Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бузинный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУЗИННЫЙ EN RUSSE

бузинный  [buzinnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУЗИННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бузинный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бузинный dans le dictionnaire russe

BUZINNY adjectif 1) voir ancien, associé avec lui. 2) Respect du sureau, caractéristique d'elle. 3) Préparé à partir de fleurs ou de baies de sureau. БУЗИННЫЙ прилагательное 1) см. бузина, связанный с ним. 2) Свойственный бузине, характерный для нее. 3) Приготовленный из цветов или ягод бузины.

Cliquez pour voir la définition originale de «бузинный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУЗИННЫЙ


барщинный
barshchinnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУЗИННЫЙ

буерачный
буерист
буерный
буженина
буженинка
бужировать
буза
бузила
бузина
бузинник
бузиновый
бузить
бузовать
бузотер
бузотерка
бузотерский
бузотерство
бузотёр
буй
буйвол

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУЗИННЫЙ

вощинный
высоковитаминный
гардинный
гильотинный
глубинный
графинный
двухаршинный
десятинный
диковинный
длинный
долинный
доподлинный
древесинный
дружинный
дубинный
дюжинный
жасминный
желатинный
загрудинный
именинный

Synonymes et antonymes de бузинный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЗИННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бузинный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУЗИННЫЙ

Découvrez la traduction de бузинный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бузинный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бузинный» en russe.

Traducteur Français - chinois

接骨木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saúco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elderberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elderberry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلسان نبات
280 millions de locuteurs

russe

бузинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabugueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলডারবেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sureau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elderberry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holunderbeere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エルダーベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 딱총 나무의 열매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elderberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơm cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்டர்பெர்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elderberry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mürver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sambuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bez czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бузина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elderberry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyllebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бузинный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУЗИННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бузинный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бузинный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЗИННЫЙ»

Découvrez l'usage de бузинный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бузинный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бузинная матушка
Младший из внуков плясал вокруг дедушки с бабушкой и радостно кричал,что сегодня вечером уних будет настоящий пир: заужином подадут горячий картофель! Бузинная матушка кивала головойи кричала "ура!" вместесовсеми.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Бузинная матушка (перевод А. и П. Ганзен)
Детискакали кругом полужайке,и девочка — мы ведь знаем, что это была Бузинная матушка, — приговаривала: —Ну, вотмыиза городом! Видишькрестьянский дом? Огромная хлебная печь, словно гигантское яйцо, выпячивается из ...
Андерсен Г.Х., 2013
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бузинный куст, а По моему опыту, нет более надежного средства против простудных катаров, как бузинный цвет. Пирогов, Дн. стар, врача. // Приготовленный из цветов или ягод бузины. Бузинный настой. — Гейм 1799: бузинный.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Вчера еще в глаза глядел (сборник)
Над калиткой, стонавшей скрипкой, Возле дома, который пуст, Одинокий бузинный куст. Бузина, безума, безума Я отбус твоих, бузина! Степь – хунхузу, Кавказ – грузину, Мне – мой куст под окном бузинный Дайте. Вместо ...
Марина Цветаева, 2015
5
Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М
П931 (1,398); Над калиткой, стонавшей скрипкой, Возле дома, который пуст, Одинокий бУЗИННЫЙ к., Цк931 (11,296); Степь — хунхузу, Кавказ — грузину, Мне - мой к. под окном бузинный Дайте. Вместо Дворцов Искусств Только ...
Коллектив авторов, 2014
6
Попытка ревности
Марина Цветаева. А потом — водопад зерна, А потом — бузина черна: С чем-то сливовым, счем-то липким. Над калиткой, стонавшей скрипкой, Возле дома, который пуст, Одинокий бузинный куст. Бузина, без ума, без ума Я от ...
Марина Цветаева, 2015
7
Воздух над шелком. Неизвестное о Цветаевой
...Над калиткой, стонавшей скрипкой, Возле дома, который пуст, Одинокий бузинный куст. В письме к Тесковой из Мёдона, 27 января 1932 года, сквозит тоска по особому миру души, который связывался для Цветаевой в тот ...
Елена Айзенштейн, 2015
8
Бузинная матушка (Диафильм)
Диафильм «Бузинная матушка» 1989 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Х.-К. Андерсен, редактор - Б. Миньковская, ...
Миньковская Б., 2014
9
Стихотворения
Дунет он в манок бузинный, Извенит манок бузинный, — Из бузинного прикрытья Отвечает соловей. Дунет он в манок сосновый, И свистит манок сосновый, — На сосне в ответ синицы Рассыпают бубенцы. И вытаскивает Дидель ...
Эдуард Багрицкий, 1934
10
Сказки (в переводе А. и П. Ганзен)
Теперь мы поскачем далеко-далеко! — сказал мальчик. — В барскую усадьбу, где мы были в прошлом году! Дети скакали кругом по лужайке, и девочка — мы ведь знаем, что это была Бузинная матушка, — приговаривала: — Ну, ...
Андерсен Г.Х., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЗИННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бузинный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поднятие цены на проезд практически ничего не изменит
Она не является руководителем ДУМИ, - подтвердил на заседании думы Алексей Бузинный, чем вызвал у депутатов бурю эмоций. – Да что там у вас ... «Новости Тольятти, oct 15»
2
Алексей Бузинный: «ПО КХ» предоставило заем «ТТУ»
7 октября 2015 года состоялось очередное заседание Думы г. о. Тольятти, в ходе которого были рассмотрены вопросы эффективности предприятий, ... «НеСлухи.РФ, oct 15»
3
Евгения Бычкова самый незаменимый чиновник тольяттинской …
«Насколько мне известно, Чекин находиться в бессрочно отпуске, а его обязанности исполняет Евгения Бычкова» — пояснял Алексей Бузинный. «НеСлухи.РФ, oct 15»
4
Бузинный ответит за Управление потребительского рынка?
29 сентября в Думе г.о. Тольятти состоялось заседание постоянной комиссии по муниципальному имуществу, градостроительству и землепользованию, ... «НеСлухи.РФ, sept 15»
5
Алексей Бузинный: весьма досадно, что работодатели не …
28 сентября руководитель отдела охраны труда Людмила Сазанская в мэрии г. о. Тольятти рассказала об анализе состояния охраны труда в ... «НеСлухи.РФ, sept 15»
6
Вильчик и Бузинный исключены из политсовета "Единой России"
Исключение первого заместителя мэра Алексея Бузинного и бывшего президента АВТОВАЗа Виталия Вильчика из политсовета местного отделения ... «TLT.ru, sept 15»
7
Мэрия поможет работникам "АвтоВАЗагрегата"
Первый заместитель мэра Тольятти Алексей Бузинный встретился с инициативной группой работников ОАО "АвтоВАЗагрегат". Вместе с ... «TLTnews.ru, août 15»
8
Мэрия Тольятти раскрывается
Сведения о своих доходах за 2014 г. опубликовал вслед за мэром Тольятти его первый заместитель Алексей Бузинный. Его доход вдвое выше доходов ... «www.SAMARA.ru, mai 15»
9
Мэрию Тольятти рекламируют полиции
Отметим, что первый вице-мэр Тольятти Алексей Бузинный уже заявил местным СМИ, что получить запланированную сумму от продажи мест под ... «Коммерсантъ Волга. Самара, nov 14»
10
В Тольятти в УСК «Олимп» протекает чаша бассейна
Вице-мэр Алексей Бузинный сообщил, что чаша плавательного бассейна спортсооружения протекает на нижний этаж. Требуется ее капитальный ... «TLT.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бузинный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/buzinnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur