороссии» отслужит для бойцов «Русской православной армии» покаянный молебен. Духовенство «Новороссии» и «Русская ... «Vlasti.NET, déc 14»
9
Мой покаянный крест
Первой вешкой на пути к храму будет мой Покаянный Крест, в память об исходе Русской Армии в 1920 году в эмиграцию... - А князь Владимир.. «Новостной портал Украинского Выбора, févr 14»
10
Святитель Игнатий (Брянчанинов) о ступенях молитвы Иисусовой
Это заключение ума в слова молитвы, покаянный плач сердца, за который большее, что можно здесь ожидать, – утешение как знак приятия Богом ... «Православие.Ru, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Покаянный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pokayannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur