Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безвинный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗВИННЫЙ EN RUSSE

безвинный  [bezvinnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗВИННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безвинный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безвинный dans le dictionnaire russe

NON SPÉCIFIÉ, -th, -th; -non, -nna. La même chose que innocent. Innocemment blessé. || innocence nominale, -et ,. БЕЗВИННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна. То же, что невиновный. Безвинно пострадавший. || существительное безвинность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «безвинный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗВИННЫЙ


барщинный
barshchinnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗВИННЫЙ

безверие
безвестная
безвестно
безвестность
безвестный
безветренно
безветренный
безветрие
безвинная
безвинно
безвирусный
безвкусие
безвкусица
безвкусно
безвкусный
безвластие
безвластный
безводный
безводье
безвозбранный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗВИННЫЙ

вощинный
высоковитаминный
гардинный
гильотинный
глубинный
графинный
двухаршинный
десятинный
диковинный
длинный
долинный
доподлинный
древесинный
дружинный
дубинный
дюжинный
жасминный
желатинный
загрудинный
именинный

Synonymes et antonymes de безвинный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВИННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безвинный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗВИННЫЙ

Découvrez la traduction de безвинный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безвинный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвинный» en russe.

Traducteur Français - chinois

无罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inocente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guiltless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेगुनाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برئ
280 millions de locuteurs

russe

безвинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

innocent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unschuldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潔白な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innocente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безневинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inocent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθώος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onskuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guiltless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uskyldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безвинный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗВИННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безвинный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безвинный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВИННЫЙ»

Découvrez l'usage de безвинный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвинный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Загадка невидимого гостя
На площадку ступил Николай Лукич Безвинный в форменной милицейской фуражке, шинели, из-под которой виднелись голые ноги в тапочках. В руке он сжимал табельный пистолет. — Стоять! — рявкнул Безвинный. Павел ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
В марте царит безветрие. Ночи ясные, дни теплые. Ворон. Звенят ручьи. — Слов. Х1^ХУП вв.: беэв'Нтрне; Слов. Акад. 1789: безвётрие. БЕЗВЙННОСТЬ, и, ж. Устар. Свойство и состояние по знач. прил. безвинный; невиновность.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 79
БЕЗВИННЫЙ (9). Ие совершивший преступления, невинный. Когда я погибал, безвинный, безотрадный, И шопот клеветы внимал со всех сторон, — Я близ тебя еще спокойство находил; КП Поев. 5. Царь. Что Ксения? что милая ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Екатерина Великая:
Ято давно знаю,— сурово сказал Мирович.— Безвинный страдалец!.. — Даа... А сенатские говорили — между прочим — полноправный император российский. Цеце! Мирович весь подобрался. В виски ударила кровь. Он крепко ...
Петр Николаевич Краснов, 2015
5
За одну тебя - Страница 11
Вечер солнечный, тихий, безвинный. И медовый июль в ковылях. Не тебя ли огонь соловьиный Золотил на российских полях. Грохотали и пели дороги, Припадал на холмы небосклон. И взирали славянские боги С дорогих ...
Валентин Сорокин, 2007
6
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
БЕЗВИННЫЙ см. Невинный. Безвинно пострадавший. БЕЗГЛАСНЫЙ 1. см. Безмолвный 1. Безгласный наблюдатель. 2. см. Бессловесный. Бессловесный слуга. БЕЗДАРНЫЙ [о человеке: лишённый таланта], неталантливый, ...
Ольга Михайлова, 2014
7
Философия свободного духа: - Страница 415
Мир полон утешителей Иова, у него так много друзей. Людям очень трудно отказаться от целесообразности всего происходящего в мире и, значит, трудно понять безвинное страдание. Многим кажется, что если есть безвинное ...
Nikolaĭ Berdi︠a︡ev, 1994
8
Дух и реальность - Страница 307
Греческая трагедия раскрыла уже образы безвинных страдальцев. Трагический герой - безвинный страдалец. На Эдипе нет никакой личной вины. над ним тяготеет рок. В мире, раскрывшемся в греческой трагедии, не к кому ...
Николай Бердяев, 2003
9
Французский роман наших дней: Нравственные и социальные ...
Чтоб сохранить в чистоте Высокий образ безвинных Их повсюду преследуют Но они повсюду восторжествуют. Перевод Ф. Наркиръера Поэт не может только оплакивать мертвых — они должны быть отомщены: Меч что не ...
Федор Семенович Наркирьер, 1980
10
Загадка старинных часов
Звони ему срочно в Австралию. А я сейчас буду по твоей «сотке» звонить Безвинному. Начальник местного отделения милиции Николай Лукич Безвинный уже множество раз помогал Команде отчаянных во время расследований.
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗВИННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безвинный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему так важно возродить Страстной монастырь?
На суде у Пилата безвинный Христос был подвергнут поруганию и бичеванию. «Тогда воины правителя, взявши Иисуса в преторию, собрали на Него ... «Вечный Зов, oct 15»
2
Чтобы ваш ребенок достиг успеха, любите и уважайте его
Ведь если вы накажете обоих,безвинный перестанет верить в справедливость,а если останетесь равнодушными ко всем,виновный почувствует свою ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
Кадры из сериала
Когда от тюрьмы никто не застрахован, когда бездушная машина правосудия готова захватить любого и пострадать может безвинный, последней ... «НТВ.ru, sept 15»
4
Мнение: новые карикатуры Charlie Hebdo – провокация высшего …
Они как угодно могли объяснять прежнюю историю – карикатуры на пророка, но здесь – погибший безвинный ребенок. Зачем его-то в качестве объекта ... «РИА Новости, sept 15»
5
"УКРОП": Милиция пытается спустить на тормозах дело об …
За его халатное отношение к своим обязанностям пострадал безвинный человек. Не исключено, что те, кто будут расследовать это дело, отнесутся к ... «УНИАН, août 15»
6
Пули и долги
И главное, в феврале 2010 года вместо него не погиб безвинный человек, как это было два с половиной года тому назад. О той страшной истории ... «РУССКИЙ БАЗАР, févr 11»
7
Можно спрятать огонь, дым нельзя
что вы ополчились на безвинный кайф. Что от водки бед меньше? не слышал, чтобы кто-то под травой пошел кого-то грабить или убивать. люди ... «Kompromat.lv, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безвинный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezvinnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur