Signification de "блинный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЛИННЫЙ EN RUSSE

блинный  [blinnyy]

QUE SIGNIFIE БЛИННЫЙ EN RUSSE

définition de блинный dans le dictionnaire russe

PANCAKE adjectif 1) voir la crêpe qui lui est associée. 2) La caractéristique crêpe caractéristique de lui. 3) Conçu pour la cuisson des crêpes.

БЛИННЫЙ прилагательное 1) см. блин, связанный с ним. 2) Свойственный блину, характерный для него. 3) Предназначенный для приготовления блинов.

TRADUCTION DE БЛИННЫЙ

Découvrez la traduction de блинный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de блинный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блинный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 饼子
• Traducteur Français - espagnol: crepe
• Traducteur Français - anglais: pancake
• Traducteur Français - hindi: पैनकेक
• Traducteur Français - arabe: بان كيك
• russe: блинный
• Traducteur Français - portugais: panqueca
• Traducteur Français - bengali: প্যানকেক
• Traducteur Français - français: crêpe
• Traducteur Français - malaisien: pancake
• Traducteur Français - allemand: Pfannkuchen
• Traducteur Français - japonais: パンケーキ
• Traducteur Français - coréen: 팬케이크
• Traducteur Français - javanais: pancake
• Traducteur Français - vietnamien: bánh kếp
• Traducteur Français - tamoul: கேக்கை
• Traducteur Français - marathi: pancake
• Traducteur Français - turc: yassı
• Traducteur Français - italien: frittella
• Traducteur Français - polonais: naleśnik
• Traducteur Français - ukrainien: млинцевий
• Traducteur Français - roumain: clătită
• Traducteur Français - grec: τηγανίτα
• Traducteur Français - afrikaans: pannekoek
• Traducteur Français - suédois: pannkaka
• Traducteur Français - norvégien: pannekake

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛИННЫЙ»

Découvrez l'usage de блинный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блинный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Блины и блинные торты. Это просто, это вкусно...

Блины – простое и сытное блюдо, любимое взрослыми и детьми. Его готовят в будни и праздники: веселые оладушки со сметанкой на ...

Агафья Звонарева, 2015

Бизнес-журнал, 2013/04: Республика Башкортостан - Страница xxx

Самый. большой. блинный. торт. России. 16 марта в Актив-отеле «Горки» состоялся гастрономический марафон двух ярких событий «13 Фестиваль барбекю (Пикник рестораторов) & Масленица 2013», организованный клубом ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2014/04: Республика Башкортостан - Страница xxx

Самый. большой. блинный. торт. России. в. МЕГЕ. МАСЛЕНИЦА. хороша. –. гуляй,. русская. душа! ЗАвгонировать лето уже сеичас! Реалити-проект, в котором участники совместят занятия. В воскресный день 2 марта в семейном ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Блины и блинчики

ТОРТ. БЛИННЫЙ. С. ТВОРОГОМ. Пшеничная мука — сколько потребуется 300 мл молока 4 яйца 150 г сахара 500 г творога 70 гсметаны 30 г сливочного масла Фруктовый сироп для украшения Соль по вкусу 6 порций ...

СЕМЕНОВА Светлана Владимировна, 2014

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

А в очаге огонь полыхает, и блинный запах по всей кухне разносится. Принюхалась дочка и спрашивает: - А что ты тут печёшь? - Блины пеку. - Так вкусно пахнет! Дай один попробовать! Не успела мать ответить, как Дин-чжэр, ...

