Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бутафорский" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУТАФОРСКИЙ EN RUSSE

бутафорский  [butaforskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУТАФОРСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бутафорский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бутафорский dans le dictionnaire russe

BUTAPHORSKY adjectif 1) voir les accessoires associés. 2) Les accessoires caractéristiques, caractéristiques de celui-ci. 3) Irréel, faux, faux. БУТАФОРСКИЙ прилагательное 1) см. бутафория, связанный с ним. 2) Свойственный бутафории, характерный для нее. 3) Ненастоящий, поддельный, фальшивый.

Cliquez pour voir la définition originale de «бутафорский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУТАФОРСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУТАФОРСКИЙ

бут
бутада
бутадиен
бутан
бутара
бутафор
бутафория
бутафорный
бутафорская
бутерброд
бутербродец
бутербродик
бутербродный
бутирометр
бутить
бутовый
бутон
бутонизация
бутончик
бутоньерка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУТАФОРСКИЙ

балкарский
банкирский
барский
башкирский
берберский
берейторский
библиотекарский
богатырский
боксерский
болгарский
бомбардирский
бондарский
боярский
браконьерский
бретерский
бригадирский
бузотерский
бунтарский
бургомистерский
бурмистрский

Synonymes et antonymes de бутафорский dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУТАФОРСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бутафорский à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУТАФОРСКИЙ

Découvrez la traduction de бутафорский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бутафорский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бутафорский» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impostor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائف
280 millions de locuteurs

russe

бутафорский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impostura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comédie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가짜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả mạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozorny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бутафорський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humbug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бутафорский

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУТАФОРСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бутафорский» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бутафорский en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУТАФОРСКИЙ»

Découvrez l'usage de бутафорский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бутафорский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские ночи: - Страница 112
Бутафорский мир, существующий рядом с реальностью, некое подобие панно, фрески — деталь бутафорского храма, воздвигаемого Маяковским: бутафория революции уже осознается им, но и она воспринимается им как благо, ...
Владимир Николаевич Турбин, 1994
2
Пешком по Европе.:
В опере изображалась гроза: бутафорский гром грохотал, бутафорский ветер шумел и стонал в деревьях, по крышам барабанил бутафорский дождь. Король все больше воодушевлялся и наконец вошел в раж. — Отлично ...
Марк Твен, 2014
3
Конец фильма
Фридрих Незнанский. папиросы. —Какой? — Бутафорский — какой! Оперативник захлопал глазами. — Варшавский! —крикнул следователь. Тот словнобы материализовался. — Скажите всем, чтосейчасбудем производить обыск.
Фридрих Незнанский, 2014
4
Нелегал
А Оскары достаются тем, которые стреляют из бутафорского, как из настоящего. Стрелять из боевого оружия и выглядеть стреляющим – не одно и то же. Держа в своих руках бутафорский меч,ты видишь бутафорский меч.
Владимир Пекальчук, 2015
5
Волга впадает в Гудзон
Ты полагаешь, – усмехнулся тот, возвращая на поднос опустевшую кофейную чашечку, – что я могу позволить сейчас себе роскошь отвлекаться на каждого психа, кидающегося на меняс бутафорским ножом? – С чего ты взял, что ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Технология производства художественных фильмов - Страница 94
Макетно-бутафорский цех Макетно-бутафорский цех, входящий в состав ОДТС, выполняет все виды бутафорских работ по заказам съемочных групп, изготовляет различного рода макеты как для декораций, так и для отдела ...
Борис Николаевич Коноплев, 1950
7
Искусство клоунады: - Страница 254
М. С. Кожан, 1969
8
По следу Черта
По всей вероятности, следы на колбасе оставлены искусственными челюстями, изготовленными не по образцу человеческого челюстнолицевого аппарата. Можно предположить, что это бутафорский протез, имитирующий зубы ...
Данил Корецкий, 2014
9
Развесистая клюква Голливуда
Не так давно я узнал, что возле деревни Караваевка есть полигон советских лет, где сохранился бутафорский цех. Пришлось произвести некоторые телодвижения, чтобы выяснить, кому теперь принадлежит место, разузнать ...
Дарья Донцова, 2015
10
Крестоповал. Война совести
стороны, затянул бутафорский узел. Со стороны могло показаться, что запястья надежно связаны. На деле, стоит только слегка вывернуть первую руку по часовой стрелке и дернуть, как узел развяжется. Не раз его коллеги ...
Альберт Байкалов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУТАФОРСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бутафорский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бывшая стриптизерша открыла в Лондоне бутафорский магазин …
Бывшая стриптизерша Люси Спэрроу открыла в лондонском районе Сохо бутафорский секс-шоп, все товары в котором выполнены из войлока. «Lenta.ru, oct 15»
2
Фантазии бутафорского цеха
В него и заглянем накануне открытия театрального сезона в Молодежном театре Узбекистана. Это - бутафорский цех. Тут шьют, нанизывают, лепят, ... «Новости Узбекистана, sept 15»
3
Юрий Тернавский: «Фонд развития Мариуполя – всего лишь …
Поэтому создание такого фонда — это просто клоунада и бутафорский фасад предвыборной кампании «Оппозиционного блока», а большинство ... «http://www.mariupol.tv/, sept 15»
4
Рязанские кукольники показали участникам театрального …
Директор театра Константин Кириллов показал коллегам бутафорский и пошивочный цеха и столярные мастерские. После инженеры по свету и звуку ... «Рязанский городской сайт, mai 15»
5
Бутафорский цех: Чудеса без фальши
«Рофатуб Бутафорский» — коллектив с таким, очень похожим на заклинание, названием недавно появился в Иркутске. Его создатели — бутафоры и ... «Твой Иркутск, mai 15»
6
Московский бизнесмен выкупил скелет кита из «Левиафана»
Бутафорский скелет кита, использовавшийся на съемках фильма Андрея Звягинцева «Левиафан», выкупил один из московских предпринимателей для ... «Аргументы и факты, janv 15»
7
Бутафор алтайского театра музыкальной комедии Анна Лисина …
Бутафор алтайского театра музыкальной комедии Анна Лисина: "Я очень люблю наш бутафорский цех, нашу маленькую уединенную каморочку...". «Amic.ru, janv 15»
8
"The best of Russia-2014" признаны работы четырех фотографов …
В объективы фотохудожников попали "золотые" скалы на Байкале, бутафорский цех Драматического театра имени Охлопкова, Эстафета ... «IrkutskMedia, janv 15»
9
Как не скучно встретить Новый год: топ конкурсов от DVHab.ru
Бутафорский пирог можно заменить настоящим… Учитывая то, что проигравших здесь быть не может, Новый год обязательно для всех станет ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, déc 14»
10
Видеоэкскурсия: За кулисами Театра комедии имени Акимова
За ней извилистая галерея, которая ведет в многочисленные цеха: бутафорский, пошивочный, костюмерный и слесарный. Здесь одновременно ... «Новости Петербурга News SPB, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бутафорский [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/butaforskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur