définition de бутылка dans le dictionnaire russe
BOUTEILLE, -et, ace. 1. Un récipient en verre allongé avec un col étroit. Bouteille de vin Bouteille de lait 2. Une vieille mesure russe de liquide égale à 1/16 ou 1/20 d'un seau. Dans une bouteille à grimper - se disputer ou se quereller, persister, obstinément insister sur le sien, et aussi généralement chaud, agacé par des bagatelles. Il regarde dans la bouteille et aime boire. Pas l'ennemi de la bouteille - à propos de l'amoureux de l'alcool. || la bouteille d'adjectif, le th-th. БУТЫЛКА, -и, ас. 1. Удлинённый стеклянный сосуд с узким горлышком. Винная бутылка Молочная бутылка 2. Старая русская мера жидкости, равная 1/16 или 1/20 ведра. В бутылку лезть — споря или ссорясь, упорствовать, упрямо настаивать на своём, а также вообще горячиться, раздражаться по пустякам. В бутылку заглядывает — любит выпивать. Не враг бутылке — о любителе спиртного. || прилагательное бутылочный, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бутылка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУТЫЛКА»
Découvrez l'usage de
бутылка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бутылка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Роберт Стивенсон. ее и пал. Капитан Кук владел этой бутылкой, и она открыла ему путь ко многим островам, но и он тоже продал ее, и был убит на Гавайях. Ибо, как только продашь бутылку, сразу лишаешься ее могущественной ...
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
«От каменных солнечных часов осталось лишь мелкое белое крошево. Птицы покинули поднебесье и навеки смолкли, распластав крылья ...
«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор, но имя его должно остаться тайной. Я назову его Кивом, ...
Роберт Льюис Стивенсон, 1891
5
Вечерние беседы на острове: Сатанинская бутылка
Автор знаменитого "Острова сокровищ", Роберт Льюис Стивенсон, создал за свою недолгую литературную жизнь множество великолепных ...
6
Декоративные бутылки своими руками:
Декоративные элементы такого интерьера сдержанны и не перегружены деталями. В классической гостиной будет уместна бутылка красивойформы, декорированная кожей, дорогим текстилемили краскойпод золото или бронзу ...
Елена Александровна Шилкова, 2014
Быть может, в этой бутылке и кроется какаянибудь тайна. - Сейчас мы это узнаем, - промолвил Гленарван. - Велите отмыть бутылку от этой мерзости и принести ее в рубку. Том выполнил приказание, и бутылка, найденная при ...
8
3D- эффекты для презентаций, сайтов, рекламных роликов: ...
В палитре Слои щелкаю правой кнопкой мыши по изображению слоя Бутылка и выбираю из открывшегося контекстного меню пункт Создать дубликат слоя. Называю создавшуюся копию Бутылка 2 и инструментом Перетащить ...
Зеньковский Валентин Андреевич, 2011
9
Экономические расчеты и бизнес-моделирование в Excel:
ПОП 21 140 000 Чашка ПОПЧ 4 140 000 Тарелка ПОПТ 5 800 000 Стандартная бутылка ПОПС 4 800 000 Фигурная бутылка ПОПФ 6 400 000 Себестоимость продукции 8 882 000 Прямые затраты на производство ВОП 5 462 000 ...
Владимир Иванович Пикуза, Пикуза В И, 2012
10
Декоративные бутылки своими руками
Пустая стеклянная бутылка не представляет интереса, но только не для творческого человека! Из пустой, даже самой ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУТЫЛКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бутылка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
HidrateMe — «умная» бутылка для воды
HidrateMe - непросто очередная бутылка для воды, а настоящий помощник для тех, кто следит за своим здоровьем и любит считать все подряд, ... «Хроника мировых событий, oct 15»
Цена "вина Берлускони": от 44 рублей до миллиона евро?
Бутылка вина "Херес-де-ла-Фронтера", аналогичная распитой в Крыму российским президентом Владимиром Путиным и итальянским экс-премьером ... «BBC Russian, sept 15»
Бутылка водки или коньяка подорожала минимум на пять гривен
Соответственно, теперь в розничной торговле самая дешевая бутылка водки объемом пол-литра должна стоить уже не 50 гривен, как ранее, а 55. «Fakty.ua, août 15»
На пляже острова Амрум обнаружена запущенная 108 лет назад …
Вероятно, это самая старая бутылка, найденная в воде. Ожидается подтверждение от Книги рекордов Гиннесса. Возраст самой старой бутылки сейчас ... «ru.Delfi.lt, août 15»
В Северном море найдено самое старое в мире сообщение в …
В Северном море, на острове Амрум, входящем в группу Фризских островов (Германия), найдена предположительно самая старая в мире бутылка с ... «GORDONUA.COM, août 15»
Что нужно проверить, когда будете покупать воду в пластиковой …
Что вы знаете о том, как покупать воду в бутылках? Скорее всего, вы слышали совет смотреть на то, чтобы с донышком бутылки все было в порядке. «AdMe.ru, août 15»
Реактивная бутылка ранила жениха на свадьбе
Обычная бутылка шампанского ранила новобрачного во время свадьбы в Якутии. Молодой человек пытался разбить бутылку о стелу на въезде в ... «Телеканал "Звезда", août 15»
Неловко брошенная "на счастье" бутылка шампанского чуть не …
В Якутске во время свадебных гуляний жених, по традиции, разбивает бутылку игристого напитка о монумент на въезде в город. Но всего не ... «Первый канал, août 15»
Бутылки виски смогут пользоваться смартфонами
Так называемая «умная бутылка» позволит Diageo, владеющей такими брендами как Bell's, Johnnie Walker и J&B, отправлять узко таргетированную ... «Lenta.ru, févr 15»
Инновационная пивная бутылка будет биоразлагаемой
Инновационная пивная бутылка будет биоразлагаемой. Carlsberg Group вместе с партнерами планирует разработать первую в мире полностью ... «Популярная Механика, févr 15»