Китайские сказки, 2014

Бизнес-журнал, 2005/21: Самарская область - Страница 2

Блинный. путь. Ñàìûé ÷àñòûé âîïðîñ, êîòîðûé çàäàþò ðóêîâîäèòåëÿì ñåòè âêóñíîãî ïèòàíèÿ «Áëèíêà» çâó÷èò ïðèìåðíî òàê: «Íàâåðíîå, ýòî çäîðîâî — ðàáîòàòü ñ ìîñêâè÷àìè? Ñðàçó âèäíî ïðîôåññèîíàëîâ». È âñÿêèé ðàç îòâåò íà íåãî ïðèìåðíî ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Сергиев Посад: страницы истории; ХИВ - начало ХХ века

Блинный двор. 1896— 1897 гг. Открытка рубежа XIX — XX вв. •Где блины, там и мы», — гласит русская пословица. Видов блинов было великое множество: пшеничные, яшные, овсяные, гречневые, с луком, с яйцами, со снетками и ...

Константин Филимонов, ‎Николай Соловев, ‎Т. Н. Манушина, 1997

Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)

Блинный под- мазъ — то, чем смазывают сковороду при печенье блинов. Шнпитъ под носъ, что блинной подмаз. Сим. Послов., 157. XVII в. ПОДМАЗАТИ. Подмазать. Подмазав дно и страны маслом коров<ь>им, и застудити.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

БЛиННЫЙ СТОЛ. Обрядов. Второй или третий день свадьбы, когда гостей угощают блинами. Сев; Богд. На второй день напекут блинов, вот и назы- ватса блинный стол (Богд, В. Полдне- вая). На третий день блинный стол; ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 464

А у бабки Анисьи слюни так и текут: блинный дух пошел на всю горницу. Утерлась бабка Анисья рукавом, глядь, и впрямь тащит бесенок преогромный блин на блюде. Поставил блин перед бабкой, наплакал в блюдо масла, ...

Константин Федин, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛИННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блинный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Блинный пирог весом в полтонны приготовили в Петербурге

В честь Дня города настоящий «блинный рекорд» установили в Петербурге повара компании «Теремок» — на глазах у горожан и гостей Северной ... «ИА "NEWS", mai 15»

Блинный принтер собрал почти $400 000 на Kickstarter

Открывая кампанию по сбору средств на Kickstarter, Валенсуэла рассчитывал собрать на производство "блинного принтера" 50 000 долларов, однако ... «Вести.Ru, avril 15»

В Уфе на Масленицу испекли блинный ролл длиной 6 метров и …

Главное угощение - гигантских размеров блинный ролл в течении нескольких часов готовили восемь поваров в ресторане Gedza-Primasole. В качестве ... «Комсомольская правда, févr 15»

Рецепт недели. Блинный торт Масленица

Это количество оптимально, чтобы блинный торт «Масляница» получится достаточно высоким. Выложите один блин на большое блюдо и промажьте ... «UaUA.info, févr 15»

В России составлен блинный рейтинг регионов

Опубликовано исследование цен на продукты, необходимые для празднования масленицы. Как оказалось, в различных регионах России стоимость ... «Lenta.ru, févr 15»

Масленица в Уфе: Пляски скоморохов, купание в проруби и …

собираются приготовить самый большой блинный ролл России, а рекорд официально зарегистрировать. Конечно, попробовать его смогут все ... «Комсомольская правда, févr 15»

В Челябинске установили рекорд на самый высокий блинный торт

В Челябинске установили рекорд на самый высокий блинный торт – праздничное мероприятие прошло в выставочном центре ТРК «Мегаполис», где ... «Агентство новостей Доступ 1, févr 15»

На Масленицу в Уфе испекут самый большой блинный ролл

В Уфе планируют установить рекорд и испечь в рамках конкурса авторских блинов «Масленица-2015» самый большой блинный ролл России. Мэрия ... «Уфа-Daily, févr 15»

Масленица 2015: блинный пирог вместо блинов

Что может быть лучше блинов на Масленицу? Блинные пироги, блинчатый торты, а может быть курник или кулебяка? Оказывается альтернатив ... «Женский портал ХОЧУ, févr 15»

В Челябинске собираются испечь самый высокий блинный торт

В среду, 18 февраля, челябинские кулинары решили установить новый мировой рекорд – испечь самый высокий блинный торт. Напомним, в прошлом ... «РИА «Новый Регион», févr 15»